Vịn là gì?
Từ vịn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vịn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vịn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “vịn”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vịn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vịn thì có thể tham khảo nhé!
- Hãy vịn tay con.
- ➥ Nimm meinen Arm.
- Con luôn vịn đủ lý do
- ➥ Du hast für alles eine Ausrede.
- Được rồi, vịn chắc.
- ➥ OK, bleib dran.
- Không có tay vịn nào hết
- ➥ Überhaupt keine Arme.
- và tay vịn thì rất trơn.
- ➥ Das sind an die 200 Stufen, und das Geländer ist Schrott.
- Nếu không sẽ bị cớm vịn đó.
- ➥ Sonst halten dich die Bullen an.
- Tay vịn cầu thang, ghế ngồi tắm và xe Rascal.
- ➥ Geländer, Duschbank, elektrische Rollstühle.
- Bà ấy đi lên các tay vịn cầu thang.
- ➥ Sie rutscht das Geländer hoch.
- Anh Mark Littleford tuột tay và bị ném vào phía cái tay vịn thấp bằng sắt.
- ➥ Bruder Mark Littleford verlor den Halt und wurde gegen die niedrige Reling geschleudert.
- Thậm chí giải thích bằng cách nào anh ta giật văng cái tay vịn khỏi giường.
- ➥ Und woher er die Kraft hatte, das Bettgitter abzureißen.
- Hãy giảm tải trọng lượng đôi tay của mình với tay vịn để giảm 20 phần trăm trọng lượng.
- ➥ Schon das Abstützen der Arme auf den Armlehnen vermindert diese Last um 20 Prozent.
- Nó vội vã đi đến bên bà, đưa tay của nó cho bà vịn để bà bước đi vững vàng.
- ➥ Kurzerhand ging er zu dieser Schwester, die schwach auf den Beinen war, und bot ihr seinen Arm an, um sie zu stützen.
- Mình xin mini Nhật cùng với một em tay vịn thế mà ông già Noel lại cho cái này.
- ➥ Ich bat um die mit Sissybar und einem Bananensitz, aber Santa hat mir stattdessen das hier gegeben.
- Đầu của anh bị cắt một đường, nhưng cái tay vịn bằng sắt đã giữ anh lại không bị cuốn trôi.
- ➥ Er erlitt eine Schnittverletzung am Kopf, doch die Reling verhinderte, dass er weggespült wurde.
- Và tôi bị rối loạn trên cái thứ này, và tôi nhận ra rằng tay tôi trông như bộ vuốt nguyên thủy đang bám chặt vào tay vịn.
- ➥ Und ich trainierte auf diesem Ding und realisierte, dass meine Hände wie primitive Klauen aussahen, die den Griff umklammerten.
- Họ thực hiện nó để nhảy lên các đồ vật như ghế băng, tay vịn và những bậc cầu thang và tất cả các loại vật dụng rất hay ho khác.
- ➥ So kamen sie auf Dinge wie Sitzbänke oder Handläufe und über Stiegen und alles mögliche coole Zeugs.
- Các vi sinh vật từ người khác cũng có thể ẩn nấp trong các tay nắm cửa, tay vịn, điện thoại, điều khiển từ xa, màn hình máy tính hoặc bàn phím.
- ➥ Auch Türgriffe, Geländer, Telefone, Fernbedienungen, Bildschirme und Tastaturen beheimaten oft unzählige Keime.
- ● Nên có tay vịn chắc chắn ở cả hai bên, nếu được. Cũng nên có miếng chống trơn ở mỗi bậc và công tắc đèn ở cả phía trên và dưới cầu thang.
- ➥ ● Möglichst auf beiden Seiten ein stabiles Geländer anbringen. Stufen mit Antirutsch-Belägen versehen. Sowohl unten als auch oben an der Treppe Lichtschalter montieren.
- Chúng tôi cướp ý tưởng từ ghế ngồi xe đạp, và nhồi gel vào những chiếc đệm ngồi và vào tay vịn để hấp thu những điểm chịu lực -- phân tán lực để bạn không bị những chỗ chai sạn.
- ➥ Das Gel, das wir hernahmen, die Idee haben wir von Fahrradsatteln gestohlen und gaben Gel in die Polster und in die Armlehnen, um punktuelle Belastung zu absorbieren - das verteilt die Last und Sie bekommen keine Druckstellen.
- Chúng tôi cướp ý tưởng từ ghế ngồi xe đạp, và nhồi gel vào những chiếc đệm ngồi và vào tay vịn để hấp thu những điểm chịu lực-- phân tán lực để bạn không bị những chỗ chai sạn.
- ➥ Das Gel, das wir hernahmen, die Idee haben wir von Fahrradsatteln gestohlen und gaben Gel in die Polster und in die Armlehnen, um punktuelle Belastung zu absorbieren – das verteilt die Last und Sie bekommen keine Druckstellen.
Các từ ghép với từ “vịn”
Danh sách từ ghép với từ “vịn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.