Yên trí là gì?

Từ yên trí trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “yên trí” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “yên trí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “yên trí” trong Tiếng Đức

@yên trí
- [convinced] überzeugte

Đặt câu với từ “yên trí”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “yên trí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ yên trí thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi cảm thấy yên trí rằng mỗi người vợ trong Giáo Hội sẽ hoan nghênh và hỗ trợ cơ hội đó.
  • ➥ Ich bin sicher, dass jede Ehefrau in der Kirche dies begrüßt und unterstützt.
  • Tướng của Gia-bin là Si-sê-ra vội kéo quân đến trũng Ki-sôn, yên trí rằng trên đất bằng phẳng đó lực lượng bộ binh của Y-sơ-ra-ên không thấm gì với quân lực của ông và với 900 cỗ xe ngựa có gắn lưới hái bằng sắt bên bánh xe.
  • ➥ Sisera, der Heeroberste Jabins, eilte in das Wildbachtal Kischon, überzeugt davon, daß Israels Männer in der Ebene gegen sein Heer und seine 900 mit eisernen Sicheln ausgerüsteten Kriegswagen keine Chance hätten.
  • Xã Yên Bình, huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định.
  • ➥ In: Wach auf, mein Herz, und denke.
  • Nằm yên.
  • ➥ Schön stillliegen.
  • Ngồi yên nào.
  • ➥ Hey, halt still!
  • Yên lặng đi!”
  • ➥ Sei still!“
  • Nằm yên nhé.
  • ➥ Lieg ganz ruhig.
  • Sự yên lặng.
  • ➥ Es ist so ruhig!
  • Ngồi yên, Joy.
  • ➥ Halt still.
  • Nằm yên đi.
  • ➥ Leg dich hin.
  • Nằm yên nào.
  • ➥ Halt still.
  • Mày nằm yên đó.
  • ➥ Du wartest hier!
  • Nằm yên đi nào.
  • ➥ Beweg dich nicht.
  • Ngồi yên trong xe.
  • ➥ Bleib im Wagen.
  • Ngồi yên tại chỗ
  • ➥ Bleiben sie wo sie sind.
  • Nằm yên đó, Parker.
  • ➥ Bleib liegen, Parker!
  • Trí nhớ chia làm nhiều loại gồm: trí nhớ thụ cảm, trí nhớ ngắn hạn và trí nhớ dài hạn.
  • ➥ Das Gedächtnis an sich lässt sich unter anderem in das sensorische Gedächtnis, das Kurzzeitgedächtnis und das Langzeitgedächtnis unterteilen.
  • trí thức,
  • ➥ auf Bildung sehr bedacht,
  • ◯ Giải trí
  • ➥ ◯ Hausarbeit
  • Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:
  • ➥ So übertragen Sie Standorte auf eine Standortgruppe:
  • Các hiệp sĩ vào vị trí, tôm hùm vào vị trí.
  • ➥ Ritter auf die Plätze, Hummer auf die Plätze.
  • Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.
  • ➥ Position: Es gelten die Standardregeln für die Position.
  • Hãy nhớ vị trí có thể là một trong hai loại: vị trí được quản lý hoặc vị trí tự động.
  • ➥ Es gibt zwei Arten von Placements: ausgewählte Placements oder automatische Placements.
  • Vị trí: Quy tắc tiêu chuẩn về vị trí sẽ áp dụng.
  • ➥ Position: Es gelten die Standardregeln für die Position.
  • Nếu vị trí hoạt động cao là vị trí tự động, hãy thêm vị trí đó vào danh sách vị trí được quản lý của bạn để kiểm soát nhiều hơn.
  • ➥ Ist ein automatisches Placement besonders leistungsstark, haben Sie bessere Kontrolle darüber, wenn Sie es zu Ihrer Liste ausgewählter Placements hinzufügen.
  • Lanh trí lắm.
  • ➥ Genial.
  • Bố trí Trang
  • ➥ Seitenlayout
  • Nhanh trí đấy.
  • ➥ Das war schlau.
  • Nhưng nhanh trí.
  • ➥ Scharfsinnig.
  • Bố trí phòng?
  • ➥ Die Gedecke?

Các từ ghép với từ “yên trí”

Danh sách từ ghép với từ “yên trí” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “yên”

Từ ghép với từ “trí”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang