Úp mở là gì?

Từ úp mở trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “úp mở” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “úp mở” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “úp mở” trong Tiếng Đức

@úp mở
- [equivocal] mehrdeutig, zweideutig

Đặt câu với từ “úp mở”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “úp mở” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ úp mở thì có thể tham khảo nhé!
  • Nào, úp mở thế đủ rồi đấy!
  • ➥ Das reicht mit den RÃ ¤ tseln!
  • Nếu không được, cứ úp mở rằng ghế Bộ trưởng Bộ Giao thông có thể sẽ dành cho ông ta.
  • ➥ Falls das nicht funktioniert, lassen Sie anklingen, dass er als Verkehrsminister in Frage kommen könnte.
  • Có một cách nói úp mở rất Anh quốc, một không khí ám sát - huyền bí mà tôi rất thích.
  • ➥ Es gibt da so eine Art britische Untertreibung, ein Mord-Rätsel-Thema, das ich einfach liebe.
  • " Oklahoma, lật úp.
  • ➥ Oklahoma ist gekentert.
  • Úp mặt xuống.
  • ➥ Kopf nach unten.
  • Úp mặt vào tường.
  • ➥ Gesicht zur Wand.
  • Úp mặt xuống đường.
  • ➥ Muschis auf die Fahrbahn, Freunde.
  • úp mặt vào tường!
  • ➥ Gegen die Wand!
  • Úp mặt xuống đất!
  • ➥ Auf den Boden!
  • Úp mặt xuống sàn!
  • ➥ Leg dich bloß wieder hin, du Arschloch!
  • Úp mặt vô tường.
  • ➥ Gesicht zur Wand!
  • Bây giờ nằm úp lại.
  • ➥ Jetzt dreh dich um.
  • Nằm úp xuống đất đi.
  • ➥ hinlegen!
  • Ông không bị đánh úp.
  • ➥ Sie haben sich nicht überraschen lassen.
  • Úp mặt các tờ giấy vào bảng.
  • ➥ Bringen Sie die Streifen mit der Schrift nach hinten an der Tafel an.
  • Anh bị đánh úp khi nào?
  • ➥ Wann waren Sie bei einer Belagerung?
  • Hãy chôn tôi nằm úp xuống.
  • ➥ Macht es kurz, beerdigt mich, und Schluss.
  • Kết thúc mở, lò sưởi mở nguồn mở, chính sách mở cửa quán rượu mở.
  • ➥ Offenes Ende, offene Feuerstelle, offene Quellen, Politik der offenen Tür, offene Bar.
  • Mở cổng!
  • ➥ Tor öffnen!
  • Phải. Mở rộng.
  • ➥ Ja. Jede Menge.
  • Mở miệng ra.
  • ➥ Mund auf.
  • Mở tiệc, nhé.
  • ➥ Lass uns anstossen.
  • Mở miệng nào!
  • ➥ Öffne ihn!
  • Được mở khoá?
  • ➥ Befreit?
  • Cổng mở toang.
  • ➥ Es war offen.
  • Mở nắp ra.
  • ➥ Mach sie auf.
  • Salim, mở ra!
  • ➥ Salim, mach auf!
  • GLAUCOMA GÓC MỞ
  • ➥ Das Offenwinkelglaukom
  • Mở cửa ra.
  • ➥ Schließen Sie die Tür auf.
  • Mở lối vào.
  • ➥ Anflug fortsetzen.
  • Mở mồm ra.
  • ➥ Mund auf!

Các từ ghép với từ “úp mở”

Danh sách từ ghép với từ “úp mở” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “úp”

Từ ghép với từ “mở”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang