Vòi là gì?

Từ vòi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vòi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vòi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vòi” trong Tiếng Đức

@vòi
- [trunk] Amt, Baumstamm, Koffer, Rumpf, Schrankkoffer, Stamm
- [spout] Abflußrohr, Hülle
- [tap] Abstich, Abzweigung, Anzapfung, Gewindebohrer, Hahn (vom Fass), Punktion (Medizin), Spund, Stromabnehmer, Zapfen, Zapfstelle
- [stream] Bach, Fluss, Strom
- [fountain] Brunnen, Fontäne, Herkunft

Đặt câu với từ “vòi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vòi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vòi thì có thể tham khảo nhé!
  • vòi nước kia là một cái vòi rót bia.
  • ➥ Und dieser Wasserhahn hier ist ein Bierhahn.
  • Vòi hoa sen?
  • ➥ 'Regenschauer'?
  • Vòi hoa sen!
  • ➥ Die Dusche!
  • Lắp vòi rồng vào.
  • ➥ Die Schläuche anschließen.
  • Vòi nhụy ở đỉnh.
  • ➥ In höchsten Höhen.
  • Cái vòi nước rỉ rồi.
  • ➥ Der Wasserhahn tropft.
  • Sợ thụt vòi rồi à.
  • ➥ Wie ein ängstlicher Hase.
  • Ngoài này lạnh sun vòi mà.
  • ➥ Weil es hier eiskalt ist.
  • ▪ Thay vòng đệm của vòi nước bị rỉ—vòi nước rỉ có thể phí 7.000 lít một năm.
  • ➥ ▪ Leckende Dichtungen auswechseln. Durch einen tropfenden Wasserhahn können jährlich bis zu 7 000 Liter Wasser verschwendet werden.
  • Đây là một con heo vòi.
  • ➥ Das ist ein Tapir.
  • Vòi hoa sen ở đây khác thường.
  • ➥ Wir haben andere Duschen.
  • Tom thường tắm lâu dưới vòi sen.
  • ➥ Tom steht oft lange unter der Dusche.
  • Vòi phun dầu vẫn ngon lành.
  • ➥ Die Ölsprüher funktionieren.
  • Chết tiệt, vòi nước rỉ rồi.
  • ➥ Scheiße, der Wasserhahn tropft.
  • Em cần tắm vòi hoa sen.
  • ➥ Ich brauche eine Dusche.
  • Ông mang theo vòi nước chi vậy?
  • ➥ Was wollen Sie mit dem Wasserhahn?
  • Vòi nước ở bể bơi không được tính.
  • ➥ Der Strahl am Pool zählt nicht.
  • Tất cả những gì con nói dưới vòi sen...
  • ➥ Mehr tu ich nicht beim Duschen...
  • Và cả chiều, mẹ bơi chỗ vòi phun nước.
  • ➥ Den ganzen Nachmittag bin ich im Springbrunnen geschwommen.
  • Chắc ông phải cảm thấy mình cao vòi vọi.
  • ➥ Sie fühlen sich sicher wie ein starker Mann.
  • Tôi xin được nói rằng, đây không phải là heo vòi.
  • ➥ Ich kann Ihnen sagen, das hier ist kein Tapir.
  • Luisa thích tắm vòi hoa sen mặc dù nước rất lạnh.
  • ➥ Luisa freute sich auf eine Dusche, auch wenn sie nur kalt war.
  • Bác vẫn đang vật lộn với cái vòi nước à?
  • ➥ Immer noch Stress mit der Spüle, Mr. Wincott?
  • Ông ấy chỉ muốn một vòi hoa sen thoải mái.
  • ➥ Er wollte nur eine erfrischende Dusche.
  • Khỉ đột bình thường chú đã sợ co vòi rồi.
  • ➥ Ich habe schreckliche Angst vor normalen Gorillas.
  • ▪ Gắn loại đầu vòi hoa sen tốn ít nước.
  • ➥ ▪ Einen Wasser sparenden Duschkopf montieren.
  • Vậy cậu đi mà vòi vĩnh với anh họ tôi.
  • ➥ Stress bloß nicht meinen Cousin.
  • Cái bơm này, nó giống như một cái vòi phun nước vậy.
  • ➥ Nun, wenn man diese Pumpe hat, ist es wie ein toller, toller Springbrunnen.
  • Thực ra, nhiều người nghĩ rằng heo vòi là như thế này.
  • ➥ Tatsächlich glauben viele, das hier sei ein Tapir.
  • Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.
  • ➥ Ein grünes Häkchen heißt: Die Dusche funktioniert.

Các từ ghép với từ “vòi”

Danh sách từ ghép với từ “vòi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vòi”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang