Án mạng là gì?

Từ án mạng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “án mạng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “án mạng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “án mạng” trong Tiếng Đức

@án mạng
- [Murder] Mord

Đặt câu với từ “án mạng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “án mạng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ án mạng thì có thể tham khảo nhé!
  • Và phải, về kỹ thuật, đây là án mạng.
  • ➥ Und ja, technisch gesehen ist das Mord.
  • 2 người đang bị truy nã vi 4 án mạng!
  • ➥ Sie werden wegen vierfachen Mordes gesucht!
  • Nhiệm vụ của cô ấy là điều tra án mạng.
  • ➥ Sie ist mit dem Mord beauftragt.
  • Ai trong Cục chẳng phá được vụ án mạng này
  • ➥ Jeder Agent hätte diesen Mord untersuchen können.
  • Họ làm ăn khấm khá từ lúc có án mạng.
  • ➥ Das Geschäft läuft gut nach dem Mord.
  • Đáng tiếc, án mạng không giới hạn trong một mã vùng.
  • ➥ Leider beschränkt sich Mord nicht auf eine Postleitzahl.
  • Chỉ vì quá ít án mạng được tìm ra manh mối.
  • ➥ Werden so wenige Mörder gefasst?
  • Chúng tôi đang tìm người có thông tin về vụ án mạng...
  • ➥ Wir suchen nach Personen,..... die uns Angaben zum Mord an...
  • Án mạng tại một cửa hàng máy tính ở khu East Village.
  • ➥ Zu einer Leiche in einem Computerladen im East Village.
  • Khẩu súng được dùng trong vụ án mạng cách đây 20 năm.
  • ➥ Dieselbe Waffe wurde bei einer Schießerei vor 20 Jahren verwendet.
  • Nhưng vài phim tình cảm hay nhất lại bắt đầu bằng án mạng.
  • ➥ Aber die besten Liebesfilme beginnen mit Mord.
  • Bằng chứng cuối cùng của vụ án mạng kép cách đây 23 năm.
  • ➥ Das letzte Beweisstück für einen 23 Jahre alten Doppelmord.
  • Và hai vị có quen nhau hồi xảy ra vụ án mạng không?
  • ➥ Und kannten Sie sich zum Zeitpunkt des Mordes?
  • Anh đã mở phòng thí nghiệm một tháng sau án mạng của Nora Allen.
  • ➥ Sie haben ihr Labor einen Monat nach Nora Allens Mord eröffnet.
  • Hắn còn 2 vụ án mạng nữa để hoàn thành kiệt tác của mình.
  • ➥ Noch 2 Morde, und er ist am Ziel.
  • Tôi mong mỏi được biết rõ hơn về những vụ án mạng ở Spitalfields.
  • ➥ Ich möchte mehr über die Spitalfields-Morde wissen.
  • Coi như điểm cho trước là cửa sổ mở nơi xảy ra án mạng.
  • ➥ Sagen wir, sie fährt an dem offenen Fenster des Mordzimmers vorbei.
  • Lão trả tiền tôi để giúp lão khỏi dính dáng đến các vụ án mạng.
  • ➥ Er bezahlt mich, um ihn von Leichen abzuschirmen.
  • • Đánh rơi cái ô (dù) xuống sàn báo hiệu sắp có án mạng trong nhà
  • ➥ • Einen Regenschirm auf den Boden fallen zu lassen bedeutet, dass in dem Haus ein Mord begangen werden wird
  • Và hơn nữa cô ấy không phải là bác sĩ điều trị khi án mạng xảy ra.
  • ➥ Sie hat sie zum Tatzeitpunkt nicht betreut.
  • Bình thường thì tĩnh huống này đâu cần phải có 1 thanh tra điều tra về án mạng.
  • ➥ Normalerweise wäre hier keine Morduntersuchung nötig.
  • Hắn gây ra một vụ án mạng và bắt cóc con tin mục đích để dụ Batman tới.
  • ➥ Er hat einen Soldaten getötet, der seine Tochter entführen wollte.
  • Tôi gọi vì tôi nghĩ Tôi vừa khám phá được Tên của nghi phạm tiềm năng. trong vụ án mạng Amy Dampier.
  • ➥ Ich rufe Sie an weil ich glaube, dass ich den Namen eines dringend Verdächtigen im Mordfall von Amy Damper aufgedeckt habe.
  • Coi, tôi đã ở tỉnh thứ tám ước lượng khu đất ông muốn mua, và trong số ba người họ, ba án mạng.
  • ➥ Ich habe in acht Provinzen Land begutachtet, das Sie kaufen wollen, und in drei davon, drei Morde.
  • Đặc biệt sau khi có một vụ án mạng khiến cho quần chúng bất bình, cảnh sát gặp phải áp lực phải bắt bỏ tù người nào.
  • ➥ Gerade nach einem Verbrechen, das große Empörung in der Öffentlichkeit auslöst, steht die Polizei unter Zugzwang, eine Festnahme vorzuweisen.
  • Nhưng tôi ghét vì mấy hoạt động ngoại khoá của anh mà phải đưa anh vào diện liên quan đến cuộc điều tra án mạng liên bang.
  • ➥ Aber es wäre schade um Ihre Freizeitaktivitäten, wenn Sie in eine bundesstaatliche Mordermittlung geraten.
  • Tại sao một Đại úy non kém chỉ với 9 tháng kinh nghiệm... và toàn xin thỏa thuận giảm án, mà lại được giao một vụ án mạng?
  • ➥ Warum bekommt ein Lieutenant mit wenig Erfahrung... einen Mordfall?
  • Trong khi đó, cuộc săn lùng vẫn tiếp tục... Oleg Razgul... kẻ chủ mưu của vụ án mạng giết thanh tra Eddie Flemming Sở cảnh sát New York.
  • ➥ Indessen geht die Suche nach Oleg Razgul weiter, dem angeblichen Kopf hinter dem Mord an Detective Eddie Flemming.
  • Các đặc vụ DEA và FBI cùng các thanh tra tổ án mạng, đang phối hợp với cảnh sát Mexico trong nỗ lực nhận dạng hai kẻ tình nghi đã chết.
  • ➥ Beamte der DEA in Zusammenarbeit mit den Detectives der Mordkommission... arbeiten mit den mexikanischen Behörden an der Identifizierung der verstorbenen Verdächtigen.
  • Máu loang trên mặt đất nơi xảy ra án mạng đã làm chứng âm thầm nhưng sống động về một đời sống đã sớm bị kết thúc một cách dã man.
  • ➥ Dieses Blut, das den Erdboden am Tatort des Mordes besudelte, legte ein stummes, aber beredtes Zeugnis dafür ab, daß einem Leben gewaltsam ein vorzeitiges Ende gemacht worden war.

Các từ ghép với từ “án mạng”

Danh sách từ ghép với từ “án mạng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “án”

Từ ghép với từ “mạng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang