Đanh là gì?
Nghĩa của từ “đanh” trong Tiếng Đức
- [Hard] hart, heftig, schwer
- [Hardened] abgehärtet, gehärtet, verhärtete
Đặt câu với từ “đanh”
- Chuyện gì xảy ra ở sông Giô-đanh?
- ➥ Was passiert am Jordan?
- Thị trấn vắng tanh như chùa bà Đanh.
- ➥ Die Stadt ist wie ausgestorben.
- Bình Nguyên Phía Đông của Xuyên Giô Đanh
- ➥ Ostjordanisches Hochland
- Ông bèn xuống sông Giô-đanh, hụp xuống nước sáu lần.
- ➥ Sechs Mal steigt er schnell in den Jordan und wieder heraus.
- Giăng vừa mới nhận chìm Chúa Giê-su xuống nước Sông Giô-đanh.
- ➥ Johannes hat Jesus gerade im Jordan untergetaucht.
- Ông đi đến sông Giô-đanh và trầm mình xuống nước bảy lần.
- ➥ Dort taucht er sieben Mal im Wasser unter.
- Gió mạnh từ Núi Hẹt-môn phía bắc ùa xuống Thung Lũng Giô-đanh.
- ➥ Auch wehen vom Hermon, der im Norden liegt, starke Winde durch das Jordantal.
- Nước Sông Giô-đanh bị rẽ làm hai.—2 Các Vua 2:14
- ➥ Die Wasser des Jordan teilen sich (2. Könige 2:14)
- Chúng ta đều đanh chiến đấu hết mình vì thành phố này mà.
- ➥ Wir beide kämpfen, um diese Stadt zu retten.
- Ông đanh bảo con chó dữ giao răng của nó cho ông đấy.
- ➥ Wie ein Hund ohne Zähne.
- Khi họ bước chân xuống nước Sông Giô-đanh, thì nước sẽ ngừng chảy’.
- ➥ Sobald sie die Füße in den Jordan tauchen, wird das Wasser aufhören zu fließen.«
- Cả hai đều bổ nhiệm người kế vị ở phía đông sông Giô-đanh.
- ➥ Beide beauftragten ihren Nachfolger im Gebiet östlich des Jordan.
- Họ rơi vào ngõ cụt tại sông Giô-đanh vào lúc nước dâng cao.
- ➥ Sie richteten sich als ein einziger Damm auf, sehr weit weg, bei der Stadt Adam“ (Josua 3:15, 16).
- Bạn phải gây ồn hoặc cư xử thật đanh đá mới khiến họ đau đầu được.
- ➥ Sie sind wahrscheinlich nur laut und nervig oder sorgen auf eine andere Art und Weise für Kopfschmerzen.
- Một số tín đồ băng qua sông Giô-đanh và ẩn náu trên núi phía đông.
- ➥ Viele fanden Zuflucht in der Berggegend auf der anderen Seite des Jordan.
- Dân Y-sơ-ra-ên sẵn sàng băng qua Sông Giô-đanh vào xứ Ca-na-an.
- ➥ Die Israeliten sind bereit, den Jordan zu überqueren und nach Kanaan zu gehen.
- Một số cây này từng có trong bản địa và mọc ở thung lũng Giô-đanh.
- ➥ Einiges davon wuchs im Jordantal.
- Thế là họ xuống sông Giô-đanh, và Giăng nhận chìm Chúa Giê-su dưới nước.
- ➥ Also gehen sie in den Jordan und Johannes taucht Jesus im Wasser unter.
- * Ê-li-sê nhặt cái áo của Ê-li và trở lại mé Sông Giô-đanh.
- ➥ * Elisa hob das Amtsgewand Elias auf und ging zurück zum Ufer des Jordan.
- Khi tuyết tan trên núi Hẹt-môn, nước sông Giô-đanh sẽ tràn hai bên bờ.
- ➥ Durch das Einsetzen der Schneeschmelze auf dem Hermon trat der Jordan über die Ufer.
- Thế nhưng, chính Đức Giê-hô-va ra lệnh: “Hãy đứng dậy đi qua sông Giô-đanh”.
- ➥ Aber Jehova selbst hatte geboten: „Steh auf, zieh über diesen Jordan.“
- Nếu nó được gọi là mục quá giang Craglist, nó sẽ vắng tanh như chùa bà đanh
- ➥ Wenn man das " Craiglist per- Anhalter- Suche " nennen würde, dann würde wahrscheinlich nur der Wind durchfegen.
- Địch quân đã lội qua sông Giô-đanh và hiện đang đóng trại ngoài tường cao của thành.
- ➥ Die Angreifer haben in Scharen den Jordan überschritten und lagern jetzt vor der hohen Stadtmauer.
- Theo sử gia Eusebius, nhiều người băng qua sông Giô-đanh để đến thành Pella ở Phê-rê.
- ➥ Gemäß dem Geschichtsschreiber Eusebius flohen viele von ihnen über den Jordan nach Pella in Peräa.
- Lót chọn vùng đất màu mỡ thuộc địa hạt sông Giô-đanh và đến cắm trại gần thành Sô-đôm.
- ➥ Lot entschied sich für den fruchtbaren Bezirk des Jordan und zog in die Nähe der Stadt Sodom.
- Đức Giê-hô-va bảo những thầy tế lễ khiêng hòm giao ước bước xuống sông Giô-đanh.
- ➥ Jehova hatte den Priestern, die die Bundeslade trugen, geboten, sie sollten in den Jordan hineintreten.
- Họ bị hà hiếp trong 18 năm, nhất là cư dân Ga-la-át, phía đông sông Giô-đanh.
- ➥ Besonders schlecht ergeht es den Bewohnern Gileads, östlich des Jordan.
- Na-a-man nghe lời đầy tớ ông nói, và đi lặn hụp bảy lần dưới Sông Giô-đanh.
- ➥ Naaman hört auf seinen Diener und taucht sieben Mal in den Jordan.
- Chi phái Ru-bên, Gát và phân nửa chi phái Ma-na-se đã lập bàn thờ gần sông Giô-đanh.
- ➥ Die Stämme Ruben, Gad und der halbe Stamm Manasse bauten unweit des Jordan einen Altar.
- Sông Giô Đanh Bức hình nầy được chụp gần chỗ thoát nước của sông từ Biển Ga Li Lê.
- ➥ Der Jordan Dieses Foto wurde nahe der Stelle aufgenommen, wo der Fluß den See Gennesaret verläßt.