Đu đưa là gì?

Từ đu đưa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đu đưa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đu đưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đu đưa” trong Tiếng Đức

@đu đưa
- [to sway] schwanken

Đặt câu với từ “đu đưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đu đưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đu đưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Khán đài đu đưa.
  • ➥ Das Wackelpodium.
  • Một tên kềnh càng, chân tay thì đu đưa từ thân thể hắn.
  • ➥ Er ist ein aufgespießter Rumpf mit leblosen Gliedern.
  • Một tên kềnh càng, chân tay thì đu đưa từ thân thể hắn
  • ➥ Er ist es, aber seine Gliedmaße baumeln herab wie von einem aufgespiessten Rumpf
  • • Để cái ghế xích đu trống đu đưa tức là mời ma-quỉ đến ngồi
  • ➥ • Schaukelt ein verlassener Schaukelstuhl weiter, werden die Dämonen eingeladen, darin Platz zu nehmen
  • khi chúng tôi yêu nhau, vòng tránh thai của nàng... như một cánh cửa gãy đu đưa trong gió.
  • ➥ Beim Sex klapperte ihre Spirale wie eine kaputte Tür im Wind.
  • Chúng còn bơi với động tác nhịp nhàng và đu đưa, giống như rong biển đang bập bềnh theo dòng nước.
  • ➥ Sie schwimmen sogar mit den gleichen rhythmischen, schaukelnden Bewegungen wie das im Wasser treibende Seegras.
  • Một làn gió nhẹ đu đưa cây và làm cơ thể bạn mát mẻ, bớt cơn nóng bức do sự làm việc gây ra.
  • ➥ Eine leichte Brise streicht durch die Bäume und bringt uns angenehme Kühlung nach getaner Arbeit.
  • Người giáo viên giải thích rằng những người đánh cá Tonga lướt trên đá ngầm, bơi xuồng có mái chèo của họ bằng một tay và cầm đu đưa cái bẫy maka-feke ở bên hông xuồng với bàn tay kia.
  • ➥ Der Lehrer erklärte, dass die tongaischen Fischer über ein Riff gleiten, ihre Auslegerkanus mit einer Hand paddeln und mit der anderen den maka-feke über den Rand hängen lassen.

Các từ ghép với từ “đu đưa”

Danh sách từ ghép với từ “đu đưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang