Vở kịch là gì?

Từ vở kịch trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vở kịch” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vở kịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vở kịch” trong Tiếng Đức

@vở kịch
- [play] Schauspiel, Spiel, Spiel (mechanisch)

play Theaterstück

Đặt câu với từ “vở kịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “vở kịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vở kịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Vở kịch thế nào?
  • ➥ Und wie läuft dein Stück?
  • Bài giảng sau vở kịch, “ ‘Không ngừng’ rao truyền tin mừng”, nhấn mạnh những điểm nổi bật của vở kịch.
  • ➥ Der anschließende Vortrag „Nicht aufhören, die gute Botschaft zu verkündigen“ betonte noch einmal die wichtigsten Gedanken des Dramas.
  • Tham gia vào vở kịch của trường?
  • ➥ Vorsprechen für eine Schulaufführung?
  • Cháu đã hoàn thành xong vở kịch.
  • ➥ Ich bin fertig mit meinem Stück.
  • Đó chỉ là những vở kịch câm.
  • ➥ Nur viel dumme Show.
  • Ngươi sẽ tham gia vở kịch của ta!
  • ➥ Du wirst an meiner Aufführung teilnehmen!
  • Anh cứ nhắc tới vở kịch nào thế?
  • ➥ Von welchem Akt redest du ständig?
  • Nói cho ta biết về vở kịch đó.
  • ➥ ( Cecil: ) Erzähl mir von diesem Stück!
  • Sau đó em tham gia vào vở kịch.
  • ➥ Dann bekam ich die Rolle in dem Stück.
  • Như trong mấy cái vở kịch bèo nhèo í.
  • ➥ Wie in einer Seifenoper...
  • Lydia đọc cho mẹ cô nghe một đoạn trong vở kịch Angels in America và hỏi mẹ cô vở kịch nói về chuyện gì.
  • ➥ Nach einem Spaziergang rezitiert sie aus dem Theaterstück Engel in Amerika, und möchte wissen, ob ihre Mutter verstanden habe, wovon es handelt.
  • Anh không có vai diễn trong vở kịch này.
  • ➥ Sie spielen keine Rolle in diesem Stück.
  • Gã hói không đạo diễn nổi một vở kịch.
  • ➥ Kahlköpfiger Loser.
  • Tôi biết là vở kịch có giá trị nghệ thuật.
  • ➥ Das Stück hat künstlerischen Wert...
  • Sách Ô-sê nói về vở kịch tượng trưng nào?
  • ➥ Welches symbolische Drama enthält das Buch Hosea?
  • Cho nàng, hãy bắt đầu vở kịch thi vị nào.
  • ➥ Dir, meine Liebe, kommt die Ehre zu, dieses poetische Drama zu eröffnen.
  • Được mô tả như vở kịch dở nhất trong vòng 25 năm qua không khác gì được mô tả như vở kịch hay nhất trong 25 năm qua.
  • ➥ Als das schlechteste Stück der letzten 25 Jahre bezeichnet zu werden ist beinah so gut wie als bestes der letzten 25 Jahre bezeichnet zu werden.
  • Cô đi xem vở kịch ngớ ngẩn này mấy lần rồi?
  • ➥ Wie oft hast du das blöde Stück schon gesehen?
  • Vở kịch nói về một diễn viên Italia 29 tuổi từ Queen!
  • ➥ Das Spiel war über eine 29-jährige italienische Schauspieler aus Queens!
  • Chắc cậu vẫn nhớ, hôm nay vở kịch của ta công diễn.
  • ➥ Du weißt, dass mein Stück heute Premiere hatte?
  • Đó là câu: “Bằng mọi cách hãy đến xem vở kịch này”!
  • ➥ Das Zitat lautete: „Schauen Sie sich das Stück unbedingt an!“
  • Ta muốn tụi bay tham gia vở kịch sắp tới của ta.
  • ➥ ... möchte ich, dass ihr in meinem nächsten Stück mitspielt.
  • Cũng là của Shakespear, từ... Tôi sẽ không nói đâu... vở kịch Scottish.
  • ➥ Noch einmal Shakespeare, aus dem -- ich sag es lieber nicht -- dem schottischen Theaterstück.
  • Theo ông vở kịch này chẳng hay ho gì, và ông đã nhận xét như sau: “Nếu bạn thích chuyện tầm phào, thì bằng mọi cách hãy đến xem vở kịch này”.
  • ➥ Sie gefiel ihm nicht besonders, und so schrieb er in seiner Rezension: „Falls es Sie etwa nach Belanglosigkeiten dürstet, dann schauen Sie sich das Stück unbedingt an.“
  • Sách Ô-sê trong Kinh Thánh nói về một vở kịch tượng trưng.
  • ➥ Das Bibelbuch Hosea enthält ein symbolisches Drama.
  • Tác giả của 37 vở kịch 145 bài thơ trữ tình ngắn ( sonnets ).
  • ➥ Der meist gespielte Dramatiker aller Zeiten.
  • Cuộc sống này giống như màn hai của một vở kịch ba màn.
  • ➥ Dieses Leben ist wie der zweite Teil in einem Dreiakter.
  • Một vở kịch hào hứng khuyến khích việc đọc Kinh Thánh hàng ngày
  • ➥ Ein fesselndes Drama ermunterte zum täglichen Bibellesen
  • Vở kịch của mấy người chỉ vì mục đích đó thôi đúng không?
  • ➥ Geht es bei deiner ganzen Show nur darum?
  • Trong khóa học này, tất cả sinh viên phải tham gia một vở kịch.
  • ➥ In diesem Kurs müssen alle Studenten ein Theaterstück einstudieren.

Các từ ghép với từ “vở kịch”

Danh sách từ ghép với từ “vở kịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vở”

Từ ghép với từ “kịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang