Đinh là gì?

Từ đinh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đinh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đinh” trong Tiếng Đức

@đinh
- [nail] annageln, Nagel, nageln

Đặt câu với từ “đinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngày Đinh dậu...
  • ➥ Der sinkende Tag.
  • Đóng đinh hả?
  • ➥ Kreuzigung?
  • Đinh Đang lại đây.
  • ➥ Und Windspiel.
  • Họ đóng đinh Ngài.
  • ➥ Sie kreuzigten ihn.
  • Như đinh đóng cột.
  • ➥ Sind sie sich sicher?
  • Cùng cây súng bắn đinh.
  • ➥ Eine Nagelpistole.
  • Cô ấy đóng đinh nó
  • ➥ Sie nagelte ihn!
  • " Tôi phải bị đóng đinh.
  • ➥ " Ich muss gekreuzigt werden.
  • Chắc như đinh đóng cột.
  • ➥ Natürlich.
  • Năm Đinh sửu thành Tiến sĩ.
  • ➥ Bilanz nach fünfzehn Jahren als Arzt in Afrika.
  • Bị đóng đinh trên cây cột
  • ➥ An einen Pfahl genagelt
  • Họ không phải gia đinh tớ.
  • ➥ Na ja, das ist nicht meine Familie.
  • Tiếng sấm vang rầm, đinh tai.
  • ➥ Ohrenbetäubend waren die Donnerschläge.
  • ( Chặt ) đầu, ( đóng ) đinh, ( treo ) tường.
  • ➥ Köpfe, Spieße, Mauern.
  • Người đã đóng đinh ông ấy.
  • ➥ Ihr habt ihn gekreuzigt.
  • Đinh Xuân Lâm (theo báo Nhân dân.
  • ➥ Die Menschen der Tora) zu sehen.
  • Và chút xíu đinh hương, có lẽ.
  • ➥ Ein Hauch von Nelke vielleicht?
  • Tôi cần phải tìm gia đinh mình.
  • ➥ Ich muss meine Familie finden.
  • Không có cái đinh vít nào cả.
  • ➥ Ganz ohne Nägel oder Schrauben.
  • Theo dõi tất cả 5 gia đinh
  • ➥ Rücken Sie allen fünf Mafia-Klans auf die Pelle.
  • Chỉ có một cái đinh thúc ngựa.
  • ➥ Nur eine Spore.
  • Đóng đinh nó trên cây gỗ đi!”
  • ➥ An den Pfahl mit ihm!“
  • Đinh này có lẽ tương tự như những đinh mà lính La Mã dùng để đóng Chúa Giê-su lên cây cột.
  • ➥ Wahrscheinlich mit einem Nagel wie diesem schlugen römische Soldaten Jesus Christus an den Pfahl.
  • Và kẻ chiến thắng sẽ bị đóng đinh.
  • ➥ Und der Sieger wird gekreuzigt.
  • Đây có bột, muối, cà-phê và đinh.
  • ➥ Mehl, Salz, Kaffee und Nägel.
  • Lời hứa của tôi như đinh đóng cột.
  • ➥ Du hast mein Wort!
  • Họ còn ra lệnh cấm mang dép đóng bằng đinh, nói rằng nhấc lên mấy cái đinh đó giống như làm việc vậy!
  • ➥ Sie verboten sogar, mit Nägeln beschlagene Sandalen zu tragen, mit der Begründung, daß das Hochheben des zusätzlichen Gewichts der Nägel eine Arbeit darstellt!
  • Rồi người bị hành hạ và bị đóng đinh.
  • ➥ Dann wurde er gequält und gekreuzigt.
  • Những tiền xu được thu góp để mua đinh.
  • ➥ Jeder Penny wurde gesammelt, damit Nägel gekauft werden konnten.
  • Từ giờ tôi sẽ tự quyết đinh mọi việc!
  • ➥ Ich entscheide was als nächtest passiert.

Các từ ghép với từ “đinh”

Danh sách từ ghép với từ “đinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang