Đau buồn là gì?
Từ đau buồn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đau buồn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đau buồn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “đau buồn”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đau buồn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đau buồn thì có thể tham khảo nhé!
- Những người trung thành đã đau buồn
- ➥ Treue Menschen, die trauerten
- Thánh Ca Khuyên Giải Người Đau Buồn
- ➥ Die Kirchenlieder trösten die Trauernden
- Có nỗi đau buồn trong việc đó.
- ➥ Das ist traurig.
- Điều này làm chúng tôi rất đau buồn!
- ➥ Wir waren unendlich traurig.
- Khi Camille chết, tôi đau buồn mãi không nguôi.
- ➥ Als sie starb, hatte ich keinen Lebensmut mehr.
- Tôi không định gợi lại quá khứ đau buồn ấy.
- ➥ Dein Scheiß geht mich nichts an.
- Ông không nên mang nỗi đau buồn này một mình.
- ➥ Du kannst deine Trauer nicht alleine tragen.
- ▪ Hậu quả đau buồn vì hôn nhân đổ vỡ
- ➥ ▪ das Trauma einer zerrütteten Ehe
- Một số biểu hiện của quá trình đau buồn là gì?
- ➥ Wodurch zeichnet sich der Prozeß des Trauerns aus?
- Vì đau buồn là cần thiết để giải tỏa cảm xúc.
- ➥ Weil Trauern nötig ist, um von den Gefühlen frei zu werden.
- Tiểu thư, thần rất đau buồn khi phải báo tin này.
- ➥ Ich bedauere zutiefst, diese Neuigkeiten überbringen zu müssen.
- Càng đau buồn, thì tình trạng của em càng xấu hơn,
- ➥ Umso mehr du dich aufregst, umso schneller verschlechtert sich dein Zustand.
- Đau buồn có thể kéo theo những cảm xúc rối bời.
- ➥ Trauer wird oft von verwirrenden Emotionen begleitet.
- Người đau buồn có thể có những biểu hiện khác nữa.
- ➥ Es können sich auch andere Reaktionen einstellen.
- Người đau buồn dễ cảm thấy bực bội hoặc lạc lõng.
- ➥ In der Gegenwart von anderen fühlen sich Hinterbliebene oft unwohl oder reagieren sehr sensibel.
- Hãy minh họa hậu quả đau buồn của hành động tội lỗi.
- ➥ Veranschauliche den Schmerz, den sündige Handlungen verursachen.
- Khi ấy, đau buồn là phản ứng bình thường và tự nhiên.
- ➥ Zu trauern ist die normale, natürliche Reaktion, wenn man einen lieben Menschen verloren hat.
- CÁI CHẾT của một người thân yêu quả là chuyện đau buồn.
- ➥ DER Tod eines geliebten Menschen bringt ohne Frage großen Kummer.
- Và không nhớ chi tiết đau buồn nào về vụ nổ súng.
- ➥ Und die traumatischen Einzelheiten der Schießerei bleiben dir erspart.
- Còn những người khác thì khóc vì đau buồn và tiếc nuối.
- ➥ Anderen dagegen werden dann nur bittere Tränen der Trauer kommen.
- Những ký ức đau buồn làm tôi tê liệt về cảm xúc.
- ➥ Emotionell war ich zufolge meiner Kriegserinnerungen wie betäubt.
- Một đời sống thỏa nguyện dù trải qua những cảnh ngộ đau buồn
- ➥ Ein befriedigendes Leben trotz Kummer und Schmerz
- Em đang đau buồn ở nhà còn anh thì đang phong toả đường?
- ➥ Ich breche zusammen, und du sperrst Straßen?
- Sự mất mát ấy để lại trong tôi nỗi đau buồn khôn tả.
- ➥ Das war für mich ein schwerer Schlag.
- Chúa không bảo làm điều bất nhân hoặc gây đau buồn nào đó.
- ➥ Der Herr Jesus empfahl nicht, ihm gegenüber unmenschlich zu sein oder ihn zu kränken.
- Bệnh tật, đau buồn, chết chóc không còn nữa Ê-sai 25:8;
- ➥ Leid, Krankheit und Tod gibt es Jesaja 25:8;
- Cũng nên giải thích rằng sẽ có nhiều người khóc vì đau buồn.
- ➥ Außerdem sollte man sie darauf hinweisen, daß sie wahrscheinlich viele weinen sehen werden, weil sie traurig sind.
- Rơi lệ vì đau buồn không có gì là đáng để xấu hổ.
- ➥ Niemandem muss das peinlich sein.
- để kéo chính mình ra khỏi tất cả những nỗi đau buồn này
- ➥ Ich benötigte etwas, das mich aus dieser ganzen Sache herausziehen würde.
- Hơn thế, chính ngài từng trải qua nỗi lo lắng và đau buồn.
- ➥ Doch auch er musste am eigenen Leib erfahren, welche inneren Qualen seelische Belastungen hervorrufen können.
Các từ ghép với từ “đau buồn”
Danh sách từ ghép với từ “đau buồn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.