Đâm là gì?

Từ đâm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đâm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đâm” trong Tiếng Đức

@đâm
- [To stab] erstechen
- [to thrust] stoßen
- [To shoot] filmen
- [To turn] drehen, rotieren, umwenden
- [to grow] anbauen

Đặt câu với từ “đâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đâm thì có thể tham khảo nhé!
  • Né, đỡ và đâm!
  • ➥ Ausweichen, parieren und Stoß!
  • Một nhát, đâm thẳng
  • ➥ Nur ein Stoß, saubere Arbeit.
  • Gai đâm Lạnh lẽo
  • ➥ Kalte Stacheln
  • Hơ, đâm đẹp lắm.
  • ➥ Ein feiner Stoß.
  • Mình đâm vào gốc cây.
  • ➥ Ich bin gegen einen Baum gefahren.
  • Giờ xoay người khi đâm.
  • ➥ Jetzt dreh dich, wenn du den Schlag austeilst.
  • Thương đâm xuyên qua ngực.
  • ➥ Eine Lanze, direkt durch seine Brust.
  • Bạn đâm vào khối đá.
  • ➥ Sie werden auf dem absoluten Tiefpunkt ankommen.
  • Nó đâm sầm vào cửa kính.
  • ➥ Sie flog gegen das Fenster.
  • Câm mồm đi, đồ ó đâm!
  • ➥ Halten Sie die Klappe, Sie widerwärtiger Aasgeier!
  • Mi đâm vô ngực cô dâu!
  • ➥ Ihr tratet die Braut in die Brust!
  • Không, cây vẫn chưa đâm chồi.
  • ➥ Es hat noch nicht ausgetrieben.
  • Thi thể của ngài bị đâm
  • ➥ Nach dem Tod durchstochen
  • Một cú đâm vào mạng sườn.
  • ➥ Ein Dolch zwischen meine Rippen.
  • Phi tiêu đâm ngay mông ta luôn.
  • ➥ Glatter Hintern-Durchschuss.
  • Tôi nghĩ nó sẽ đâm thuận tay.
  • ➥ Ich denke, er hätte ihn von unten genommen.
  • Tôi sẽ đâm anh vào rạng sáng.
  • ➥ Ich werd Sie vor Morgengrauen abstechen.
  • Bị đâm bằng một con dao găm.
  • ➥ Mit einem Dolch erstochen.
  • Con tàu đâm vào tảng băng trôi.
  • ➥ Schiff knallt auf Eisberg.
  • Sợ bị dao đâm trúng ấy à?
  • ➥ Erstochen zu werden?
  • Nó đâm thẳng vô lòng bàn chân.
  • ➥ Durch die Sohle hindurch!
  • Bởi vì sư phụ cô đâm tôi.
  • ➥ Weil dein Sensei mich niedergestochen hat.
  • Thiết kế để đâm xuyên qua giáp.
  • ➥ Gefertigt, um Rüstung zu durchdringen.
  • Tôi đã đâm thẳng vào khung cửa
  • ➥ Ich rannte gegen Türrahmen.
  • Nhát giáo đó đủ đâm chết lợn lòi.
  • ➥ Dieser Speer hätte einen wilden Eber aufgespießt.
  • Tôi không nên đâm cô bằng kim tiêm.
  • ➥ Ich hätte dich nicht exponieren dürfen.
  • Mấy đứa cháu mày đâm ra bất nhẫn.
  • ➥ Deine Neffen wurden ungeduldig.
  • Không nên nhăn mặt lại trước khi đâm.
  • ➥ Ihr solltet nicht das Gesicht verziehen, bevor Ihr ausholt.
  • Chúng đâm chú ếch bằng một cái que.
  • ➥ Mit einem Stock.
  • Quân lính La Mã đâm thủng sườn Ngài.
  • ➥ Die römischen Soldaten durchbohrten ihm die Seite.

Các từ ghép với từ “đâm”

Danh sách từ ghép với từ “đâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang