Xì xào là gì?

Từ xì xào trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xì xào” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xì xào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xì xào” trong Tiếng Đức

@xì xào
- [whisper] Geflüster

Đặt câu với từ “xì xào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “xì xào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xì xào thì có thể tham khảo nhé!
  • (Tiếng xì xào)
  • ➥ sie sind schon drei Mal miteinander verheiratet gewesen.
  • Einstein, em có nghe thấy tiếng xì xào không?
  • ➥ Einstein, hast du Geflüster gehört?
  • Những gì ta cần chỉ là những lời xì xào.
  • ➥ Als Gegenleistung brauche ich nur euer Geflüster.
  • Tiếng xì xào háo hức lan dần ra trong đám đông khi một bóng dáng khác rồi thêm một bóng nữa đến nhập bọn.
  • ➥ Und noch eins! Durch die Menge geht ein Raunen.
  • Thomas Watson đã dành hàng giờ lắng nghe những tiếng lách tách xì xào tiếng ríu rắt và tiếng huýt lạ lùng mà ăng- ten ngẫu nhiên của ông thu nhận được.
  • ➥ Thomas Watson verbrachte Studen damit, dem eigenartigen Krachen und Seufzen und Zirpen und Pfeiffen zuzuhören, das die Antenne aufnahm.
  • Thomas Watson đã dành hàng giờ lắng nghe những tiếng lách tách xì xào tiếng ríu rắt và tiếng huýt lạ lùng mà ăng-ten ngẫu nhiên của ông thu nhận được.
  • ➥ Thomas Watson verbrachte Studen damit, dem eigenartigen Krachen und Seufzen und Zirpen und Pfeiffen zuzuhören, das die Antenne aufnahm.
  • (Tiếng xì xào)
  • ➥ sie sind schon drei Mal miteinander verheiratet gewesen.
  • Lũ Xì Trum?
  • ➥ Schlümpfe?
  • Xì dách, đúng không?
  • ➥ Blackjack, richtig?
  • ( Tiếng hắt xì hơi )
  • ➥ ( Niesen )
  • Và tôi thích xì ga - có một bảng quảng cáo xì gà ở dưới kia.
  • ➥ Und ich liebe Zigarren -- dort unten ist eine Zigarren- Werbetafel.
  • Tạm biệt các Xì Trum
  • ➥ Tschüss, Schlümpfe!
  • " Kẻ Ném Bom Xì Xèo. "
  • ➥ Fizzle-Bomber.
  • Nó gọi là xì dách.
  • ➥ Das heißt dann Blackjack.
  • Chúng ta là Xì Trum.
  • ➥ Wir sind Schlümpfe.
  • Không phải trò xì-dách đâu!
  • ➥ Das ist kein Blackjack.
  • Yo, tao Pete Xì ke đây.
  • ➥ Yo, hier spricht Skinny Pete.
  • Tôi thèm một điếu xì-gà.
  • ➥ Ich würde sagen, jetzt ist die Zigarre fällig.
  • Làng Xì Trum, ta tới đây
  • ➥ Jetzt beweise ich, wie genial ich bin!
  • Cô ấy chết vì xì gà.
  • ➥ Sie hat zu viel geraucht.

Các từ ghép với từ “xì xào”

Danh sách từ ghép với từ “xì xào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xì”

Từ ghép với từ “xào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang