Vô phép là gì?

Từ vô phép trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô phép” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô phép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô phép” trong Tiếng Đức

@vô phép
- [impolite] unhöflich
- [rude] unanständig, unhöflich

Đặt câu với từ “vô phép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vô phép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô phép thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi không tài nào hiểu được anh là một con người vô phép hay chỉ tưng tưng thôi.
  • ➥ Sind Sie nur schlecht erzogen oder sind Sie einfach blöd?
  • Jean giải thích rằng lần mà bà đã vô phép với các Nhân-chứng, là lúc bà mới sanh và vừa ra khỏi nhà thương.
  • ➥ Jean erklärt, daß zu dem Zeitpunkt, als sie so unhöflich gewesen war, eine Entbindung hinter ihr lag und sie gerade erst aus dem Krankenhaus gekommen war.
  • Phép trừ là phép tính ngược của phép cộng
  • ➥ Subtraktion oder " minus " ist das Gegenteil von Addition.
  • Ông nói cần phép cộng và phép trừ.
  • ➥ Er sagte, dass es dazu nur der Addition und der Subtraktion bedürfe.
  • Vậy sẽ là một phép cộng hay phép trừ?
  • ➥ Rechnet man da plus oder minus?
  • Phép Ngáp?
  • ➥ Gähn Methode?
  • Không ai được phép với các Autobot trừ khi tôi cho phép.
  • ➥ Keiner arbeitet mit den Autobots ohne meine Genehmigung.
  • Hãy lễ phép.
  • ➥ Behandle sie mit Respekt.
  • Cho phép tôi?
  • ➥ Sie machen mir Vorschriften?
  • Phép báp têm tượng trưng gì và làm phép báp têm để làm gì?
  • ➥ Was symbolisiert die Taufe, und was wird durch sie erreicht?
  • Tôi không chấp nhận phép trừ trong tình yêu, chỉ phép cộng mà thôi.
  • ➥ Und ich akzeptiere keine subtraktiven Modelle der Liebe, nur solche, die hinzufügend sind.
  • Sự cho phép hoặc sắc phong đó được ban cho qua phép đặt tay.
  • ➥ Die Bevollmächtigung oder Ordinierung erfolgt durch Händeauflegen.
  • Cô có thể cảm ơn phép thuật trong phép lạ này đấy công chúa.
  • ➥ Für das Wunder könnt Ihr Euch bei der Magie bedanken, Eure Hoheit.
  • Sai lệch cho phép?
  • ➥ Toleranzmarge?
  • Phép tính đơn giản.
  • ➥ Eine einfache Rechnung.
  • Ta không cho phép.
  • ➥ Das tue ich nicht.

Các từ ghép với từ “vô phép”

Danh sách từ ghép với từ “vô phép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang