Ờ là gì?

Từ ờ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ờ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ờ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ờ” trong Tiếng Đức

@ờ
- [Yea] ja

yea Ja-Stimme

Đặt câu với từ “ờ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ờ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ờ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ờ, trống trơn.
  • ➥ Ja, da ist nichts.
  • Ờ, đừng bắn bậy nha.
  • ➥ Nicht schießen.
  • Ờ... chúng là nấm à?
  • ➥ Ähm, sind das Pilze?
  • Ờ, đừng lo cho tôi Rollo
  • ➥ Mach dir keine Sorgen um mich, Rollo.
  • Ờ phòng kế bên được đó.
  • ➥ Das nebenan ist gut.
  • Ờ, ông gặp hên rồi.
  • ➥ Nun, Ihr habt Glück.
  • Ờ... cái đó sao rồi?
  • ➥ Öh, wie funktioniert das?
  • Ờ, cầu chì cháy rồi
  • ➥ Ja, es ist eine Sicherung durchgebrannt.
  • Ờ, em sẽ rửa sau bữa trưa.
  • ➥ Ich mach das nach dem Mittagessen.
  • Ờ, thân thiện nguy hiểm thật.
  • ➥ Ja, Freundlichkeit ist eine gefährliche Sache.
  • Ờ phải, sách như cứt vậy.
  • ➥ Oh, ja, das Buch ist für'n Arsch.
  • Ờ, Oliver nói dối cũng chả ra gì.
  • ➥ Ja, Oliver ist nicht so gut darin, sich Geschichten auszudenken.
  • Ờ, xếp chiếu dưới của Ivy.
  • ➥ Richtig, Ivy für Doofe.
  • Ờ... mười lọ xịt thơm mùi thông.
  • ➥ ... uh, Pinienduft Lufterfrischer.
  • Ờ cỡ vài trăm lần gì đó.
  • ➥ Ein paar hundert Mal.
  • ờ.. " duyên số " nghe hơi quá đó.
  • ➥ " Schicksal " ist vielleicht etwas übertrieben.
  • Ánh sáng chiếu cả đêm ờ cuối cầu cảng.
  • ➥ Das am Ende eures Stegs, das die ganze Nacht leuchtet.
  • Ờ, phải, Ô. Cohen đang có chuyện gấp.
  • ➥ Ja, Mr. Cohen hat es eilig.
  • Ờ, tất nhiên là không phải sỏi mật.
  • ➥ Natürlich sind's nicht die Gallensteine.
  • Ờ, nếu như chị không cố bán lại...
  • ➥ Wenn du nicht versucht hättest, die Sachen zurückzu...
  • Ờ, lực hấp dẫn, mật độ điện tử.
  • ➥ Äh..., Schwerkraft, Elektronendichte.
  • Ờ trường nội trú, đang chờ bố đến đón.
  • ➥ Sie wartet darauf, dass ihr Vater sie aus dem Internat abholt.
  • Ờ, Dick này, cậu được di chuyển công tác.
  • ➥ Dick, ich versetze Sie.
  • Ờ, 2 năm không giam, không kết tội được cái gì.
  • ➥ Zwei Jahre ohne Verhaftungen?
  • Hay, ờ, bị đâm bởi một đôi giày có mũi nhọn.
  • ➥ Oder um von einem Schuh erdolcht zu werden.
  • 3 Nhiều diễn giả có cái thói quen xấu là hay chêm vào những tiếng “ờ! ờ!” hay những tiếng vô ích tương tợ.
  • ➥ 3 Viele Sprecher haben die verwirrende Eigenart, Ausdrücke wie „und äh“ oder ähnliche Flickwörter einzufügen.
  • Ờ, tôi sẽ không xoa bóp cho ông đâu.
  • ➥ Ja, ich werde dich nicht rubbeln.
  • Smacks một ngà voi có nghĩa là, ờ, Rainsford?
  • ➥ Der hat's dem alten Klimperkasten gezeigt, was Rainsford?
  • Ờ, nghe có vẻ như ông đang ở ngoài trời.
  • ➥ Sind Sie draußen?
  • Ờ, em không cần kèn túi để làm điều đó.
  • ➥ Das bekommst du doch auch ohne Dudelsack hin.

Các từ ghép với từ “ờ”

Danh sách từ ghép với từ “ờ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ờ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang