Ẩn là gì?

Từ ẩn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ẩn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ẩn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ẩn” trong Tiếng Đức

@ẩn
- [To thrust] stoßen
- [To hide] (sich) verbergen, verstecken
- [Latent] verborgen, verborgen vorhanden

Đặt câu với từ “ẩn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ẩn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ẩn thì có thể tham khảo nhé!
  • Rất bí ẩn.
  • ➥ Mysteriös.
  • Một bí ẩn.
  • ➥ Ein Rätsel.
  • Hiện tập tin ẩn
  • ➥ Versteckte Dateien anzeigen
  • Nhện nâu ẩn dật.
  • ➥ Braune Einsiedlerspinne.
  • Hiện thư mục ẩn
  • ➥ Versteckte Ordner anzeigen
  • Ẩn bộ phạn ngầm
  • ➥ Implizite Mitglieder nicht anzeigen
  • Chỗ ẩn náu không quan trọng khi người ta ẩn náu không có lý do.
  • ➥ Wo man sich verbirgt, ist nicht von Bedeutung, wenn der, der sich verbirgt, dies tut ohne guten Grund.
  • Phép ẩn dụ mà tôi muốn dùng là ẩn dụ về cối xay tròn này.
  • ➥ Die Metapher, dich ich gerne nutze, ist die der Rundstreckenverbindung.
  • Người đàn ông bí ẩn diện bộ vest bí ẩn và am tường mọi chuyện.
  • ➥ Geheimnisvoller Mann im schicken Anzug weiß viel.
  • Để thoát khỏi chế độ Ẩn danh, hãy đóng tất cả các cửa sổ Ẩn danh.
  • ➥ Schließen Sie alle Inkognitofenster, um den Inkognitomodus zu verlassen.
  • Ẩn người dùng & cục bộ
  • ➥ Lokale Benutzer ausblenden
  • Không hiểu ẩn dụ này.
  • ➥ Ich erkenne die Metapher nicht.
  • Điều bí ẩn số một:
  • ➥ Mysterium Nummer Eins:
  • Nơi ẩn náu hoàn hảo.
  • ➥ Das ist perfekt.
  • Những nhược điểm tiềm ẩn
  • ➥ Verdeckte Schwächen
  • Cậu hơi bí ẩn đó
  • ➥ Mögen Sie Rätsel?
  • Hiện/Ẩn màn hình nền
  • ➥ Arbeitsfläche anzeigen an/aus
  • Ta tìm nơi trú ẩn.
  • ➥ Eine Zuflucht suchen.
  • Chúng muốn chỗ ẩn nấp.
  • ➥ Sie wollen Schutz.
  • Ẩn đường biên cửa sổ
  • ➥ Fensterumrandung ausblenden
  • Đó là điều bí ẩn.
  • ➥ Das ist nur ein Mythos.
  • Không thấy tử cung ẩn.
  • ➥ Keine blinde Gebärmutter.
  • Rồi bỏ đi ẩn dật.
  • ➥ Endlich aus der Deckung.
  • Đức Giê-hô-va là nơi ẩn náu chắc chắn, không phải nơi ẩn náu giả tạo!
  • ➥ Wer Jehova als Versteck wählt, vertraut nicht auf Falschheit.
  • Đúng là anh làm ra vẻ bí ẩn nhưng đó là một loại bí ẩn rất ồn ào.
  • ➥ Ja, du machst einen auf mysteriös, aber das zu lautstark.
  • Là một quân bài bí ẩn.
  • ➥ Ein Joker, gewissermaßen.
  • nó ẩn chứa mối nguy hại.
  • ➥ Sondern die Geheimhaltung.
  • Được ra khỏi thành ẩn náu
  • ➥ Aus der Zufluchtsstadt entlassen
  • Ẩn danh có nghĩa là gì?
  • ➥ Was bedeutet "inkognito"?
  • Ý em muốn là ẩn dật.
  • ➥ Ich meine eine Gefangenschaft.

Các từ ghép với từ “ẩn”

Danh sách từ ghép với từ “ẩn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ẩn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang