Đoàn là gì?

Từ đoàn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đoàn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đoàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đoàn” trong Tiếng Đức

@đoàn
- [group] Gruppe, Gruppe
- [party] Gesellschaft, Partei, Partie, Party
- [hand] Hand, Handschrift, Zeiger
- [crops] Feldfrüchte

Đặt câu với từ “đoàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đoàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đoàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Các trung đoàn và các lữ đoàn hợp lại thành sư đoàn.
  • ➥ Die Eskadronen und Kompanien unterteilten sich wieder in einzelne Brigaden.
  • 4 tiểu đoàn bộ binh: Tiểu đoàn 29.
  • ➥ Die deutsche 29. Infanterie-Division (mot.)
  • Ông trở thành Trung đoàn trưởng Trung đoàn 165.
  • ➥ Daraufhin wurde Kommandeur des 165.
  • Tướng Walker lúc đó đưa thêm vào trận Trung đoàn 23 thuộc Sư đoàn 2, Trung đoàn 27 thuộc Sư đoàn 25, và Lữ đoàn 1 Lâm thời Thủy quân lục chiến.
  • ➥ In der Folge setzte General Walker zusätzlich das 23. Infanterieregiment der 2. Division, das 27. Infanterieregiment der 25. Division und die 1. Provisional Marine Brigade in der Schlacht ein.
  • Ngày 31 tháng 7, Quân đoàn 8 cuối cùng biết được sự hiện diện của Sư đoàn 6 sau khi Sư đoàn 6 chiếm được Chinju và bắt buộc một tiểu đoàn của Trung đoàn 29 và Trung đoàn 19 Bộ binh của Sư đoàn 24 rút lui về phía đông.
  • ➥ Erst am 31. Juli wurde sich die 8. US-Armee der Präsenz der 6. Division wirklich bewusst, nachdem diese Jinju erobert hatte und ein Bataillon des 29. Regiments sowie das 19. Regiment der 24. Division sich nach Osten zurückziehen mussten.
  • Lữ đoàn Không quân 918 (Đoàn Không quân Hồng Hà).
  • ➥ Infanteriebrigade 189.
  • Trưởng đoàn?
  • ➥ Hallo, Chef?
  • Hai tiểu đoàn của Trung đoàn 29 Bộ binh Hoa Kỳ đóng ở Okinawa và Trung đoàn 17 Bộ binh Nam Hàn đến tăng viện Sư đoàn 24.
  • ➥ Zwei Bataillone des 29. US-Regiments, bis dahin auf Okinawa stationiert, sowie das 17. südkoreanische Infanterieregiment sollten die 24. Division verstärken.
  • Lữ đoàn trưởng (Sư đoàn phó): Thượng hiệu hoặc Đại hiệu.
  • ➥ Name/Wappen/Flagge/Dienstsiegel.
  • 3 sư đoàn để tăng cường cho binh đoàn của Tướng Harpe.
  • ➥ Wir haben heute Früh der Verlegung von drei Divisionen zugestimmt, um die Verbände von General Harpe zu stärken.
  • Đối diện với các sư đoàn của Bắc Hàn là Sư đoàn 1 Kị binh Hoa Kỳ và các sư đoàn 1 và 6 của Quân đoàn II Nam Hàn.
  • ➥ Den Nordkoreanern gegenüber standen die 1. US-Kavalleriedivision sowie die 1. und 6. Division des II. südkoreanischen Korps.
  • Huân chương Suvurov hạng III được trao cho các chỉ huy trung đoàn, tiểu đoàn và tham mưu trưởng trung đoàn.
  • ➥ Die Verleihung des Suworow-Ordens dritter Klasse erfolgte an Regiments- und Bataillonskommandeure sowie deren Stellvertreter.
  • Binh đoàn Spetznatz.
  • ➥ Speznas.
  • “ĐOÀN ĐÔNG dường nào, đoàn đông dường nào tại trong trũng đoán-định!”
  • ➥ „MENGEN, Mengen sind in der Tiefebene der Entscheidung.“
  • Hãy cứ để đoàn trưởng hay các bạn trong sư đoàn ông ấy...
  • ➥ Lass einfach den Pfarrer oder einen seiner Kollegen vom Corps...
  • Bộ binh SS: Sư đoàn cảnh vệ SS 35, Lữ đoàn SS "Dirlewanger".
  • ➥ 3, S. 5. Michaelis: Das SS-Sonderkommando „Dirlewanger“.
  • Quân đoàn XIV, Sư đoàn Bộ binh 96 đã tiếp cận đồi Catmon.
  • ➥ Korps kontrollierte die 96. Infanteriedivision wiederum das Zugangsgebiet zum Catmon Hill.
  • Sư đoàn Bắc Quân đang ở gần cầu đợi gặp đoàn xe tiếp tế.
  • ➥ Die Nordstaaten-Division nähert sich, um zu den Zügen zu stoßen.
  • Nguyễn Hướng Đoàn, KS.
  • ➥ Feldmarschalleutnant, russ.
  • Binh đoàn Bão Cát?
  • ➥ Die Sandsturm-Legion.
  • Riêng Quân đoàn bộ binh 33 được tăng cường Sư đoàn bộ binh 159.
  • ➥ Am rechten Flügel des 45. Schützenkorps wurde zusätzlich die 159.
  • Một lữ đoàn, sếp.
  • ➥ Eine Brigade, Sir.
  • Vì sự đoàn kết.
  • ➥ Auf unsere Einigkeit.
  • Thiếu tá Whitside, Trung đoàn Kỵ binh số 7, chỉ huy trưởng Tiểu đoàn 2.
  • ➥ Major Whitside, Siebte Kavallerie, Kommandant des Feldbataillons.
  • Hai tập đoàn quân và hai quân đoàn xe tăng khác bị thiệt hại nặng.
  • ➥ Beide Lokomotiven und eine Reihe von Wagen wurden schwer beschädigt.
  • Lữ đoàn cơ giới 249 Trung đoàn xe tăng hạng nặng của đại tá Franz Bäke gồm các tiểu đoàn xe tăng hạng nặng 506, 509.
  • ➥ Panzer-Brigade sowie die schwere Panzer-Abteilung 506.
  • Ngoài ra còn có các phòng ban chức năng khác: Công đoàn, Đoàn Thanh niên.
  • ➥ Dennoch besitzen sie eine gemeinsame Jugendorganisation, die Junge Union.
  • Giờ anh là sĩ quan chỉ huy... của tiểu đoàn 1, trung đoàn 7 kỵ binh.
  • ➥ Sie sind jetzt der Kommandeur des 1. Batallions der 7. Kavallerie.
  • một binh đoàn lớn à?
  • ➥ Heerscharen, sagt Ihr?
  • Chúng ta phải đoàn kết.
  • ➥ Wir müssen zusammenhalten.

Các từ ghép với từ “đoàn”

Danh sách từ ghép với từ “đoàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đoàn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang