Yếm thế là gì?

Từ yếm thế trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “yếm thế” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “yếm thế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “yếm thế” trong Tiếng Đức

@yếm thế
- [pessimistic] pessimistisch

Đặt câu với từ “yếm thế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “yếm thế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ yếm thế thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta không thấy lời lẽ của một người yếm thế hoặc bất mãn trong sách Truyền-đạo.
  • ➥ Wir finden im Bibelbuch Prediger nicht die Worte eines zynischen oder verbitterten Mannes.
  • Nếu bạn cảm thấy cái nhìn này hơi yếm thế, hãy cân nhắc lợi hại về chỉ ba khía cạnh của thế giới ngày nay như được trình bày dưới đây.
  • ➥ Wenn einem diese Ansicht zynisch vorkommt, dann schaue man sich einmal das Für und Wider zu den drei folgenden Aspekten, die Weltlage betreffend, an.
  • Âu yếm tí nào.
  • ➥ Gib Küsschen.
  • Ân cần âu yếm là như thế nào?
  • ➥ Was ist Nachsicht?
  • Nàng đặc biệt cần sự dịu dàng và âu yếm.
  • ➥ Sie hat ein besonderes Bedürfnis nach Zärtlichkeit und Zuneigung.
  • Chúng tôi mặc trên người bộ đồ tắm có yếm, mà gồm có cái quần yếm với ống cắt ngắn để ta không bị chìm và có lỗ trong túi.
  • ➥ Wir hatten unseren Badeanzug an. Er bestand aus einer Latzhose mit abgeschnittenen Beinen und Löchern in den Taschen, damit man nicht unterging.
  • (Châm-ngôn 22:3) Họ hạn chế những cử chỉ âu yếm.
  • ➥ Viele Verliebte begeben sich vernünftigerweise gar nicht erst in Gefahr (Sprüche 22:3).
  • Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích
  • ➥ In Faulbehältern wird Klärschlamm durch anaeroben mikrobiellen Abbau zu wertvollem Dünger und zu Methangas
  • Khoan nào, đừng âu yếm nhau nữa, không yêu đương gì hôm nay cả.
  • ➥ Alles aus Liebe, heute bin ich nett.
  • Vợ chồng có cử chỉ âu yếm nhau tại nhà riêng là chuyện thường.
  • ➥ Es ist für Ehepaare nur natürlich, sich wie Verliebte zu verhalten, wenn sie allein sind.
  • Đừng vô tình ủng hộ hành động xấu bằng cách âu yếm khi nó không ngoan.
  • ➥ Ein unerwünschtes Verhalten sollte nicht unbewusst noch dadurch bestärkt werden, dass man dem Hund viel Aufmerksamkeit schenkt, wenn er sich schlecht benimmt.
  • Và Georgia ngồi đó âu yếm anh ta với nụ cười và ánh mắt liếc xéo
  • ➥ Georgia entzückte ihn mit ihrem zärtlichen Lächeln.
  • Giả sử một cặp chỉ hứa hôn, nhưng nhiều lần say mê âu yếm quá mức.
  • ➥ Nehmen wir ein Beispiel: Bei einem verlobten Paar kommt es bei zahlreichen Gelegenheiten zu leidenschaftlichem, erotischem Umarmen, Liebkosen und Küssen.
  • Họ cũng có thể tiếp tục được Đức Giê-hô-va âu yếm dịu dàng chăm sóc.
  • ➥ Auch hätten sie beständig Jehovas liebevolle Fürsorge empfangen.
  • Chúng ta không thấy lời lẽ của một người yếm thế hoặc bất mãn trong sách Truyền-đạo.
  • ➥ Wir finden im Bibelbuch Prediger nicht die Worte eines zynischen oder verbitterten Mannes.
  • Chỉ là một linh mục bị yếm bởi một phù thủy vì ma cà rồng thôi mà.
  • ➥ Das ist nur ein Priester, der wegen ein paar Vampiren von einer Hexe verflucht wurde.
  • Thời phải thế, thế thời phải thế
  • ➥ Also so wird es laufen
  • Thế này là thế nào hả?
  • ➥ Na bitte!
  • Thế đêm qua của anh thế nào?
  • ➥ Wie war's bei dir?
  • Thế bạn bắt chước như thế nào?
  • ➥ Also, wie imitieren Sie?
  • Suốt ngày " Victoria thế nọ ", " Victoria thế kia ".
  • ➥ " Victoria dies, Victoria das. "
  • Thế đéo nào mà lù rù thế kia?
  • ➥ Was ist denn mit denen los?
  • Thế giới thế tục đầy những lổ hổng.
  • ➥ Die säkulare Welt ist voller Löcher.
  • Tóc của tớ vẫn thế dù có thế nào, chúng vẫn sẽ ngồi yên như thế.
  • ➥ Meine Haare sehen immer langweilig aus, egal, was ich tue.
  • Thế gian phản đối: “Làm thế nào Ngài có thể đòi hỏi nhiều như thế được?”
  • ➥ Die Welt protestiert: Wie kann man nur so viel verlangen?
  • Làm thế nào anh phân biệt được thế giới của giấc mợ và thế giới thực?
  • ➥ Woher würdest du wissen, was Traum ist und was Realität?
  • Thế sao mặt em lại đỏ như gấc thế?
  • ➥ Dafür bist du aber verdammt rot geworden.
  • Thế tại sao lưng em lại ngả như thế?
  • ➥ Warum dann der Katzenbuckel?
  • Thế tiếng cậu nuốt nước miếng thế là sao?
  • ➥ Woher dann das Schluckgeräusch?
  • Thế còn nữ diễn viên đẳng cấp thế giới?
  • ➥ Wie wäre es mit Weltklasseschauspielerin?

Các từ ghép với từ “yếm thế”

Danh sách từ ghép với từ “yếm thế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “yếm”

Từ ghép với từ “thế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang