Ồn là gì?

Từ ồn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ồn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ồn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ồn” trong Tiếng Đức

@ồn
- [noisy] geräuschempfindlich/laut, geräuschvoll, lärmig
- [uproarious] laut, tobend

Đặt câu với từ “ồn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ồn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ồn thì có thể tham khảo nhé!
  • " Một cuộc sống ồn ã hay một cái chết ồn ã. "
  • ➥ Entscheide dich, ob du leben oder sterben willst.
  • Các cậu, đừng làm ồn.
  • ➥ Jungs, macht keinen Lärm!
  • Ồn quá, phải không?
  • ➥ Ganz schön laut, finden Sie nicht?
  • Bớt làm ồn đi.
  • ➥ Schließen Sie den Mund.
  • Ồn ào và cáu gắt.
  • ➥ Laut und wütend?
  • Xung quanh có tiền ồn.
  • ➥ Da sind Geräusche im Hintergrund.
  • Họ làm ồn ào quá.
  • ➥ Sie machen zu viel Lärm.
  • Bộ phim quá ồn ào.
  • ➥ Der Film war ätzend.
  • Tránh chè chén ồn ào
  • ➥ Keine lärmende Festlichkeit
  • Những con khỉ quá ồn ào
  • ➥ Die Affen machen eine Höllenlärm
  • Là con làm ồn đó hả?
  • ➥ Machst du so einen Lärm?
  • Bổ sung giảm ồn cho digiKamName
  • ➥ digiKam-Modul zur RauschunterdrückungName
  • Chỉ phải cái hơi ồn ào.
  • ➥ Nur ein wenig laut.
  • Con sẽ không làm ồn đâu.
  • ➥ Ich mach keinen Lärm.
  • Hồn ma thì không ồn ào như anh.
  • ➥ Sie sind zu laut für einen Geist.
  • Tiếng ồn ào và la hét đã ngừng;
  • ➥ Wenn einst der Kampf zu End wird sein
  • Ừ, nếu mà nó cứ làm ồn.
  • ➥ Wenn er zu laut ist, ja.
  • Chúng đã vào nhà, đang làm ồn.
  • ➥ Die sind im Haus, sie machen Lärm.
  • Các quý ông, sao ồn ã vậy?
  • ➥ Meine Herren, was soll die Aufregung?
  • Tiếng ồn, sẽ thu hút chúng à?
  • ➥ Der Krach... zieht sie das an?
  • Nước dồn dập thành một tiếng ồn kinh-khủng.
  • ➥ Bald floß das Wasser unter viel Geräusch gleich großen Strömen.
  • Làm cái gì mà ồn ào dữ vậy?
  • ➥ Bist du das, der solchen Lärm macht?
  • 2 Bỗng họ nghe thấy tiếng ồn ào.
  • ➥ 2 Die Bettler hören, dass es um sie herum plötzlich unruhig wird.
  • Thứ gì đó ồn và gây xao nhãng.
  • ➥ Etwas Lautes und Ablenkendes.
  • Một chuyến đi im lặng, không ồn ào.
  • ➥ Es war eine ruhige und ereignislose Fahrt.
  • Và đừng làm ồn để em bé ngủ.
  • ➥ Und nicht so laut, das Baby schläft.
  • Bọn cháu xin lỗi vì đã làm ồn.
  • ➥ Tut uns leid wegen dem Krach.
  • Xin nói lớn một chút, ở đây ồn quá!
  • ➥ Sprechen Sie bitte lauter, hier ist zu viel Lärm.
  • Nếu làm ồn, biết chuyện gì xảy ra không?
  • ➥ Ein Mucks... und du weißt, was passiert.
  • Tôi không thích tiếng ồn ở khách sạn Malebranche.
  • ➥ Das Hotel Malebranche hört sich nicht gerade gut an.

Các từ ghép với từ “ồn”

Danh sách từ ghép với từ “ồn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ồn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang