Vặt là gì?

Từ vặt trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vặt” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vặt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vặt” trong Tiếng Đức

@vặt
- [trifling] Kleinigkeit, Lächerlichkeit
- [petty] klein, unbedeutend
- [odd] einzeln, ungerade, ungerade
- [to strip] abschneiden, abstreifen, isolieren

Đặt câu với từ “vặt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vặt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vặt thì có thể tham khảo nhé!
  • Dằn vặt chuyện gì?
  • ➥ Was rumtragen?
  • Thiết bị lặt vặt
  • ➥ Andere Geräte
  • Liên kết lặt vặt
  • ➥ Verschiedenes
  • Kỹ thuật lặt vặt
  • ➥ Verschiedenes technisches
  • Vặt lông con đại bàng.
  • ➥ Wir rupfen einen Weißkopfseeadler.
  • Bọn cướp vặt thôi.
  • ➥ Wir sind überfallen worden.
  • Con cho là chuyện vụn vặt.
  • ➥ Ich vermute kleine Dinge.
  • Đừng tự dằn vặt, River...
  • ➥ Blue Eyes.
  • Chuyện vặt vãnh là sao?
  • ➥ Was meinst du mit, wegen so was?
  • Để dằn vặt tôi à?
  • ➥ Damit ich mich schlecht fühle?
  • Chỉ để sai vặt thôi hả?
  • ➥ Sie sind nur die Helferin?
  • Chỉ giúp vài việc vặt ấy mà.
  • ➥ Ich helfe jemandem aus.
  • Đó gọi là những thứ vặt vãnh.
  • ➥ Das nennt man Belanglosigkeiten.
  • Cố đừng dằn vặt bản thân nữa.
  • ➥ Ich versuche, nicht zu hart mit mir zu sein.
  • Cái đồ thù vặt đểu cáng.
  • ➥ Sie rachsüchtiger Schweinehund.
  • Thế nếu hắn thù vặt thì sao?
  • ➥ Und wenn er uns noch grollt?
  • Có vẻ như chỉ là chuyện vặt.
  • ➥ Hört sich wie eine lästige Pflicht an.
  • Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.
  • ➥ Weniger Fleisch, weniger Junkfood, mehr Pflanzen.
  • Bỏ qua đoạn nói chuyện vặt được chứ?
  • ➥ Verzichten wir auf Smalltalk, ja?
  • Và nỗi dằn vặt không bao giờ dứt
  • ➥ Und meine Qualen werden nicht enden
  • Cho hắn biết là ta không thù vặt.
  • ➥ Sag ihm, wir hegen keinen Groll.
  • Nhà phát triển (những cái lặt vặt
  • ➥ Entwickler (Verschiedenes
  • Em có công chuyện vặt ở Glencoe.
  • ➥ Ich muss in Glencoe etwas erledigen.
  • Người sai vặt có thể đến lấy mà, Dorothy.
  • ➥ Unser Laufbursche kann Ihre Arbeiten abholen.
  • Nó sẽ dằn vặt đến chết nếu không đánh.
  • ➥ Es würde ihn umbringen, nicht zu kämpfen.
  • Nhưng hãy trở lại với thịt và quà vặt.
  • ➥ Aber zurück zu Tieren und Junkfood.
  • Ta phải làm thêm vài việc vặt nữa.
  • ➥ Ich muss noch ein paar Besorgungen machen.
  • Cô không cần phải dằn vặt chuyện đó.
  • ➥ Du musst das nicht mit dir rumtragen.
  • Hey, Lawrence, giúp mình một chuyện vặt nhé?
  • ➥ He, Lawrence, wie wäre es mit ein wenig Hilfe?
  • Annette vẫn bị dằn vặt về chuyện đã qua.
  • ➥ Annette macht sich immer noch Vorwürfe.

Các từ ghép với từ “vặt”

Danh sách từ ghép với từ “vặt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vặt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang