Vinh dự là gì?

Từ vinh dự trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vinh dự” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vinh dự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vinh dự” trong Tiếng Đức

@vinh dự
- [honour] Ehre

Đặt câu với từ “vinh dự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vinh dự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vinh dự thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự thuần khiết, vinh dự.
  • ➥ Die Reinheit, die Ehre.
  • Thật vinh dự khi cậu tham gia TED.
  • ➥ Es ist eine Ehre dich hier in TED zu haben.
  • Rất vinh dự khi được diện kiến ngài.
  • ➥ Es ist ein Ehre, in deiner Gegenwart zu sein.
  • Tôi có được vinh dự đó, Thừa Tướng.
  • ➥ Ich habe diese Ehre, Kanzler.
  • Thật vinh dự cho một sĩ quan Đức.
  • ➥ Wie ehrenvoll für einen deutschen Offizier.
  • Em có muốn nhạn vinh dự này không?
  • ➥ Willst du das machen?
  • Để có được niềm vinh dự tột đỉnh này.
  • ➥ Für die höchste Ehre.
  • Gia đình cô đến xem - đó là một vinh dự.
  • ➥ Ihre Familie reist mit -- es ist eine große Sache.
  • Rất vinh dự được Tiên sinh cưỡi ngựa của tôi!
  • ➥ Es war eine große Ehre, dass Sie mein Pferd geritten haben.
  • Thật là vinh dự lớn để có mặt tại đây.
  • ➥ Es ist eine große Freude, hier zu sein.
  • Rất vinh dự được chiến đấu cùng anh, thuyền trưởng.
  • ➥ Es war mir eine Ehre, mit lhnen zu dienen, Captain.
  • Tái nhập vào hội đồng này là vinh dự của tôi.
  • ➥ Es ist mir eine Ehre, diesem Rat wieder beizuwohnen.
  • Ngài đại biểu Quốc hội, thật vinh dự được gặp ngài.
  • ➥ Herr Abgeordneter, es ist mir eine Ehre.
  • Juliet là một vinh dự mà tôi mơ ước không của.
  • ➥ JULIET Es ist eine Ehre, dass ich träume nicht von.
  • Giữ gia huy của gia tộc là 1 vinh dự lớn.
  • ➥ Es ist eine große Ehre, das Wappen deines Hauses zu tragen.
  • Với tư cách du hành gia, thật là 1 vinh dự.
  • ➥ Von Raumfahrer zu Raumfahrer, es ist mir eine Ehre.
  • Thật vinh dự khi tiếp đón một huyền thoại như vậy.
  • ➥ Es ist eine Ehre, so eine Legende zu empfangen.
  • Đó là niềm vinh dự lớn nhất chúng ta mong được.
  • ➥ Ist unsere höchste Auszeichnung.
  • Rất vinh dự được giới thiệu Tháp Xoắn Shinjuku tới các vị.
  • ➥ Ich präsentieren Ihnen nun mit Stolz unseren Spiralturm von Shinjuku.
  • Được bầu là Thành viên Hội là một vinh dự đặc biệt .
  • ➥ Die Berufung in den Ausschuss ist eine große Ehre.
  • Có việc đem đến vinh dự, có việc mang lại tủi nhục.
  • ➥ Rede bringet Ehre, und bringet auch Schande.
  • dù thật vinh dự khi được đích thân bà hoàng tới thăm.
  • ➥ Welche Überraschung, wenngleich auch eine Ehre, einen Besuch von der Königin höchstpersönlich zu erhalten.
  • Được phục vụ dưới trướng của hội Tuần Đêm là 1 vinh dự.
  • ➥ Es ist eine große Ehre, in der Nachtwache zu dienen.
  • Là vinh dự được cưỡi ngựa đi bên cạnh người tới thành Meereen.
  • ➥ Die Ehre an eurer Seite nach Meerren zu reiten.
  • Và bây giờ vinh dự bắt đầu cuộc tấn công thuộc về tôi.
  • ➥ Jetzt habe ich die Ehre, den Angriff zu starten.
  • Thực ra, tôi thấy phục vụ là một tự do và vinh dự lớn.
  • ➥ Eigentlich fand ich in meinem Dienst große Freiheit und Ehre.
  • sự hiện diện của hai người là niềm vinh dự cho gia đình tôi.
  • ➥ Gouverneur und Mrs. Roman, welche Ehre, dass Sie in unser Haus gekommen sind.
  • Ngoài tôi ra, chỉ có một người nữa ở đây có vinh dự đó.
  • ➥ Ich glaube, es gibt nur eine andere Person hier, die das getan hat.
  • Thật là một vinh dự cho tôi được giới thiệu Curtis Wong từ Microsoft.
  • ➥ Ich kann Ihnen nicht sagen, welches Privileg es für mich bedeutet, Ihnen Curtis Wong von Microsoft vorzustellen zu dürfen.
  • Làm cho quý bà đây sung sướng chính là niềm vinh dự của tôi.
  • ➥ Dieses schöne Faultier glücklich machen, reicht mir als Entgelt.

Các từ ghép với từ “vinh dự”

Danh sách từ ghép với từ “vinh dự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vinh”

Từ ghép với từ “dự”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang