Đê hèn là gì?

Từ đê hèn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đê hèn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đê hèn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đê hèn” trong Tiếng Đức

@đê hèn
- [base] Basis, Grund, Grundzahl, Sockel, Stützpunkt, Unterlage
- [vile] gemein, wertlos

Đặt câu với từ “đê hèn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đê hèn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đê hèn thì có thể tham khảo nhé!
  • Một ý muốn xấu xa gieo vào lòng sau cùng sẽ đưa đến những dục vọng đê hèn.
  • ➥ Eine tief im Herzen lauernde falsche Begierde kann schließlich ein entartetes sexuelles Verlangen hervorrufen.
  • Đa-li-la phản bội Sam-sôn như thế nào? Tại sao đây là hành động rất đê hèn?
  • ➥ Wie verriet Delila Simson, und was machte ihre Tat so besonders verachtenswert?
  • Cái tinh thần thúc đẩy này có thể hoặc tích cực hoặc tiêu cực, hoặc xây dựng và hướng về thiêng liêng hoặc đê hèn và bị lôi cuốn bởi những khuynh hướng xác thịt.
  • ➥ Diese antreibende Kraft kann entweder positiv oder negativ sein, entweder erbauend und geistig gesinnt oder herabsetzend und von fleischlichen Neigungen beherrscht.
  • Những người tà dâm và ngoại tình không vâng lời Đức Chúa Trời. Họ làm cho hoạt động tình dục trở nên đê hèn, xem thường tính chất thiêng liêng của hôn nhân và phạm đến chính thân thể mình.
  • ➥ Ein Hurer oder ein Ehebrecher ist Gott ungehorsam, er nimmt Geschlechtsbeziehungen die Würde, missachtet die Heiligkeit der Ehe und sündigt sogar gegen den eigenen Körper (1.
  • Bơi đê bơi đê bơi đê!
  • ➥ Na los, paddel!
  • Đúng là đê tiện!
  • ➥ Was für ein Widerling!
  • Đặt kèo độ đê.
  • ➥ Wetten wir.
  • đê ka mờ nhà mày!
  • ➥ Ach, fick dich doch, Mann!
  • Xẻ bán sắt vụn đê!
  • ➥ Reiß das Schiff auseinander!
  • Phắn mẹ nó đê, hai lúa.
  • ➥ Ja, fick dich, realer Flanders!
  • Rất đê tiện vào buổi sáng khi không uống rượu và đê tiện nhất về chiều khi say bét nhè.
  • ➥ Abscheulich morgens, wenn er nüchtern ist, und höchst abscheulich nachmittags, wenn er besoffen ist.
  • Xã Thiệu Tân gồm hai làng là Tòng Tân Nội (trong đê sông Chu) và Tòng Tân Ngoại (ngoài đê) .
  • ➥ Damals bestand die Ortschaft aus zwei Siedlungen Dolni Komjat (Unter-Komjat) und Gorni Komjat (Ober-Komjat).
  • Tranh giành quyền lực ở Giu-đê
  • ➥ Machtkämpfe in Judäa
  • Người Canh-đê sẽ cướp bóc nó
  • ➥ Die Chaldäer werden sie verheeren
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ Gideon und seine 300 Männer
  • Để suy nghĩ của mày trong sịp đê.
  • ➥ Behalten Sie Ihre Hosen an.
  • (b) Đoàn bộ hành Đê-đan là gì?
  • ➥ (b) Was sind die „Karawanen der Dedaniter“?
  • Ném đĩa chẳng hạn, vui vẻ tí đê.
  • ➥ Frisbee werfen, Spaß haben.
  • Đó là hèn nhát.
  • ➥ Das war feige.
  • Mà là hèn nhát.
  • ➥ Das ist feige.
  • Đừng hèn nhát thế!
  • ➥ Seien Sie kein Feigling.
  • Tên phản bội hèn kém và thấp hèn nhất của tạo hóa trong mắt Chúa!
  • ➥ Ein Abtrünniger ist die niedrigste aller Kreaturen in den Augen der Götter!
  • Sinh vật hèn hạ.
  • ➥ Wertlose Kreatur.
  • Anh thật hèn nhát.
  • ➥ Du bist ein Feigling.
  • Yêu quái hèn mọn.
  • ➥ Drecksstück!
  • Bọn khốn kiếp hèn hạ.
  • ➥ Diese brandschatzenden Hohlköpfe!
  • Một vũ khí hèn hạ.
  • ➥ Eine Waffe für Feiglinge.
  • Em là kẻ hèn nhát.
  • ➥ Ich bin ein Feigling.
  • Theo hàng ngũ, đồ hèn!
  • ➥ Formiert euch, ihr Maden!
  • Con người thật yếu hèn.
  • ➥ Die Menschen sind schwach.
  • Bọn Miền Bắc hèn nhát!
  • ➥ Du feiger Yankee!
  • Hèn gì mình không thấy.
  • ➥ Kein Wunder, dass wir sie nicht sehen konnten.

Các từ ghép với từ “đê hèn”

Danh sách từ ghép với từ “đê hèn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đê”

Từ ghép với từ “hèn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang