Óng ả là gì?

Từ óng ả trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “óng ả” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “óng ả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “óng ả” trong Tiếng Đức

@óng ả
- [lissome] geschmeidig

Đặt câu với từ “óng ả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “óng ả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ óng ả thì có thể tham khảo nhé!
  • Ghen tuông thích hàng ngàn sợi tóc óng ả, chiếc hộp bút chì nhỏ nhắn dễ thương.
  • ➥ Eifersucht mag langes glänzendes Haar und kleine niedliche Schreibmäppchen.
  • " Nếu bạn gầy hơn một chút, và tóc bạn óng ả hơn, bạn sẽ rất hạnh phúc và sung sướng ".
  • ➥ " Wenn du ein bisschen dünner bist und glänzenderes Haar hast, dann fühlst du dich sehr glücklich und fabelhaft. "
  • Bộ lông vũ màu lục và vàng óng ả với những hoa văn hình mắt màu xanh dương và màu đồng.
  • ➥ Die langen Schmuckfedern sind grün und goldfarben und haben am Ende blau-bronzene „Augen“.
  • Và các bạn có bao giờ tự hỏi chính mình "Nếu đùi mình thon hơn và tóc mình óng ả hơn, vậy mình sẽ hạnh phúc hơn không?"
  • ➥ Und falls Sie sich je fragen: "Wäre ich glücklicher, wenn ich dünnere Beine und glänzenderes Haar hätte?"
  • Tôi nghĩ rằng cái họ muốn được nghe là "Nếu bạn gầy hơn một chút, và tóc bạn óng ả hơn, bạn sẽ rất hạnh phúc và sung sướng".
  • ➥ Und ich glaube, sie erwarten diese Antwort: "Wenn du ein bisschen dünner bist und glänzenderes Haar hast, dann fühlst du dich sehr glücklich und fabelhaft."
  • Anh ta có đôi gò mà lớn thế này, đôi gò má hình trái táo lớn và mái tóc óng ả như cánh đồng lúa vàng và anh ta có vẻ rất ngọt ngào.
  • ➥ Er hatte diese großen Apfelbäckchen, weizenblondes Haar und er wirkte so lieb.
  • Bạn chỉ cần gặp gỡ một nhóm người mẫu, vì họ có đôi chân thon nhất, bộ tóc óng ả nhất và mặc những bộ đồ đẹp nhất, và họ có thể là những người phụ nữ bất an nhất trên hành tinh này.
  • ➥ Dann sollten Sie ein paar Models treffen, denn sie haben die dünnsten Beine und das glänzendste Haar und die coolsten Klamotten und sie sind die wegen ihres Aussehens vermutlich unsichersten Frauen auf dem Planeten.
  • } Óng giÀ ngu nÕa.
  • ➥ Stell dich nicht dumm.
  • Bước sóng óng ánh nhiều màu
  • ➥ Wellenlänge für Irisieren
  • Điều gì tạo nên sự óng ánh?
  • ➥ Wie kommt Interferenz zustande?
  • Sắc xanh óng ánh của quả Pollia
  • ➥ Das strahlende Blau der Pollia condensata
  • Thân cây óng chuốt, không có gai.
  • ➥ Sie sind glatt, ohne Rippen.
  • Sắc xanh óng ánh của quả Pollia là do tiến hóa?
  • ➥ Ist das strahlende Blau der Pollia condensata durch Zufall entstanden?
  • Người ta muốn nhận nuôi mấy đứa trẻ tóc vàng óng.
  • ➥ Man will ein blondes Dummchen adoptieren.
  • Cô có mái tóc dài đen óng và mặc áo jacket jean màu xanh.
  • ➥ Sie hatte langes, lockiges schwarzes Haar, eine blaue Jeans-Jacke.
  • Nếu hoàn toàn không có chất melanin thì tóc có màu trắng óng ánh.
  • ➥ Ist gar kein Melanin im Haar enthalten, sieht es schneeweiß aus.
  • Tuyết lấp lánh như những viên kim cương óng ánh dưới nắng mặt trời.
  • ➥ Der Schnee glitzert in der Sonne wie Diamanten.
  • Ghen tuông thích hàng ngàn sợi tóc óng ả, chiếc hộp bút chì nhỏ nhắn dễ thương.
  • ➥ Eifersucht mag langes glänzendes Haar und kleine niedliche Schreibmäppchen.
  • Những bộ lông màu hung của chúng mượt mà và vàng óng, hòa lẫn trong đám cỏ khô, cao.
  • ➥ Das gelbbraune Pelzkleid schimmert golden und paßt wunderbar in das hohe, trockene Gras.
  • " Nếu bạn gầy hơn một chút, và tóc bạn óng ả hơn, bạn sẽ rất hạnh phúc và sung sướng ".
  • ➥ " Wenn du ein bisschen dünner bist und glänzenderes Haar hast, dann fühlst du dich sehr glücklich und fabelhaft. "
  • Bộ lông vũ màu lục và vàng óng ả với những hoa văn hình mắt màu xanh dương và màu đồng.
  • ➥ Die langen Schmuckfedern sind grün und goldfarben und haben am Ende blau-bronzene „Augen“.
  • Nó không giết ả được, nhưng nó sẽ hãm chân ả.
  • ➥ Es wird sie nicht umbringen, aber bremsen.
  • Mặc kệ ả.
  • ➥ vergiss sie.
  • Anh bắt 2 tên lính của ả, thì ả còn lựa chọn gì chứ?
  • ➥ Wir nehmen zwei ihrer Cops, welche Wahl hat sie?
  • Tiếng Ả Rập
  • ➥ Arabisch
  • Ngựa cái Ả-rập
  • ➥ Araberstute
  • Ả Rập Xê Út
  • ➥ Araber stehen auf.
  • Và nếu ả là gu gái của anh, cứ tự nhiên mà lả lướt ả!
  • ➥ Und falls sie dein Typ von Frau ist, kannst du viel Spaß mit ihr haben!
  • Cô ả yêu mèo.
  • ➥ Sie liebte Katzen.
  • Cô ả nói dối.
  • ➥ Sie war eine Lügnerin.
  • Đưa ả lên lầu!
  • ➥ Bringt sie nach oben.
  • Con ả đó ở lại.
  • ➥ Das Miststück bleibt!
  • Người đưa tin của ả.
  • ➥ Ihr Courier.
  • Manama được Liên đoàn Ả Rập chọn làm Thủ đô Văn hóa Ả Rập của năm 2012.
  • ➥ Manama war Kulturhauptstadt der Arabischen Welt im Jahr 2012.
  • Người đàn ông mà ả từng chung sống, một thợ mỏ, hình như đã đá ả rồi.
  • ➥ Offenbar hatte der Bergarbeiter, mit dem sie gelebt hatte, sie hinausgeworfen.

Các từ ghép với từ “óng ả”

Danh sách từ ghép với từ “óng ả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “óng”

Từ ghép với từ “ả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang