Đàng hoàng là gì?

Từ đàng hoàng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đàng hoàng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đàng hoàng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đàng hoàng” trong Tiếng Đức

@đàng hoàng
- [Openly] offen

Đặt câu với từ “đàng hoàng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đàng hoàng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đàng hoàng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tao nói, đàng hoàng!
  • ➥ Anständig!
  • Con sẽ đàng hoàng.
  • ➥ Mach ich.
  • Dana, nói đàng hoàng.
  • ➥ Dana, Ausdruck.
  • Nó không đàng hoàng.
  • ➥ Das ist würdelos.
  • Hãy nói chuyện đàng hoàng
  • ➥ Seien Sie bitte höflich.
  • Philippe là người đàng hoàng.
  • ➥ Philippe ist wohlerzogen.
  • Đối xử đàng hoàng với cổ.
  • ➥ Behandel sie anständig.
  • Đâu, bố mua đàng hoàng mà.
  • ➥ Nein, ich habe es gekauft.
  • Ăn nói đàng hoàng, được không?
  • ➥ Hör auf zu fluchen.
  • Tóc em vẫn chưa chải đàng hoàng.
  • ➥ Mein Haar sieht unmöglich aus.
  • Chúng tôi có thợ may đo đàng hoàng.
  • ➥ Er bekommt maßgeschneiderte.
  • Phụ nữ ăn mặc đàng hoàng, thanh lịch”.
  • ➥ Die Frauen kleiden sich dezent, aber elegant.“
  • Bây giờ, ngài Dịch Hạch, phải đàng hoàng.
  • ➥ Benimm dich, Mr. Epidemie.
  • Thật ra mà nói, nó không đàng hoàng.
  • ➥ Es ist wirklich eine Schande.
  • Tôi đang nói rất đàng hoàng thưa ông
  • ➥ Das bin ich.
  • Bạn đã nói là bạn sẽ đàng hoàng.
  • ➥ Du sagtest, du wirst freundlich sein.
  • Con bé cần chỗ ngủ đàng hoàng, Fe.
  • ➥ Sie braucht ein richtiges Bett, Fee.
  • Hai người tưởng sẽ đàng hoàng thoát tội sao?
  • ➥ Ihr beide denkt ihr könnt das einfach hinter euch lassen?
  • Bọn chú có kế hoạch kinh doanh đàng hoàng.
  • ➥ Wir haben einen Geschäftsplan und all das.
  • Con mong gặp cô ấy một cách đàng hoàng.
  • ➥ Ich möchte sie gern kennenlernen.
  • Tôi bắt được nó một cách công bằng, đàng hoàng.
  • ➥ Ich hab ihn gefangen.
  • Hàng ngày hãy tập thói quen nói năng đàng hoàng.
  • ➥ Mache es dir zur Gewohnheit, jeden Tag eine gute Sprache zu sprechen.
  • Thật không đàng hoàng khi cười một người sắp chết.
  • ➥ Es ist nicht recht, einen Mann auszulachen, der gleich sterben wird.
  • Tôi không thể nói chuyện đàng hoàng với nó nữa.
  • ➥ Ich dringe nicht zu ihm durch.
  • Không làm đàng hoàng là mai tôi giết chết đó.
  • ➥ Wenn du es nicht bringst, werde ich dich morgen töten.
  • Phần lớn nam sinh viên Manchester đều là ngươi đàng hoàng.
  • ➥ Die meisten Jungen in Manchester sind aufrechte Kavaliere.
  • Làm ơn ăn nói cho đàng hoàng, anh chàng dự bị.
  • ➥ Achte auf deine Wortwahl, Muttersöhnchen.
  • Đây là một khách sạn đàng hoàng. Không phải nhà chứa.
  • ➥ Das ist ein ehrenwertes Hotel, kein Bordell.
  • Chúng tôi có thể nói chuyện đàng hoàng rồi bỏ qua.
  • ➥ Ich hätte ihn nur anbrüllen brauchen und es vergessen können.
  • Anh nên kêu mấy cô gái kia nói năng đàng hoàng.
  • ➥ Sag den anderen, sie sollen sich benehmen!

Các từ ghép với từ “đàng hoàng”

Danh sách từ ghép với từ “đàng hoàng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đàng”

Từ ghép với từ “hoàng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang