Viếng thăm là gì?

Từ viếng thăm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “viếng thăm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “viếng thăm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “viếng thăm” trong Tiếng Đức

@viếng thăm
- [visit] Besuch, Gang

Đặt câu với từ “viếng thăm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “viếng thăm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ viếng thăm thì có thể tham khảo nhé!
  • viếng thăm luôn cần mẫn.
  • ➥ über Berg und Tal,
  • Nhanh chóng viếng thăm ai?
  • ➥ Wen sollten wir unverzüglich aufsuchen?
  • Viếng thăm nhà máy địa nhiệt
  • ➥ Ein Besuch in einem geothermischen Kraftwerk
  • Viếng thăm “ngọn núi phun lửa”
  • ➥ Ein Besuch auf dem „Feuerberg“
  • Viếng thăm một tiệm thuốc bắc
  • ➥ Ein Besuch in einer chinesischen Apotheke
  • 22 Viếng thăm “Ngọn Núi Phun Lửa”
  • ➥ 22 Die Suche eines Künstlers nach Glück im „Paradies“
  • Một chuyến viếng thăm nho nhỏ thôi.
  • ➥ Oh, nur ein Kurzbesuch.
  • Sao ta không viếng thăm chúng chút nhỉ.
  • ➥ Vielleicht wird es Zeit, dass ich ihnen einen Besuch abstatte.
  • Các ngả đường tấp nập khách viếng thăm.
  • ➥ Die Stadt ist voll mit Besuchern.
  • Rất vui nếu có một cuộc viếng thăm.
  • ➥ Und sie würde sich über Besuch freuen.
  • Hãy nhận lãnh trách nhiệm đi viếng thăm lại
  • ➥ Übernimm die Verantwortung, Rückbesuche zu machen
  • Chúng ta nên có cuộc viếng thăm Tể Tướng Bọ Ngựa.
  • ➥ Wir müssen den Grillenminister unter Druck setzen.
  • 2 Hãy dành ra thì giờ chuẩn bị đi viếng thăm lại.
  • ➥ 2 Nimm dir die Zeit, dich auf den Rückbesuch vorzubereiten.
  • Tôi đã viếng thăm cả thảy là 70 nước trên thế giới.
  • ➥ Insgesamt war ich in sage und schreibe 70 Ländern.
  • Chuyến viếng thăm bất ngờ của Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld.
  • ➥ Der Überraschungsbesuch von Verteidigungsminister Donald Rumsfeld.
  • Khách viếng thăm làng phải đăng ký trước tối thiểu 2 tuần.
  • ➥ Anmelden sollte man sich mindestens zwei Wochen vor dem Aufenthalt.
  • Anh chị đó chuẩn bị ra sao cho mỗi lần viếng thăm?
  • ➥ Wie bereitet er sich auf jeden Besuch vor?
  • * Thiên sứ Gáp Ri Ên viếng thăm bà, LuCa 1:26–38.
  • ➥ * Der Engel Gabriel besuchte sie, Lk 1:26–38.
  • Một số người thấy có lợi khi nêu một câu hỏi lúc kết thúc cuộc viếng thăm nhằm gợi sự chú ý của chủ nhà cho lần viếng thăm kế tiếp.
  • ➥ Einige halten es für vorteilhaft, am Ende des Besuchs eine Frage aufzuwerfen, um den Hausbewohner auf den nächsten Besuch vorzubereiten.
  • Tôi muốn danh sách những người đã viếng thăm ngôi nhà này.
  • ➥ Ich will eine Liste von allen Besuchern.
  • Chuyến viếng thăm cuối, các cô ngốn của tôi rất nhiều tiền.
  • ➥ Letztes Mal bin ich viel Geld losgeworden.
  • Người đầu tiên tôi viếng thăm là vị linh mục của vùng.
  • ➥ Als Erstes besuchte ich den Geistlichen.
  • Bạn sẽ sửa soạn thế nào để làm một cuộc viếng thăm lại?
  • ➥ Wie bereitest du dich auf einen Rückbesuch vor?
  • Sau chuyến viếng thăm, Dourado lại cùng tôi đi đến nhóm kế tiếp.
  • ➥ Nach dem Besuch trottete Dourado dann mit mir zur nächsten Gruppe.
  • Chúng ta trở lại viếng thăm sớm chừng nào thì tốt chừng nấy.
  • ➥ Je schneller wir den Rückbesuch machen, desto besser.
  • Lúc còn nhỏ, tôi vui mừng mong mỏi những cuộc viếng thăm của anh.
  • ➥ Als Kind erwartete ich gespannt und voller Freude seine Besuche.
  • 6 Chúng ta phải nghiêm trang nhận lãnh trách nhiệm đi viếng thăm lại.
  • ➥ 6 Wir müssen unsere Verantwortung, Rückbesuche zu machen, ernst nehmen.
  • Tại sao cuộc viếng thăm của giám thị vòng quanh được thông báo trước?
  • ➥ Warum wird der Besuch des Kreisaufsehers im Voraus angekündigt?
  • Hãy cân nhắc lời ăn tiếng nói tùy theo người mình sẽ viếng thăm.
  • ➥ Passe deine Darbietung der jeweiligen Person an.
  • Gần đây tôi cũng được viếng thăm bởi một số cảnh sát cấp cao.
  • ➥ Ich hatte in letzter Zeit ein paar gute Festnahmen.

Các từ ghép với từ “viếng thăm”

Danh sách từ ghép với từ “viếng thăm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “viếng”

Từ ghép với từ “thăm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang