Ý tưởng là gì?

Từ ý tưởng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ý tưởng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ý tưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ý tưởng” trong Tiếng Đức

@ý tưởng
- [idea] Begriff, Gedanke, Idee, Meinung, Plan
- [thought] dachte, gedacht, Gedanke

thought denken, meinen

Đặt câu với từ “ý tưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ý tưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ý tưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đã có những ý tưởng lớn, hay những ý tưởng ở cấp làng xã.
  • ➥ Es sind großartige Ideen, Ideen aus den Dörfern.
  • Cùng góp ý tưởng.
  • ➥ Ideen kombinieren.
  • Ý tưởng ngu dốt?
  • ➥ Dumme Idee?
  • Nhưng ý tưởng tự nộp mình cho Darhk, là ý tưởng tệ nhất lúc này.
  • ➥ Aber die Idee, dass Sie sich Darhk stellen, ist die schlechteste Idee, die ich seit langem hörte.
  • Adrian khoái ý tưởng đó.
  • ➥ Adrian fand den Gedanken toll.
  • Bạn nghĩ ra một ý tưởng.
  • ➥ Man denkt sich etwas aus.
  • Đây là một ý tưởng tồi.
  • ➥ Es ist keine gute Idee.
  • Một ý tưởng mới lạ đây.
  • ➥ Ich habe eine Idee.
  • Đó là ý tưởng ngu ngốc.
  • ➥ Es ist eine blöde Idee.
  • Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.
  • ➥ Ich habe keine Ideen mehr.
  • Mà ai dám truyền bá ý tưởng, không quan trọng ý tưởng đó là gì, đều giành chiến thắng.
  • ➥ Dass Menschen, die Ideen, unabhängig von ihrem Inhalt, verbreiten können, Erfolg haben.
  • Một người khác có thể nói lan man hết ý tưởng này đến ý tưởng khác, thiếu chủ đích.
  • ➥ Jemand anders redet vielleicht einfach drauflos und springt von einem Gedanken zum nächsten.
  • Mọi người phản đối các ý tưởng:
  • ➥ Und Menschen sind sehr widerspenstig gegenüber Ideen und zu Recht:
  • Đó là khi ý tưởng bừng sáng.
  • ➥ Da ging mir das Licht auf.
  • Internet là một ý tưởng siêu việt.
  • ➥ Das Internet ist eine transzendente Idee.
  • Lồng ngực căng tràn ý tưởng chắc.
  • ➥ Bis in die Titten voll mit tollen Ideen.
  • Ý tưởng nhỏ bé nhất kiểu như
  • ➥ Der kleinste Gedanke, wie z.B.:
  • Tôi có một nửa tá ý tưởng.
  • ➥ Ich habe einige Ideen.
  • Đó là một ý tưởng ngu ngốc.
  • ➥ Das ist eine dumme Idee.
  • Quả là một ý tưởng thông minh.
  • ➥ Wie clever von Ihnen.
  • Ý tưởng này rất khác biệt với ý tưởng tôn giáo bảo rằng người đàn bà phải tự thiêu theo chồng.
  • ➥ Wenn ihr Mann aber im Tod entschlafen sollte, so ist sie frei, sich zu verheiraten, mit wem sie will, nur im Herrn“ (1.
  • Nhiều người để ngoài tai ý tưởng này.
  • ➥ Nicht wenige werden diesen Gedanken einfach abtun.
  • Anh có một ý tưởng về tiền phạt.
  • ➥ Für das Pfand habe ich eine Idee.
  • Những ý tưởng khác do Mác ghi lại:
  • ➥ Zusätzliche Gedanken, die von Markus aufgezeichnet wurden:
  • Mọi người bắt đầu đóng góp ý tưởng.
  • ➥ Die Menschen fingen an, Ideen auszutauschen.
  • Tìm ý tưởng, vẽ một sơ đồ cây.
  • ➥ Nehmen Sie eine Idee, zeichnen Sie ein Strichmännchen.
  • Theo cách nào đó, ý tưởng tắc tịt.
  • ➥ Die Idee setzte sich fest.
  • Ý tưởng cho buổi la cà ăn uống:
  • ➥ Vorschläge für Restauranttouren:
  • Ý tưởng mới cho những bản viết cũ
  • ➥ Neue Bedeutung für alte Schriften
  • Ông ấy đã nảy ra một ý tưởng.
  • ➥ Major Marquis hatte eine glorreiche Idee.

Các từ ghép với từ “ý tưởng”

Danh sách từ ghép với từ “ý tưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ý”

Từ ghép với từ “tưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang