Xả là gì?

Từ xả trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xả” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xả” trong Tiếng Đức

@xả
- [let out] durchgelassen

Đặt câu với từ “xả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “xả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xả thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhờ tu tập Xả, xả giác chi đi đến viên mãn.
  • ➥ Um herauszufinden, was da vor sich geht, machen sie sich auf den Weg zur Einschlagstelle.
  • Xả nhiên liệu /
  • ➥ Treibstoffvorräte aufgebraucht.
  • Xả rác và vứt rác.
  • ➥ Nur Müll und Dreckspack.
  • Anh ta đi xả.
  • ➥ Der ist kurz kotzen gegangen.
  • Tối nay tôi còn xả rác nữa.
  • ➥ Ich habe heute Abend noch nicht genug Dreck gemacht.
  • Không được xả rác ra môi trường.
  • ➥ Daher darf es nicht in die Umwelt gelangen.
  • Và tôi sẽ tâng bốc anh xả láng.
  • ➥ Ich rühme deinen Scharfsinn.
  • Mình tự xả ga ra coi.
  • ➥ Wir vergasen uns selbst.
  • Ngày mai chúng ta sẽ xả nước.
  • ➥ Wir lassen ihn morgen leeren.
  • Bạn đi xả hơi ở đâu đó.
  • ➥ Man geht in den Urlaub.
  • Khu vực rửa, xả và chứa muối
  • ➥ Hier wird das Salz gewaschen, gereinigt und gelagert
  • Ngày mai có thông báo về vụ xả súng.
  • ➥ Morgen ist die Anhörung wegen der Schießerei.
  • Chưa từng xả nước nhà vệ sinh bao giờ.
  • ➥ Eigentlich soll man kein Abfall ins Klo schmeißen.
  • Em đã lăn xả vào cuộc sống.
  • ➥ Ich wollte nur endlich leben.
  • Trời mưa xối xả mà hắn đòi chơi.
  • ➥ Es regnet hier voll krass, und er will einen Fick.
  • Ai xả khí ở đường số 3 thế?
  • ➥ Wer zapft die Linien in Tunnel 3 an?
  • Cô đã quên chỉ thị xả nhiên liệu.
  • ➥ Sie haben das Treibstofflager vergessen.
  • Tôi đã bắn ả xối xả rồi mà.
  • ➥ Ich hab sie erschossen!
  • Vì gió thổi rất mạnh và mưa tuôn xối xả.
  • ➥ Der Sturm und der Regen peitschten nur so heran.
  • Là người dạy em cách đấm bốc, để xả hơi.
  • ➥ Der mir das Boxen beibringt, um etwas Dampf abzulassen.
  • Đây là đứa trẻ đã xả súng vào Virginia Tech.
  • ➥ Dieses Kind schoss in Virgina Tech herum.
  • Câu chuyện hay là nghệ thuật của sự buông xả.
  • ➥ Großartiges Geschichtenerzählen ist die Kunst, loszulassen.
  • Sau khi gội đầu, hãy xả nước cho thật sạch.
  • ➥ Nach dem Schamponieren gilt es, das Haar gründlich auszuspülen.
  • Tổng thống Syria đã xả khí độc vào dân chúng.
  • ➥ Der syrische Präsident hat Zivilisten vergast.
  • Mày xả xuống cầu tiêu, mày ăn nó, mày làm gì?
  • ➥ Hast du es das Klo runtergespült, hast du es gegessen, was?
  • Sau đó họ xả nước thừa vào các bể chứa này.
  • ➥ Das Abwasser wird in diese Becken geleitet.
  • Bây giờ chúng chỉ còn lại những hệ thống cống xả.
  • ➥ Nur die Kanalisation blieb.
  • Lẽ ra tôi đã có thể xả nước ở trạm xăng.
  • ➥ Ich hätte mich bei der Tankstelle abwaschen können.
  • hắn còn đến chỗ Harry và hệ thống ống xả MoTeC.
  • ➥ Und zudem kam er gerade ins Harry's und bestellte drei T66er Turbos mit NOS und einen MoTeC-System-Auspuff.
  • Hãy xả nước sạch vào mắt ngay và thăm khám y tế.
  • ➥ Spülen Sie die Augen sofort mit sauberem Wasser aus und holen Sie ärztlichen Rat ein.

Các từ ghép với từ “xả”

Danh sách từ ghép với từ “xả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang