Âm u là gì?

Từ âm u trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “âm u” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “âm u” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “âm u” trong Tiếng Đức

@âm u
- [Gloomy] dunkel, düster
- [dreary] trostlos
- [sombre] düster

Đặt câu với từ “âm u”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “âm u” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ âm u thì có thể tham khảo nhé!
  • ngày gian nan như mây âm u phủ lối.
  • ➥ Wenn auch allmählich der Mensch verfällt,
  • Gần đây những giấc mộng của ta quá âm u...
  • ➥ Dunkel waren meine Träume in letzter Zeit.
  • " Trên những dãy núi sáng trăng. Dưới thung lũng âm u "
  • ➥ " Über Mondgebirge und durch Schattentäler... "
  • " Trên những dãy núi sáng trăng. Dưới thung lũng âm u
  • ➥ " Über Mondgebirge und durch Schattentäler
  • Một nơi âm u ẩm ướt như vậy, cô sẽ không thích đâu.
  • ➥ Wie soll man denn einen so trostlosen Ort mögen können?
  • Đêm xơ xác âm u lạnh lẽo. Tất bạo tàn nhói lòng ta gieo.
  • ➥ In Nächten so trostlos schwarz und düster, notgedrungen müssen wir von Schurkerei sprechen.
  • 7 Và chuyện rằng khi cha nối gót theo người, cha nhận thấy mình đang đi trong một vùng đất hoang âm u tiêu điều.
  • ➥ 7 Und es begab sich: Als ich ihm folgte, wurde ich gewahr, daß ich mich in einer finsteren und trostlosen Öde befand.
  • Chúng tôi thức dậy lúc 3 giờ sáng, thắng yên ngựa, và bắt đầu đi lên sườn núi trong rừng rậm giữa đêm tối âm u.
  • ➥ Wir standen um drei Uhr morgens auf, sattelten die Pferde und brachen in völliger Dunkelheit zu dem bewaldeten Hang auf.
  • 4 Nhưng này, aLa Man và Lê Mu Ên, cha rất làm lo ngại cho hai con; vì này, trong giấc mộng, hình như cha trông thấy một vùng hoang dã âm u tiêu điều.
  • ➥ 4 Aber siehe, aLaman und Lemuel, euretwegen bin ich überaus besorgt; denn siehe, mir war, als sah ich in meinem Traum eine finstere und trostlose Wildnis.

Các từ ghép với từ “âm u”

Danh sách từ ghép với từ “âm u” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “âm”

Từ ghép với từ “u”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang