Vận hành là gì?

Từ vận hành trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vận hành” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vận hành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vận hành” trong Tiếng Đức

@vận hành
- [work] Arbeit
- [to operate] bedienen, betätigen, einwirken, handhaben, operieren, wirken

Đặt câu với từ “vận hành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vận hành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vận hành thì có thể tham khảo nhé!
  • Yêu cầu vận hành bằng tay.
  • ➥ Manuelle Aktivierung erforderlich.
  • Nó không vận hành như thế.
  • ➥ Aber so funktioniert das nicht.
  • Phòng vận hành, nghe rõ chứ?
  • ➥ Ablauf, habt ihr das?
  • Vậy nó vận hành thế nào?
  • ➥ Wie funktioniert das also?
  • Đó là lúc nó vận hành.
  • ➥ Das ist in Echtzeit.
  • Người giúp công ty vận hành.
  • ➥ Der Mann, ohne den hier nichts läuft.
  • Các học sinh vận hành trò chơi
  • ➥ Die Schüler und Schülerinnen sind für das Spiel verantwortlich.
  • Đó không phải cách Animus vận hành..
  • ➥ So läuft das mit dem Animus nicht.
  • là vận hành chế độ dân chủ.
  • ➥ Und der Grund dafür ist, dass -- nun, ich denke es gibt zwei Gründe.
  • Vấn đề là, cậu học trò của ta, vận hành một công ty không giống với vận hành một đất nước.
  • ➥ Das Problem ist, mein junger Schüler, ein Unternehmen zu leiten, ist nicht das gleiche, wie ein Land zu regieren.
  • Và ông ta vận hành hệ thống này.
  • ➥ Und er bediente dieses System.
  • Vận hành phi thuyền di tản ấy đi.
  • ➥ Besetzen Sie das Exodus-Schiff.
  • Đó là cách vận hành một hệ thống.
  • ➥ So soll das System funktionieren.
  • Vận hành rất êm, tất cả đều đã thấy.
  • ➥ Flüsterleise und sieht alles.
  • Đó không phải là cách thế giới vận hành.
  • ➥ So läuft das nicht.
  • Anh nghĩ vụ này đang được vận hành bởi Langley?
  • ➥ Glaubst du, dass Langley hier das Sagen hat?
  • Đây có phải là cách nền kinh tế vận hành? "
  • ➥ Ist es wirklich, wie Ökonomen sich verhalten? "
  • Ông ấy vận hành công ty cao su ở đây.
  • ➥ Er leitet das Kautschuk-Unternehmen.
  • Cho phép tôi chỉ cho ông cách nó vận hành.
  • ➥ Lassen Sie mich zeigen, wie das funktioniert.
  • Đây có phải là cách nền kinh tế vận hành?"
  • ➥ Ist es wirklich, wie Ökonomen sich verhalten?"
  • Lò quặng nung đầu tiên... vận hành bằng lò than củi.
  • ➥ Der ursprüngliche Rennfeuerofen wurde von einem Holzkohleofen angeheizt.
  • Kế hoạch tài tình của Stine vận hành một cách hoàn hảo.
  • ➥ Stines genialer Plan ging perfekt auf.
  • Nền công nghiệp của ta được vận hành bởi năng lượng dầu.
  • ➥ Unsere Landwirtschaft wird vom Erdöl angeheizt.
  • Ethiopian Airlines chịu trách nhiệm bảo dưỡng và quản lý vận hành.
  • ➥ Ethiopian Airlines übernahm das Personalmanagement und führte die Wartung der Flugzeuge durch.
  • Chúng thường thiết lập và vận hành bởi một người duy nhất.
  • ➥ Dieser wird zumeist von einer der Sektionen ausgerichtet und organisiert.
  • Việc mà tôi đang vận hành đất nước như 1 bãi phân.
  • ➥ Dass ich ein Land führe ist verfickt verrückt.
  • Hối lộ là cách các sòng bạc ở Costa Rica vận hành.
  • ➥ Casinos werden in Costa Rica durch Schmiergelder betrieben.
  • Nó được thiết kế để máy tính vận hành đến phút cuối cùng.
  • ➥ Es sorgt dafür, dass die Computer bis zur letzten Sekunde laufen können.
  • Công ty sở hữu và vận hành là Highlands and Islands Airports Limited.
  • ➥ Betreiber und Besitzer ist die Highlands und Islands Airports Limited.
  • Loại thứ 1 là những chiếc máy bay điện tử tự vận hành.
  • ➥ Erstens, die eigenständigen, elektrischen Fluggeräte.

Các từ ghép với từ “vận hành”

Danh sách từ ghép với từ “vận hành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vận”

Từ ghép với từ “hành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang