Xu thời là gì?

Từ xu thời trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xu thời” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xu thời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xu thời” trong Tiếng Đức

@xu thời
- [opportunism] Opportunismus

Đặt câu với từ “xu thời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “xu thời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xu thời thì có thể tham khảo nhé!
  • Chủ thuyết duy tương đối trong xã hội ngày nay cho rằng tất cả đều có giá trị như nhau và chẳng có sự thật hoặc điểm tham chiếu tuyệt đối nào cả, chủ thuyết ấy không tạo nên tự do đích thực, nhưng gây ra sự bất ổn, thất vọng, thái độ xu thời theo mốt thời trang hiện tại.
  • ➥ Der weitverbreitete Relativismus, demzufolge alles gleich gültig und es weder eine Wahrheit noch einen absoluten Bezugspunkt gibt, bringt keine wahre Freiheit hervor, sondern Instabilität, Verwirrung, Anpassung an die Modeströmungen des jeweiligen Augenblicks.
  • Cha cho tôi chín xu—ba xu để mua sách học và sáu xu để mua bảng đá.
  • ➥ Er gab mir neun kleine Münzen — drei für ein Schulbuch und sechs für eine Schiefertafel.
  • Về phần chi tiêu, tôi tiêu 5 xu cho kẹo, 3 Mỹ kim 45 xu mua sắm, 20 xu đi xem phim, và 2 Mỹ kim 37 xu cho áo quần.
  • ➥ Meine Ausgaben waren 5 Cent für Süßigkeiten, 3,45 Dollar für eine Anschaffung, 20 Cent fürs Kino und 2,37 Dollar für Kleidung.
  • Bất quá nửa xu.
  • ➥ Höchstens eine halbe Münze.
  • Một đồng xu giá trị.
  • ➥ Eine Münze von großem Wert.
  • 2 xu dây giày hả?
  • ➥ 2-Cent-Schnürsenkel?
  • Quân xu nghĩa nhược khát.
  • ➥ Seine Krieger litten vor Durst.
  • Với 4 đồng xu được xóc.
  • ➥ 4 Bände Zahlen.
  • Chắc anh phải tốn nhiều xu.
  • ➥ Muss eine Stange Geld gekostet haben.
  • Mười xu từ một mỹ kim
  • ➥ 10 Cent von jedem Dollar
  • Đồng xu được đặt trong miệng.
  • ➥ Eine Münze im Mund.
  • Và Nokia chả tốn xu nào.
  • ➥ Und es kostet Nokia absolut gar nichts.
  • Nó phân tích các xu hướng.
  • ➥ Es geht darum, Trends zu analysieren.
  • Chuyên buôn xu, bạn của chú tôi.
  • ➥ Er ist Münzenhändler, ein Freund meines Onkels.
  • Không còn một đồng xu dính túi
  • ➥ Ohne einen Pfennig

Các từ ghép với từ “xu thời”

Danh sách từ ghép với từ “xu thời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xu”

Từ ghép với từ “thời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang