Xinh là gì?

Từ xinh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xinh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xinh” trong Tiếng Đức

@xinh
- [pretty] beträchtlich, fein, herrlich, hübsch, ziemlich
- [nice] fein, hübsch, nett

Đặt câu với từ “xinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “xinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Biết đâu tôi để dành mấy thứ xinh xinh lúc đi quẩy.
  • ➥ Ich hebe mir die sexy Sachen für abends auf.
  • Cô ấy có khuôn mặt xinh đẹp và xinh đẹp làm tớ bối rối.
  • ➥ Sie ist hübsch und das macht mich nervös.
  • Đứa trẻ xinh quá
  • ➥ Das ist ein wunderschönes Kind.
  • Em xinh đẹp não nùng.
  • ➥ Du warst so unbeschreiblich schön.
  • Cậu cũng xinh lắm, Winnie.
  • ➥ Du bist auch nett, Winnie.
  • Vì em sẽ thiến đi thằng nhỏ xinh xinh của anh và đeo nó trước cổ mình.
  • ➥ Weil ich dir den hübschen Schwanz sofort abschneiden und um meinen Hals tragen werde.
  • Ha Ni xinh nhất khi cười.
  • ➥ Ha Ni ist am hübschesten, wenn sie lächelt.
  • Mái tóc thật là xinh xắn.
  • ➥ Aber sie sind so wunderbar.
  • Ả nghĩ là mình xinh lắm.
  • ➥ Sie denkt, dass sie hübsch ist.
  • Cô gái xinh đẹp của tôi.
  • ➥ Meine Wunderschöne.
  • Con tuyệt lắm, bé con, xinh xắn
  • ➥ Du siehst zauberhaft aus, mein Mädchen, einfach wunderschön.
  • Bà chị xinh đẹp của ta đâu?
  • ➥ Wo ist meine wunderschöne Schwester?
  • Bà có mái tóc đỏ xinh đẹp...
  • ➥ Sie hat schöne rote Haare.
  • Con thật xinh đẹp, báu vật à!
  • ➥ Nicht wahr, mein süßer Liebling?
  • Bá ấy vừa hát hay lại xinh đẹp.
  • ➥ Sie singt gut und sieht auch gut aus.
  • Cô ấy rất xinh đẹp, trẻ, gợi tình.
  • ➥ Sie war so jung, so bildhübsch, so zerbrechlich.
  • Ôi... thật là xinh đẹp rạng ngời.
  • ➥ Sie ist sehr schön.
  • Cô gái xinh đẹp đứng quầy đâu nhỉ?
  • ➥ Wo ist das hübsche Mädchen hinter der Bar?
  • Vào buổi sáng mùa đông xinh đẹp này,
  • ➥ Und würde an diesem Wintertag
  • Karen: sống ở Siêu thị, rất xinh đẹp.
  • ➥ Thomas Dann: ... ein vortrefflich schöner Rittersitz.
  • Ross và 1 em xinh nhất quả đất.
  • ➥ Ross und die bestaussehendste Frau der Welt.
  • Trông em lúc ghét thế giới xinh lắm.
  • ➥ Du bist so süß wenn du die Welt hasst.
  • Mẹ tỉnh ngủ hẳn rồi, bé xinh ạ.
  • ➥ Jetzt bin ich hellwach, Süße.
  • Phải, cô xinh đẹp, mỏng manh, sợ sệt.
  • ➥ Klar, du bist wunderschön, ängstlich, zerbrechlich.
  • Để tôi xem khuôn mặt xinh đẹp kia.
  • ➥ Lassen Sie mich sehen, Ihr hübsches Gesicht.
  • Đây cũng là loài sên biển xinh đẹp.
  • ➥ Das ist auch eine schöne Seewalze.
  • Em la báu vật xinh đẹp của Vatican.
  • ➥ Ihr seid der schönste Schatz in diesem Vatikan.
  • Bao nhiêu cặp giò xinh đẹp ở đây.
  • ➥ Die schönsten Stiele hier drin sind nicht die an den Weingläsern.
  • Không chỉ ở Trung Quốc, ngay cả ở Mỹ, cũng có những chú mẹo nho nhỏ, xinh xinh nhưng lại rất xấu tính.
  • ➥ Es gibt sie nicht nur in China, sondern auch in den USA gibt es einige kleine, süße aber böse Katze.
  • Cô gái xinh đẹp nhất hội quán sao rồi?
  • ➥ Wie geht's dem hübschesten Mädchen im Club?

Các từ ghép với từ “xinh”

Danh sách từ ghép với từ “xinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang