Đáng lẽ là gì?

Từ đáng lẽ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đáng lẽ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đáng lẽ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đáng lẽ” trong Tiếng Đức

@đáng lẽ
- [Ought to] sollst
- [normally] normalerweise

Đặt câu với từ “đáng lẽ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đáng lẽ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đáng lẽ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đáng lẽ em nên vào khoa nhi.
  • ➥ Ich hätte Kinderärztin werden sollen.
  • Đáng lẽ cháu phải chạy nhanh hơn.
  • ➥ Ich hätte schneller sein müssen.
  • Đáng lẽ anh nên thành nhà thơ.
  • ➥ Vielleicht hätte ich Poet werden sollen.
  • Đáng lẽ anh nên báo trước chứ
  • ➥ Sie hätten damit beginnen sollen.
  • Tôi đáng lẽ nên nghe lời anh, Silberman.
  • ➥ Ich hätte auf Sie hören sollen.
  • Đáng lẽ mày phải thi bằng lái xe.
  • ➥ Sie hätten Fahrunterricht nehmen sollen.
  • Đáng lẽ con không nên bỏ mẹ lại.
  • ➥ Ich hätte dich nie alleine lassen sollen.
  • Đêm qua, đáng lẽ tôi phải đi hẹn.
  • ➥ Gestern Abend sollte ich ein Date haben.
  • đáng lẽ không nên nói về Đảo Ré.
  • ➥ Ich hätte nicht von der Île de Ré anfangen sollen.
  • Đáng lẽ phải cắt cổ hết bọn họ.
  • ➥ Wir sollten sie aufschlitzen!
  • Đáng lẽ nó phải chạy chậm lại chứ.
  • ➥ Er müsste jetzt langsamer werden.
  • Đáng lẽ ba nên đi thám thính trước.
  • ➥ Ich hätte besser aufpassen sollen.
  • Đáng lẽ ta phải thân thiết với những người...
  • ➥ Wen wir besser hätten in Schach halten sollen.
  • Đáng lẽ cha không nên kể chuyện cho con.
  • ➥ Ich hätte ihm nie diese Geschichten vorlesen sollen.
  • Đáng lẽ tôi nên nghe lời ngài mới phải.
  • ➥ Und ich hätte auf Sie hören sollen, Sir.
  • Mày hên lắm, đáng lẽ tao nên bắn mày.
  • ➥ Lhr Glück, dass Sie noch leben.
  • Đáng lẽ không nên cho Jacobs quyền lựa chọn.
  • ➥ Ich hätte Jacobs keine Wahl lassen dürfen.
  • Tình hình thị trường đáng lẽ phải thay đổi. "
  • ➥ Der Markt sollte sich stattdessen lieber anpassen. "
  • Đáng lẽ cậu là người lãnh đạo thiên thần.
  • ➥ Du sollst die Engel anführen.
  • Đáng lẽ tôi phải phản ứng mau chóng hơn.
  • ➥ „Es wäre besser gewesen, wenn ich schneller gehandelt hätte.
  • Đáng lẽ không ra nông nỗi này mới phải.
  • ➥ Das sollte nicht passieren.
  • Đáng lẽ chúng ta không nên uống quá nhiều.
  • ➥ Wir sollten weniger trinken.
  • Đáng lẽ mày phải có vú, mày đứng gần quá!
  • ➥ Die Tante müsste Titten haben, so wie sie da steht.
  • Đáng lẽ chúng ta nên lục lọi phòng cô ta.
  • ➥ Wir hätten einfach ihr Zimmer stürmen sollen.
  • Đáng lẽ phải cãi nhau từ 4 tiếng trước chứ.
  • ➥ Wir hätten vor Stunden streiten sollen.
  • Ah~ đáng lẽ mình phải trả tiền thức ăn chứ.
  • ➥ Ah, ich hätte für das Essen bezahlen müssen.
  • Đáng lẽ ta phải để nó trong cái xâu khác.
  • ➥ Hätt ich ihn nur an eine extra Kette...
  • Đáng lẽ tôi nên gọi hai người khi tới đó
  • ➥ BATMAN: Ich hätte euch anrufen sollen, als ich ankam.
  • Đáng lẽ họ phải cho anh hai bộ đồ đen..
  • ➥ Man sollte Ihnen zwei schwarze Anzüge geben.
  • Đáng lẽ tôi đã phải tăng gấp đôi tiền tố.
  • ➥ Vielleicht hätte ich den Einsatz verdoppeln sollen.

Các từ ghép với từ “đáng lẽ”

Danh sách từ ghép với từ “đáng lẽ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đáng”

Từ ghép với từ “lẽ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang