Đau bụng là gì?

Từ đau bụng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đau bụng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đau bụng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đau bụng” trong Tiếng Đức

@đau bụng
- [Colic] Kolik

Đặt câu với từ “đau bụng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đau bụng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đau bụng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi bị đau bụng ".
  • ➥ " Ich habe Schmerzen in meinem Unterleib. "
  • Ah đau bụng quá!
  • ➥ Ah, mein Bauch tut so weh!
  • Không đau bụng hả?
  • ➥ Keine Unterleibsschmerzen?
  • Con đau bụng quá.
  • ➥ Mein Bauch tut weh.
  • Cơn đau bụng đang tệ hơn.
  • ➥ Die Unterleibsschmerzen nehmen zu.
  • JL: Đau bụng là gì ạ?
  • ➥ JL: Was sind Koliken?
  • Đau bụng cộng với sưng họng.
  • ➥ Bauschmerzen und ein geschwollener Rachen.
  • Bị đau bụng hành kinh nhẹ hả?
  • ➥ Böse Krämpfe?
  • Anh ta sụt cân sau khi đau bụng.
  • ➥ Nach den Magenschmerzen verlor er Gewicht.
  • Em có thể bị cảm, hoặc đau bụng.
  • ➥ Vielleicht erkältest du dich manchmal oder hast Bauchweh.
  • Giải thích việc co giật và đau bụng.
  • ➥ Erklärt die Anfälle und die Magenschmerzen.
  • Xin lỗi, vợ của tôi cảm thầy đau bụng.
  • ➥ Verzeihung, meiner Frau tut ihr Bauch weh.
  • Có khi anh ta đang phởn. Hoặc đang bị đau bụng.
  • ➥ Vielleicht hatte er eine tolle Tasse Kaffee. Oder einen enormen Stuhlgang.
  • Khi Lucía lên bốn tuổi, cháu bắt đầu đau bụng dữ dội.
  • ➥ Im Alter von vier Jahren bekam Lucía auf einmal schlimme Bauchschmerzen.
  • Anh không bị đau bụng hay nhiễm khuẩn buổi sáng ngày nhập viện.
  • ➥ Sie hatten keine Infektion.
  • Giải thích cho việc co giật, đau bụng, và giờ là thần kinh.
  • ➥ Erklärt die Anfälle, den Magen und nun die Nerven.
  • Thiếu máu, nhịp tim chậm, và đau bụng không phải là triệu chứng của tâm thần.
  • ➥ Anämie, Bradykardie und Unterleibsschmerzen sind keine psychiatrischen Symptome.
  • Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột.
  • ➥ Verstopfung, Krämpfe, Verdauungsstörung, Leberleiden, Nierenleiden, Hämorrhoiden, Darmentzündung.
  • Nếu đã xong cái trò " tiểu thư đau bụng " rồi thì chúng ta có thể đi tiếp.
  • ➥ Wenn du mit deinen Ohnmachtsanfällen aufhörst, können wir weiter.
  • Ông không thể làm việc ban ngày, còn tối đến lại bị những cơn đau bụng hành hạ.
  • ➥ Er konnte tagsüber nicht arbeiten, und in der Nacht quälten ihn Bauchschmerzen.
  • SL: Mẹ nhớ khi còn bé, con bị đau bụng quằn quại, con chỉ biết khóc và khóc.
  • ➥ SL: Ich erinnere mich, dass du als Baby starke Koliken hattest und deswegen nur geschrien hast.
  • Tất cả những khối u ấy chảy rất nhiều máu trong kỳ kinh, đau bụng, đau lưng, tiểu thường xuyên.
  • ➥ Diese ganzen Geschwulste rufen heftige Periodenblutungen hervor, außerdem Bauch- und Rückenschmerzen und dauernden Harndrang.
  • Hội chứng này phổ biến tới mức “cứ bốn trẻ thì một trẻ bị đau bụng”, theo báo Globe and Mail của Canada.
  • ➥ Diese Störung betrifft „tatsächlich jedes vierte Kind“, hieß es in der kanadischen Zeitung The Globe and Mail.
  • Đó là đau bụng dữ dội, nôn liên tục, chảy máu mũi, máu lợi, đi ngoài phân đen và bầm huyết dưới da.
  • ➥ Unter anderem starke Schmerzen im Bauch, anhaltendes Erbrechen, Nasen- und Zahnfleischbluten, Teerstuhl sowie stecknadelkopfgroße rote Punkte auf der Haut, die von kleinen Blutungen verursacht werden.
  • Tôi nói anh ta rằng mấy mũi tiêm đấy làm tôi đau bụng, anh ta chỉ cho tôi thuốc giảm acid dạ dày.
  • ➥ Ich sagte ihm, dass diese Impfungen mir meinen Magen krank machen und er hat mir nur ein Magensäuremittel gegeben.
  • một đứa trẻ khổ sở vì đau bụng chỉ ngủ trong chiếc xe đẩy đang di chuyển mà phải với sự im lặng tuyệt đối.
  • ➥ einem unglücklichen Baby, das an Koliken litt, und nur in einem rollenden Kinderwagen bei kompletter Stille schlafen wollte.
  • Sự phản ứng hóa học giữa nước trong dạ dày và các quả táo còn xanh khiến tôi trải qua những cơn đau bụng và cảm thấy buồn nôn.
  • ➥ Die chemische Reaktion zwischen meinem Magensaft und den unreifen Äpfeln verursachte mir Magenkrämpfe und Brechreiz.
  • Và rồi cơn đau bụng của bé cũng giảm, và rồi tôi cũng có chiếc iPhone và tôi đặt hết những giờ lang thang ấy vào thành hành động.
  • ➥ Die Kolik verschwand, ich habe mir ein iPhone gekauft und all die Wanderstunden in die Tat umgesetzt.
  • Chẳng hạn, em đã bệnh bao giờ chưa?— Có thể em chưa bao giờ bị bệnh nặng như mười người cùi, nhưng có lẽ đã bị cảm hoặc đau bụng.
  • ➥ Warst du schon mal krank? — So krank wie die zehn Aussätzigen wahrscheinlich nicht, aber bestimmt hattest du schon mal eine schlimme Erkältung oder Bauchweh.
  • Nguy cơ này cần được xem xét đến với bất kỳ phụ nữ nào có triệu chứng đau bụng hay chảy máu âm đạo từng được thử thai dương tính.
  • ➥ Eine Extrauteringravidität muss bei jeder Frau mit Bauchschmerzen oder vaginaler Blutung bei positivem Schwangerschaftstest angenommen werden.

Các từ ghép với từ “đau bụng”

Danh sách từ ghép với từ “đau bụng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đau”

Từ ghép với từ “bụng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang