Ấp là gì?

Từ ấp trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ấp” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ấp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ấp” trong Tiếng Đức

@ấp
- [hatch] Lukentür
- [to incubate] ausbrüten
- [embrace] umarmen

Đặt câu với từ “ấp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ấp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ấp thì có thể tham khảo nhé!
  • Ấp Vĩnh Tân.
  • ➥ Um die Ewigkeit.
  • Ấp Cây Cui.
  • ➥ Die Schätze Wiens.
  • Ấp Anh Dũng.
  • ➥ Mann mit Mut.
  • Ấp Phước Trường.
  • ➥ Vergessene Tempel.
  • Một cái kén ấp trứng
  • ➥ Ein Inkubator.
  • Thời gian ấp trứng là 22 ngày.
  • ➥ Die Nestlingszeit der Jungvögel beträgt 22 Tage.
  • “Người Trưởng ấp duy nhất nơi đảo xa”.
  • ➥ Neben „fürste in der ferne“.
  • Thật ra, khu ấp chính ở đằng kia.
  • ➥ Das Hauptnistgebiet ist dort drüben.
  • Thị trấn Gành Hào gồm 5 Ấp: 1.
  • ➥ Das Stadtstatut enthält fünf Kapitel: (I).
  • " Rất giống như một con cá voi. " - Ấp.
  • ➥ " Ganz wie ein Walfisch. " - Hamlet.
  • Họ sợ tôi chết nên ấp trong lồng kính.
  • ➥ Deshalb war ich einige Zeit im Brutkasten.
  • Lâu nay tôi đang ấp ủ một câu chuyện.
  • ➥ Mir wurde eine Geschichte in Auftrag gegeben.
  • Đại phu của Bỉ Ấp giờ là Tử Lộ
  • ➥ Dort herrscht jetzt Zilu, ein anderer Schüler von Kong Qiu.
  • Đây là lúc chăm chút trứng trong lò ấp.
  • ➥ In den Brutapparaten werden die Eier gut versorgt.
  • Bỉ Ấp là thành ngay biên giới Lỗ và Tề
  • ➥ Chengyi liegt genau an der Grenze zwischen Qi und Lu.
  • Hệ sinh sản của ếch ấp trứng bằng dạ dày
  • ➥ Der Magenbrüterfrosch und seine Brut
  • Chắc hẳn là ngài đang ấp ủ chiến lược gì đó.
  • ➥ Sie müssen einen strategischen Plan haben.
  • Nhưng ấp ủ hy vọng như thế có thực tế không?
  • ➥ Ist so eine Hoffnung realistisch?
  • Bạn biết không, ví dụ như máy ấp trẻ sơ sinh.
  • ➥ Sie kennen Inkubatoren, zum Beispiel.
  • Còn giao cả Bỉ Ấp Miễn bãi thuế phú nhiều năm
  • ➥ Er war Kommandant von Byie und von Abgaben und Steuern befreit.
  • Bệnh viện đa khoa thành phố Vị Thanh tại ấp 4.
  • ➥ Wiens Spitalsbettenzahl hat sich vervierfacht.
  • Thứ vàng mà một đại xà đã bao năm ấp ủ.
  • ➥ Gold, auf dem eine Feuer-Schlange gelegen hat.
  • “Mình đã phải thu hết can đảm mới dám cho bố mẹ biết cảm nghĩ, nhưng cuối cùng lại ấp a ấp úng, thế là bị bố mẹ ngắt lời.
  • ➥ „Ich hab echt versucht, meinen Eltern zu sagen, wie ich mich fühle, aber ich habs nicht richtig rausgekriegt, und da haben sie mich gar nicht erst ausreden lassen.
  • Ai đem cậu bé này ra khỏi tủ thế? [ Ấp úng ]
  • ➥ Wer hat ihn aus der Kammer gelassen?
  • Tuy nhiên, những trứng này phải ấp dưới đất mới nở được.
  • ➥ Die Eier müssen allerdings in Erde bebrütet werden, um heranzureifen.
  • Ấp ủ thành kiến khích động sự thù ghét về chủng tộc
  • ➥ Vorurteile zu nähren fördert Rassenhaß
  • Không cần nhiều lồng ấp và không cần ở bệnh viện lâu”.
  • ➥ Dadurch sparen wir Brutkästen ein und der Krankenhausaufenthalt wird erheblich verkürzt.“
  • Cả cò trống lẫn cò mái đều ấp trứng và nuôi con.
  • ➥ Männchen und Weibchen teilen sich nämlich die Brutpflege.
  • Mon, cậu có cái gối nào không, kiểu như đang ôm ấp ấy.
  • ➥ Mo, haben Sie eine weitere piIIow, etwas ein little snuggIier?
  • để xem, có việc như sự cọ xát thân thể hay ôm ấp
  • ➥ Da wären zum Beispiel Körper aneinanderreiben oder Trockenficken.

Các từ ghép với từ “ấp”

Danh sách từ ghép với từ “ấp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ấp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang