Âu sầu là gì?

Từ âu sầu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “âu sầu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “âu sầu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “âu sầu” trong Tiếng Đức

@âu sầu
- [Sad] betrübt, schlimm, traurig
- [melancholy] Melancholie, Schwermut, schwermütig

Đặt câu với từ “âu sầu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “âu sầu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ âu sầu thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn có làm được điều này khi người hôn phối trải qua sự lo âu sầu não không?
  • ➥ Petrus 3:8). Sind wir dazu in der Lage, wenn unseren Ehepartner ernste Sorgen plagen?
  • Một anh em cùng đạo không thể trị được một bệnh tâm thần trầm trọng hay làm dứt được một sự đau đớn tinh thần gây ra bởi một thảm trạng hoặc một biến cố âu sầu kinh khủng.
  • ➥ Ein Mitchrist kann nicht einfach chronische Depressionen oder einen emotionalen Schaden beseitigen, der möglicherweise durch ein Unglück oder eine schreckliche Erfahrung verursacht worden ist.
  • Ngoài việc đưa đến những khó khăn to lớn về tài chính, hãy nghĩ đến vô số cảm xúc hàm ẩn trong những thống kê đó—hàng biển nước mắt đã tuôn ra và vô vàn khổ sở vì những nỗi rối rắm, âu sầu, lo âu và đau đớn xót xa, cũng như không biết bao nhiêu đêm các người trong gia đình thao thức vì khổ não.
  • ➥ Außer enormen finanziellen Konsequenzen verbirgt sich hinter diesen Statistiken eine Flut von Gefühlen: viele Tränenströme, zahllose bange Nächte, in denen die Angehörigen keinen Schlaf finden, dazu grenzenlose Bestürzung, Trauer, Angst und Qual.
  • Strasbourg là nơi đặt trụ sở của nhiều cơ quan châu Âu như Hội đồng châu Âu, Nghị viện châu Âu, Tòa án Nhân quyền châu Âu, Quân đoàn châu Âu (Eurocorps).
  • ➥ Straßburg ist Sitz zahlreicher europäischer Einrichtungen, unter anderem Europarat, Europaparlament, Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Europäischer Bürgerbeauftragter und Eurokorps.
  • Liên minh châu Âu Jose Manuel Barroso, Chủ tịch Hội đồng châu Âu.
  • ➥ Als Kommission Barroso wird eine Europäische Kommission unter José Manuel Barroso bezeichnet.
  • Chuột nhím: thuộc về họ nhà nhím Âu; về bản chất là nhím Âu.
  • ➥ Erinaceus: Gehört zur Familie der Igel; von der Natur eines Igels.
  • Một Ủy viên châu Âu là một thành viên của Ủy ban châu Âu.
  • ➥ Der Kommissar für Klimaschutz ist ein Mitglied der Europäischen Kommission.
  • Âu yếm tí nào.
  • ➥ Gib Küsschen.
  • Khi nặng trĩu lo âu
  • ➥ Wenn uns Sorgen plagen
  • Sếu Âu Châu đang bay
  • ➥ Graue Kraniche im Flug
  • MỘT CỚ ĐỂ LO ÂU
  • ➥ EIN ANLASS ZUR SORGE
  • Nhìn cô âu lo thế?
  • ➥ Du siehst nervös aus.
  • Clarke giành được hai giải U14 Châu Âu, trở thành tay vợt Số 1 ở U14 Châu Âu.
  • ➥ Er konnte im selben Jahr zwei U14-Turniere der Grade 1 gewinnen und wurde die Nummer 1 der europäischen U14-Rangliste.
  • Chỉ 10 phút không lo âu?
  • ➥ Nur 10 ungestörte Minuten?
  • Ở nhiều nơi khác trong Trung Âu và Đông Âu cũng có những phong trào chống cộng tương tự.
  • ➥ Im Orient und anderen Teilen der Welt gab es eine ganz andere Vorgehensweise.
  • Quảng cáo bầu cử ở Liên minh Châu Âu chỉ có thể chạy ở Liên minh Châu Âu.
  • ➥ EU-Wahlwerbung darf nur in der EU geschaltet werden.
  • Tín hiệu đến từ Châu Âu.
  • ➥ Signal aus Europa wird gesendet.
  • Tôi luôn u sầu.
  • ➥ Ich war immer melancholisch.
  • Tôi đã rất sầu não.
  • ➥ Ich war verzweifelt.
  • Làm sao để thôi u sầu?
  • ➥ Wie komme ich aus meinem Tief heraus?
  • Nàng ấy luôn dễ u sầu.
  • ➥ Sie neigte immer schon zur Melancholie.
  • Chỉ sau hai tháng u sầu,
  • ➥ Und tatsächlich, nach zwei Monaten Trübsal blasen, (passt nicht)
  • Nó gọi là thuốc giải sầu.
  • ➥ nennt sich " Walking On Sunshine ".
  • Tôi chết lặng trong sầu muộn.
  • ➥ Mein Körper ist starr vor Kummer.
  • Anh biết em đang sầu muộn.
  • ➥ Ich weiß, dass du etwas traurig bist.
  • mai xóa tan mọi nỗi sầu đau.
  • ➥ der die Menschheit bald befreit.
  • Những gương mặt sầu thảm làm sao.
  • ➥ So viele traurige Gesichter.
  • Có u sầu mới đến hân hoan.
  • ➥ Durch die Trauer, kommt die Begeisterung.
  • khổ sầu, than van sẽ biến tan.
  • ➥ Sorgen für immer vergehn.
  • Bạn có thể bị sầu khổ nữa.
  • ➥ Sie könnte dir sogar Kummer machen.
  • Ông chỉ bị chứng quá u sầu.
  • ➥ Er litt an einer starken Melancholie.

Các từ ghép với từ “âu sầu”

Danh sách từ ghép với từ “âu sầu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “âu”

Từ ghép với từ “sầu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang