Vô hiệu là gì?

Từ vô hiệu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô hiệu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô hiệu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô hiệu” trong Tiếng Đức

@vô hiệu
- [ineffective] erfolglos, unwirksam, wirkungslos
- [ineffectual] untauglich, unwirksam

Đặt câu với từ “vô hiệu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vô hiệu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô hiệu thì có thể tham khảo nhé!
  • Bắt đầu gửi mã vô hiệu.
  • ➥ Tötungscode senden.
  • Vô hiệu bộ cảm biến đó.
  • ➥ Unterbrich den Sensor.
  • Mason bị vô hiệu hoá rồi hả?
  • ➥ Wurde Mason ausgeschaltet?
  • Làm thế nào để vô hiệu nó
  • ➥ Noch lange nicht. Ich kann's auch zurückschicken.
  • và cô đã vô hiệu hóa độc dược.
  • ➥ Und Sie haben das Gift neutralisiert.
  • Điều khiển phản lực bị vô hiệu hóa.
  • ➥ Korrekturtriebwerk wurde neutralisiert.
  • Chúng ta phải vô hiệu hoá thứ này
  • ➥ Wir müssen ihn deaktivieren.
  • Thẻ nhớ này chứa mã vô hiệu cỗ máy.
  • ➥ Dieser Speicherstick enthält einen Tötungscode.
  • Gã Haiti có cách vô hiệu khả năng của tôi.
  • ➥ Der Haitianer hat die Möglichkeit, meine Kräfte aufzuhalten.
  • Toàn bộ đội ngũ IMF giờ bị vô hiệu hóa.
  • ➥ Das gesamte I.M.F. Wird abgeleugnet.
  • Lindsey, tôi sẽ vô hiệu kíp nổ trong đầu cô.
  • ➥ Ich werde die Bombe kurzschließen.
  • Palmer sẽ giúp tôi vô hiệu hoá nó từ xa.
  • ➥ Dr. Palmer hilft mir, ihn zu deaktivieren.
  • Martinez đã anh dũng cố gắng vô hiệu hóa nó.
  • ➥ Martinez hat heldenhaft versucht die Box zu schließen.
  • xe của Người giao hàng đã bị vô hiệu hóa
  • ➥ Das Fahrzeug des Kuriers wurde fahruntüchtig gemacht.
  • Anh bảo đã vô hiệu hóa chuông báo động mà.
  • ➥ Ich dachte, du hast den Alarm deaktiviert.
  • Toàn bộ mã trong tòa nhà bị vô hiệu hóa rồi.
  • ➥ Er löscht sämtliche Zugangscodes.
  • Nhấp vào x để vô hiệu hóa tiện ích mở rộng.
  • ➥ Klicken Sie auf das x, um die Erweiterung zu deaktivieren.
  • & Vô hiệu hoá hành động cho cửa sổ loại WM_ CLASS
  • ➥ Aktionen & deaktivieren für Fenster des Typs WM_CLASS
  • Cơ sở dữ liệu đã được mã hóa khóa vô hiệu.
  • ➥ Die Datenbank hat eine Null-Key-Verschlüsselung.
  • Hơn nữa, lửa có thể làm vô hiệu mọi trạm gác.
  • ➥ Ausserdem müsste uns das Feuer auch die Sicherheitsschleusen öffnen.
  • Những cố gắng để kiếm ra ông thì vô hiệu quả.
  • ➥ Alle Versuche, ihn zu erreichen, schlugen fehl.
  • Sau đó, bật hoặc vô hiệu AdSense trong chế độ xem mới.
  • ➥ Aktivieren oder deaktivieren Sie anschließend AdSense in der neuen Datenansicht.
  • Tôi vô hiệu hoá hết thiết bị theo dõi ở đây rồi.
  • ➥ Ich habe die Überwachungsanlage abgestellt.
  • Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.
  • ➥ Negative Energiedichte mit positivem Oberflächendruck.
  • Tockman vô hiệu hóa hệ thống an ninh của ngân hàng rồi.
  • ➥ Tockman hat das Sicherheitssystem der Bank deaktiviert.
  • Công cuộc tìm kiếm thuốc chủng đã vô hiệu và gây thất vọng.
  • ➥ Die Suche nach einem Impfstoff hat sich bisher als enttäuschend und frustrierend erwiesen.
  • Nhóm chính sách AdMob có quyền vô hiệu hóa việc phân phát quảng cáo trên (các) ứng dụng của bạn và/hoặc vô hiệu hóa tài khoản AdMob của bạn bất cứ lúc nào.
  • ➥ Das AdMob-Richtlinienteam behält sich das Recht vor, jederzeit die Anzeigenbereitstellung in Ihren Apps zu beenden bzw. Ihr AdMob-Konto zu deaktivieren.
  • Tuy nhiên, lòng trắc ẩn không vô hiệu hóa việc cần có kỷ luật.
  • ➥ Mitgefühl bedeutet jedoch nicht, dass man ohne jede Disziplin auskommt.
  • Tôi biết anh đã vô hiệu hoá máy quay an ninh ở bữa tiệc.
  • ➥ Du hast die Kameras auf der Party ausgeschaltet.
  • Xử lý lũ người máy, vô hiệu hóa quả bom, rồi đánh cắp nó.
  • ➥ Schaltet die Schützen aus, deaktiviert die Bombe, und stehlt sie.

Các từ ghép với từ “vô hiệu”

Danh sách từ ghép với từ “vô hiệu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vô”

Từ ghép với từ “hiệu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang