Áng chừng là gì?

Từ áng chừng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “áng chừng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “áng chừng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “áng chừng” trong Tiếng Đức

@áng chừng
- [Approximately] annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächst

Đặt câu với từ “áng chừng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “áng chừng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ áng chừng thì có thể tham khảo nhé!
  • Ước tính có khoảng 11 triệu người châu Phi bị bắt làm nô lệ, áng chừng 1,4 triệu người thiệt mạng trong các chuyến hải hành.
  • ➥ Im 17. Jahrhundert wurden rund 1,3 Mio. Afrikaner nach Amerika verschleppt, wobei viele Sklaven schon auf den Transportschiffen starben.
  • Áng chừng có từ hai triệu rưởi đến sáu triệu du khách, cả sùng đạo lẫn hiếu kỳ, đang dự định đi thăm Israel vào năm tới.
  • ➥ Man rechnet damit, daß nächstes Jahr zwischen zweieinhalb und sechs Millionen Touristen aus Frömmigkeit oder auch aus purer Neugier Israel besuchen werden.
  • Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng
  • ➥ Pass auf die Glastür auf.
  • Nhìn con sóng kìa, coi chừng, coi chừng!
  • ➥ Schau Dir diese Wellen an, pass auf, pass auf!
  • Coi chừng!
  • ➥ Aufpassen!
  • Coi chừng.
  • ➥ Pass auf!
  • Đẹp quá chừng.
  • ➥ Die ist aber schön.
  • Đẹp quá chừng!
  • ➥ Wunderschön.
  • Tao tính đi càng xa mày chừng nào càng tốt chừng ấy
  • ➥ Ich wollte so weit wie möglich von Euch fortgehen.
  • Chừng nửa giờ.
  • ➥ Eine halbe Stunde.
  • Canh chừng cửa.
  • ➥ Behalte die Tür im Auge.
  • Canh chừng hắn.
  • ➥ Pass auf ihn auf.
  • Chúng ta trở lại viếng thăm sớm chừng nào thì tốt chừng nấy.
  • ➥ Je schneller wir den Rückbesuch machen, desto besser.
  • Tôi sẽ cố gắng sống thoải mái được chừng nào hay chừng đó.
  • ➥ Ich mache es mir so bequem, wie ich kann.
  • Chừng đó đủ chưa?
  • ➥ Können Sie damit besser sehen?
  • Chừng ba hải lý?
  • ➥ Etwa 12 Meilen?

Các từ ghép với từ “áng chừng”

Danh sách từ ghép với từ “áng chừng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “áng”

Từ ghép với từ “chừng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang