Ý kiến là gì?

Từ ý kiến trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ý kiến” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ý kiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ý kiến” trong Tiếng Đức

@ý kiến
- [view] Anblick, Ansicht, Auffassung, Aussicht, Betrachtung, Blick, Hinblick
- [opinion] Gutachten, Meinung, Stellungnahme

Đặt câu với từ “ý kiến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ý kiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ý kiến thì có thể tham khảo nhé!
  • Lấy ý kiến thứ hai.
  • ➥ Hol eine zweite Meinung ein.
  • Ý kiến đó ngu thật.
  • ➥ Das war eine dämliche Idee.
  • Hãy nói ý kiến đi!
  • ➥ Jetzt sag schon!
  • Thì anh cứ đánh giá ý kiến của chúng tôi dựa trên bản thân ý kiến đi?
  • ➥ Wie wäre es damit, dass Sie unsere Ideen einfach nach ihrem Wert beurteilen?
  • Tôi hỏi ý kiến của người già lẫn người trẻ, nhưng chỉ nghe ý kiến của người trẻ.
  • ➥ Befragt habe ich Ältere und Jüngere, aber gehört habe ich nur auf die Jüngeren.
  • Mọi thành viên đều đưa ra ý kiến rồi chọn ra 2 ý kiến để tập trung vào.
  • ➥ Und plötzlich hörten wir von unseren Töchtern die erstaunlichsten Dinge.
  • Tôi không hỏi ý kiến anh.
  • ➥ Sie sind nicht gefragt.
  • Tôi thích ý kiến của cậu.
  • ➥ Ich schätze Ihre Meinung.
  • Em muốn biết ý kiến của anh.
  • ➥ Ich möchte Ihre Meinung.
  • Tôi muốn biết ý kiến của cậu.
  • ➥ Ich will Ihre Meinung hören.
  • Đó không phải ý kiến hay đâu.
  • ➥ Nein, das ist keine gute Idee.
  • Anh không có ý kiến gì hết.
  • ➥ Keine Ahnung.
  • Tôi phải phát biểu ý kiến ngay.
  • ➥ Ich muss mal was einbringen.
  • " Goldman, không phải ý kiến hay đâu.
  • ➥ " Goldman, keine gute Idee.
  • Đô đốc có ý kiến nào không?
  • ➥ Irgendwelche Vorschläge?
  • Ý kiến của nó thật nặng đô.
  • ➥ Seine Meinungen haben Gewicht.
  • Có rất nhiều ý kiến nhưng không một ý kiến nào có thể giữ cho cây dương cầm được đúng thăng bằng.
  • ➥ Es gab viele Vorschläge, doch mit keinem konnte der Flügel richtig gerade gehalten werden.
  • Mày làm mà không hỏi ý kiến tao.
  • ➥ Du hast das nicht mit mir abgesprochen.
  • Phát biểu ý kiến ủng hộ tín ngưỡng
  • ➥ Stimmen zugunsten des Glaubens
  • Cần tham khảo ý kiến một ca khác.
  • ➥ Ich brauche ein Konzil zu einem anderen Fall.
  • 18 Ý kiến chính khai triển riêng rẽ.
  • ➥ 18 Hauptgedanken getrennt entwickelt.
  • Ta hỏi ý kiến Tiến sĩ Gin nhé?
  • ➥ Wollen wir Dr. Gin unsere Meinung unterbreiten?
  • Anh chỉ đưa ra ý kiến thôi mà.
  • ➥ Ich habe nur eine Meinung zum Ausdruck gebracht.
  • Cao Tông chấp thuận ý kiến của ông.
  • ➥ Ich bin erfreut, Ihre Ratschläge entgegenzunehmen.
  • Mọi ý kiến chấp thuận đều thống nhất.
  • ➥ Ihre Abstimmung war einstimmig.
  • Tôi thiên về ý kiến của Raymond hơn.
  • ➥ Ich neige eher zu Raymonds Ansicht.
  • Cha của Irina nảy ra một ý kiến.
  • ➥ Irinas Vater kam auf eine Idee.
  • Chúng ta được quyền bất đồng ý kiến.
  • ➥ Wir dürfen eine abweichende Meinung haben.
  • Ý kiến của giám đốc nhà tù là gì?
  • ➥ Und wie denkt der Gefängnisdirektor darüber?
  • [Đọc và đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].
  • ➥ [Lies, und räume dem Wohnungsinhaber die Gelegenheit ein, sich zu äußern.]

Các từ ghép với từ “ý kiến”

Danh sách từ ghép với từ “ý kiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ý”

Từ ghép với từ “kiến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang