Đông là gì?

Từ đông trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đông” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đông” trong Tiếng Đức

@đông
- [East] Orient

east Ost, Osten, östlich
- [orient] Orient

orient Osten
- [Winter] Winter
- [Crowed] frohlockte, gekräht
- [numerous] zahlreich, zahlreiche
- [superior] oberer, Vorgesetzte, übergeordnet

Đặt câu với từ “đông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “đông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đông thì có thể tham khảo nhé!
  • Rạng đông.
  • ➥ Morgengrauen
  • Đông quá.
  • ➥ Das sind ziemlich viele.
  • Giữa mùa đông?
  • ➥ Im Winter?
  • Chúng đông quá
  • ➥ Da sind so viele.
  • “ĐOÀN ĐÔNG dường nào, đoàn đông dường nào tại trong trũng đoán-định!”
  • ➥ „MENGEN, Mengen sind in der Tiefebene der Entscheidung.“
  • Mái vòm Đông Nam.
  • ➥ Die Südost-Kuppel.
  • Một cục máu đông.
  • ➥ Ein Blutgerinnsel.
  • Bắc, nam, tây, đông.
  • ➥ Norden, Süden, Westen, Osten.
  • ↓ Gió mùa đông bắc
  • ➥ ↓ Nordostmonsun
  • Mùa đông đang tới.
  • ➥ Der Winter naht.
  • Đến cồng phía đông.
  • ➥ Geh zum Ost Tor.
  • Nhìn về hướng Đông.
  • ➥ Schau nach Osten!
  • Ỷ thế người đông.
  • ➥ Es sind sehr viele Krieger.
  • Đông chuyển sang xuân.
  • ➥ Der Winter wich dem Frühling.
  • Càng đông càng vui.
  • ➥ Je mehr, desto besser.
  • Tử vi Đông Phương
  • ➥ Östlicher Tierkreis
  • Mùa đông cuối cùng.
  • ➥ Endlich Winter.
  • Ngay giữa mùa đông?
  • ➥ Mitten im Winter?
  • Đông BẮc Hoa KỲ
  • ➥ Der Nordosten der Vereinigten Staaten
  • Tuy nhiên, tôi vui mừng được chứng kiến đám đông càng ngày càng đông đảo.
  • ➥ Aber ich freue mich sehr, wenn ich sehe, daß die große Volksmenge immer größer wird.
  • Mặt nước tiếp tục đông đá cho đến khi cả ao hoặc hồ đều đông cứng...
  • ➥ An der Oberfläche würde sich weiteres Eis bilden, bis der Teich durchgefroren wäre. . . .
  • Đông giáp vịnh Hạ Long.
  • ➥ Weiter ging es zur Vịnh Hạ Long.
  • Đông giáp phường Huyền Tụng.
  • ➥ Festes Schuhwerk ist empfehlenswert.
  • Mùa đông đã tới rồi.
  • ➥ Der Winter ist hier.
  • Đừng bắn về hướng Đông.
  • ➥ Nicht nach Osten schießen.
  • Bão đến từ Đông Bắc.
  • ➥ Eine Sturmfront naht von Nordosten.
  • Đến Đông Timor, một đất nước nhỏ bé nằm ở cực đông của quần đảo Indonesia.
  • ➥ Nach Osttimor*, einem kleinen Inselstaat im östlichen Teil des indonesischen Archipels.
  • Ta có thể tính được gió đông từ đấy biết được hướng thổi của gió đông.
  • ➥ Wir können die Richtung des Winterwindes bestimmen, d.h. wo die Winterwinde in der Landschaft entlangwehen.
  • Kéo lên phía bờ Đông
  • ➥ Hier scrollen wir die Ostküste hoch.
  • Đám đông “vô-số người”
  • ➥ Die „große Volksmenge“

Các từ ghép với từ “đông”

Danh sách từ ghép với từ “đông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đông”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang