Ăn cướp là gì?

Từ ăn cướp trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn cướp” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn cướp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn cướp” trong Tiếng Đức

@ăn cướp
- [To rob] ausrauben, berauben, rauben

Đặt câu với từ “ăn cướp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ăn cướp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn cướp thì có thể tham khảo nhé!
  • Đồ ăn cướp!
  • ➥ Diebin!
  • Đó là ăn cướp.
  • ➥ Es war Diebstahl.
  • Trong tiến trình ăn cướp vũ trang
  • ➥ Ein Raubüberfall.
  • Và ăn trộm sẽ thành ăn cướp.
  • ➥ Und Diebstahl macht Diebe.
  • " Trước khi tôi chết, tôi muốn thử ăn cướp. " ( Cười )
  • ➥ " Bevor ich sterbe, möchte ich wegen Piraterie angeklagt werden. " ( Lachen )
  • Kẻ ăn cướp đồ của chú đang ở chỗ anh.
  • ➥ Ich hab den Typen geschnappt, der dein Gerät geklaut hat.
  • Chúng tưởng trò đó vui, mặc vào và đi ăn cướp.
  • ➥ Die fanden das lustig: maskiert zu sein und  ́ nen Ding zu drehen.
  • Hắn trả lời điện thoại của cô sau khi ăn cướp à?
  • ➥ Er ist nach dem Raubüberfall an lhr Handy gegangen?
  • Những kẻ chúng ta đang hợp tác chỉ là một bọn ăn cướp.
  • ➥ Unsere Partner sind miese Schurken.
  • Tôi không định làm ướt quần các người... khi đi ăn cướp, Leslie?
  • ➥ Ist nicht meine Schuld, dass Du feucht im Schritt wurdest, als Du die Leute ausgeraubt hast, oder Leslie?
  • Đánh nhau, ăn cướp và nói năng thô lỗ cộc cằn là bản tính của anh.
  • ➥ Prügeleien, Diebstahl und eine ungehobelte Sprache waren bei ihm gang und gäbe.
  • Trước hết anh sẽ không sống trong cùng một tiểu bang nơi mình làm nghề ăn cướp.
  • ➥ Ich bliebe... nicht da, wo wir ein Ding gedreht haben.
  • Một phần những quán rượu được khởi xướng để ăn cướp một cách tinh vi, đó là điểm chúng của mấy quán rượu kiểu này.
  • ➥ Ein Teil dieser bundesweiten Initiative zu berauben. Kleines, charmantes Kneipen erkennbaren Charakter.
  • Khi nào hắn ngoan ngoãn thì hãy tìm hiểu coi hắn giấu bằng khoán nguồn nước và giấy tờ của mọi thứ mà hắn đã ăn cướp lâu nay ở đâu.
  • ➥ Finden Sie heraus, wo die Grundstücksurkunden sind.
  • Ở đây, Luật pháp Môi-se nói đến trường hợp một người phạm tội nặng khi lấy đồ đạc của người khác bằng cách ăn cướp, tống tiền hoặc lừa đảo.
  • ➥ Im mosaischen Gesetz wird hier die Situation behandelt, daß jemand eine schwere Sünde begeht, indem er sich den Besitz eines Mitisraeliten durch Raub, Erpressung oder Betrug aneignet.
  • Tại Tây-ban-nha có một người trẻ tuổi tên là Hô-sê đang chịu một án tù khá nặng vì tội ăn cướp có vũ khí và nhiều tội phạm khác.
  • ➥ In Spanien verbüßt ein junger Mann namens José eine mehrjährige Gefängnisstrafe wegen bewaffneten Raubüberfalls und anderer Delikte.
  • Vậy, dù hai tên tội phạm bị hành hình chung với Chúa Giê-su mang tội ăn cướp nhưng có thể họ cũng dính líu đến việc nổi loạn hoặc thậm chí giết người.
  • ➥ Die Männer, die mit Jesus hingerichtet wurden, hatten also Raubüberfälle begangen und sie können auch in Aufruhr oder sogar Mord verwickelt gewesen sein.
  • Không giống như đấng Chăn chiên Hiền lành Giê-su Christ, những kẻ lãnh đạo chính trị trong các nước có phần đông dân tự xưng theo đấng Christ đã làm mình mập béo bằng cách ăn cướp của “chiên” (Giăng 10:9-15).
  • ➥ Im Gegensatz zu Jesus Christus, dem vortrefflichen Hirten, „mästen“ sich die politischen Herrscher der Christenheit in materieller Hinsicht auf Kosten der „Schafe“ (Johannes 10:9-15).
  • Thật thế, họ “rửa bề ngoài chén và mâm, nhưng ở trong thì đầy-dẫy sự ăn-cướp cùng sự quá-độ” theo nghĩa là họ phủ một dáng vẻ sùng đạo phô trương lên trên sự mục nát và thối rữa trong tâm hồn họ.
  • ➥ In Wirklichkeit ‘reinigen sie das Äußere des Bechers und der Schüssel, innen aber sind sie mit Raub und Unmäßigkeit gefüllt’, und zwar insofern, als ihre innere Fäulnis und Zersetzung hinter der Frömmigkeit verborgen ist, die sie zur Schau stellen.

Các từ ghép với từ “ăn cướp”

Danh sách từ ghép với từ “ăn cướp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “cướp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang