Ăn mặc là gì?

Từ ăn mặc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn mặc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn mặc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn mặc” trong Tiếng Đức

@ăn mặc
- [To dress] (Speisen) zubereiten, (Wunden) verbinden, anziehen

Đặt câu với từ “ăn mặc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ăn mặc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn mặc thì có thể tham khảo nhé!
  • Ăn mặc gọn gàng.
  • ➥ Sich schick anziehen.
  • Tớ ăn mặc bèo quá.
  • ➥ Ich bin nicht gut genug angezogen.
  • Ăn mặc bảnh bao quá.
  • ➥ Du bist ganz herausgeputzt.
  • Cách Ăn Mặc và Diện Mạo
  • ➥ Kleidung und äußere Erscheinung
  • Ăn mặc chải chuốt đứng đắn
  • ➥ Eine schickliche äußere Erscheinung
  • Có lẽ tôi ăn mặc diện quá.
  • ➥ Vielleicht bin ich übertrieben angezogen.
  • Tất cả đều ăn mặc gọn gàng.
  • ➥ Alle sind gut angezogen.
  • Khác với cách ăn mặc kiểu Lolita).
  • ➥ Es gibt unterschiedliche Lolita-Kleidungsstile.
  • Có nhiều người ăn mặc bảnh bao.
  • ➥ Es ist gonna be viele Menschen gekleidet-up.
  • 16 Ăn mặc chải chuốt thích đáng.
  • ➥ 16 Richtige Kleidung und gepflegtes Äußeres.
  • Sao các người ăn mặc đẹp vậy?
  • ➥ Warum seid ihr alle so rausgeputzt?
  • Piper còn chưa ăn mặc chỉnh tề.
  • ➥ Piper war noch nicht mal angezogen.
  • Sao lại ăn mặc kín mít thế?
  • ➥ Warum die Geheimniskrämerei?
  • Ta nên tránh ăn mặc quá lố lăng.
  • ➥ Extreme in der Kleidung sollten vermieden werden.
  • Chúng ta có ăn mặc nhã nhặn không?
  • ➥ Ist unsere Kleidung geschmackvoll und schicklich?
  • Anh vẫn nghĩ Pavarotti ăn mặc rất đẹp.
  • ➥ Ich finde, Pavarotti kleidet sich geschmackvoll.
  • Một số nhóm chọn kiểu ăn mặc riêng.
  • ➥ Manche Gruppen drücken durch einen bestimmten Kleidungsstil ihre Zusammengehörigkeit aus.
  • Phụ nữ ăn mặc đàng hoàng, thanh lịch”.
  • ➥ Die Frauen kleiden sich dezent, aber elegant.“
  • Tôi ăn mặc cầu kỳ quá phải không?
  • ➥ Ich bin wohl viel zu sehr rausgeputzt, oder?
  • Anh ấy ăn mặc như tôm hùm vậy.
  • ➥ Er ist ein Hummer.
  • Người cũng tránh ăn mặc quá cầu kỳ, hay ăn mặc quá sặc sỡ làm người ta chú ý đến quần áo mình.
  • ➥ Er wird es vermeiden, sich übertrieben zu putzen oder sich allzu auffallend zu kleiden, so daß die Aufmerksamkeit auf die Kleidung gelenkt wird.
  • Tại lễ hội, mọi người đều ăn mặc đẹp.
  • ➥ Bei der Party waren alle schön gekleidet.
  • Ba người đàn ông Mêhicô ăn mặc lịch thiệp.
  • ➥ Drei gutaussehende, angetrunkene Mexikaner.
  • Bả không phải là một người biết ăn mặc.
  • ➥ Sie war nicht sehr gut gekleidet.
  • Những vị khách ăn mặc vô cùng đẹp đẽ.
  • ➥ Und feine Sachen haben Sie da an.
  • Được giáo dục, được ăn mặc đàng hoàng, ( Tiếng cười lớn ) một vài người có thể dám nói là ăn mặc một cách đáng ngờ.
  • ➥ Gebildet, gut gekleidet, ( Lachen ) einige würden sagen " fragwürdig gekleidet ".
  • ● Ăn mặc nhã nhặn và giữ vệ sinh sạch sẽ.
  • ➥ ● Zieh dich nett an und achte auf deine Körperpflege.
  • Cách ăn mặc chải chuốt khác lạ cũng thông dụng.
  • ➥ Auch Extreme in der Kleidung und der sonstigen äußeren Erscheinung sind weit verbreitet.
  • Mẹ nó muốn cho nó ăn mặc như con gái.
  • ➥ Seine Schlampe von Mutter hat einen Jungen hervorgebracht, der wie ein Mädchen aussieht.
  • Nhiều người trần truồng hay chỉ ăn mặc sơ sài.
  • ➥ Sie werden häufig nackt oder nur knapp bekleidet dargestellt.

Các từ ghép với từ “ăn mặc”

Danh sách từ ghép với từ “ăn mặc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “mặc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang