Ủy ban là gì?

Từ ủy ban trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ủy ban” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ủy ban” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ủy ban” trong Tiếng Đức

@ủy ban
- [committee] Ausschuss, Komitee

Đặt câu với từ “ủy ban”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ủy ban” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ủy ban thì có thể tham khảo nhé!
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ In den letzten Jahren diente er sowohl im Komitee der Koordinatoren als auch im Personal-, Schreib- und Verlagskomitee.
  • Ủy ban Biên tập
  • ➥ Schreibkomitee
  • Ủy ban biên tập
  • ➥ Schreibkomitee:
  • Ủy ban chi nhánh
  • ➥ Zweigkomitees
  • Ủy ban Giảng huấn
  • ➥ Lehrkomitee
  • Ủy ban giảng huấn
  • ➥ Lehrkomitee:
  • Ủy ban Quốc gia hợp tác với Ủy ban Chi nhánh để đẩy mạnh quyền lợi Nước Trời.
  • ➥ Es arbeitet mit dem Zweigkomitee bei der Förderung der Königreichsinteressen zusammen.
  • Thứ ba, một số trưởng lão sốt sắng hiện là thành viên của các Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện, Ủy Ban Xây Cất Vùng, hoặc Ủy Ban Phòng Hội Nghị.
  • ➥ Drittens dienen eine ganze Reihe eifriger christlicher Ältester gegenwärtig in Krankenhaus-Verbindungskomitees, regionalen Baukomitees oder Kongresssaalkomitees.
  • ▪ ỦY BAN ĐIỀU PHỐI: Ủy ban này gồm các điều phối viên đến từ những ủy ban khác và một thư ký cũng là thành viên của Hội đồng lãnh đạo.
  • ➥ ▪ KOMITEE DER KOORDINATOREN: Jedes Komitee der leitenden Körperschaft hat einen Koordinator. Das Komitee der Koordinatoren setzt sich aus diesen Brüdern sowie einem Sekretär, der ebenfalls zur leitenden Körperschaft gehört, zusammen.
  • Họ thường thành lập ra Ủy ban An toàn chung nghe có vẻ họ là một ủy ban đáng mến.
  • ➥ Sie rufen das Kommitee für öffentliche Sicherheit ins Leben, was wie ein kleines nettes Kommitee klingt.
  • Một thành viên của ủy ban này phục vụ với tư cách là điều phối viên Ủy ban Chi nhánh.
  • ➥ Ein Komiteemitglied dient als Koordinator des Zweigkomitees.
  • Trong năm ủy ban này thì mỗi ủy ban lưu ý đến một khía cạnh của các tài sản đấng Christ.
  • ➥ Jedes der fünf Komitees schenkt einem bestimmten Bereich der irdischen Habe Christi besondere Beachtung.
  • Vậy thì Ủy ban Tài chính Thuế vụ.
  • ➥ Dann den Haushaltsausschuss.
  • Chủ tịch Ủy ban Phân bổ ngân sách.
  • ➥ Vorsitzender des Bewilligungsausschusses.
  • Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Nhân quyền.
  • ➥ Menschenrechtsorgane der UNO.
  • Sau đó, Mirzoyan làm việc trong sự lãnh đạo của nhiều ủy ban quận và ủy ban khu vực trong khu vực Perm.
  • ➥ Anschließend arbeitete Mirsojan in der Leitung verschiedener Distriktausschüsse und Regionalkomitees in der Region Perm.
  • Anh Don Adams, người đến Bê-tên năm 1943, giải thích rằng Ủy ban điều phối gồm các anh điều phối của năm ủy ban khác, đảm bảo năm ủy ban làm việc với nhau cách trôi chảy.
  • ➥ Wie Don Adams, der 1943 ins Bethel kam, erklärte, besteht das Komitee der Koordinatoren aus den Koordinatoren der 5 anderen Komitees; so wird sichergestellt, dass alle 5 reibungslos zusammenarbeiten.
  • Chúng đang khởi động lại cái ủy ban đó.
  • ➥ Sie rufen den Ausschuss wieder ins Leben.
  • Một ủy ban thứ sáu—ủy ban của chủ tịch—thay đổi thành phần mỗi năm, đối phó với các vấn đề khẩn cấp.
  • ➥ Ein sechstes Komitee — das Komitee des Vorsitzenden, dessen Mitgliedschaft jedes Jahr turnusgemäß wechselt — nimmt sich dringender Probleme an.
  • Đối tượng tham gia: Vợ chồng thành viên Ủy ban chi nhánh hoặc quốc gia được Ủy ban công tác thuộc Hội đồng Lãnh đạo mời.
  • ➥ Kursteilnehmer: Das Dienstkomitee der leitenden Körperschaft lädt Mitglieder von Zweig- oder Landeskomitees und ihre Frauen ein.
  • Ủy ban Pirate thành lập vào mùa hè năm 2003.
  • ➥ Das Piratenbüro wurde im Sommer 2003 gegründet.
  • Ở cấp độ thấp nhất là các ủy ban thôn.
  • ➥ Auf der untersten Stufe der Verwaltung standen die Ortsvorsteher der Gemeinden.
  • Họp ủy ban hỗn hợp lúc nào chả chán chết.
  • ➥ Die Joint Commission ist normalerweise sterbenslangweilig.
  • Anh có chuyến thực địa với Ủy ban kế hoạch.
  • ➥ Ich habe das Komitee zur Ausflugsplanung.
  • Cùng ngày, Ủy ban khởi nghĩa ra lệnh khởi nghĩa.
  • ➥ Am selben Tag beschloss das Gremium die Auslobung des Preises.
  • Ủy ban chứng khoán sẽ vin lấy chuyện này Bill.
  • ➥ Wenn die SEC davon erfährt gehst du ins Gefängnis, Bill.
  • Từ năm 1998, anh phụ giúp Ủy Ban Biên Tập.
  • ➥ Seit 1998 war er Gehilfe des Schreibkomitees.
  • Ông là một thành viên của nhiều ủy ban chính thức.
  • ➥ Er war Mitglied mehrerer Ausschüsse.
  • Có thể là: " Kính gửi Ủy Ban Chấp thuận Con nuôi... "
  • ➥ " Hallo, Baby - Adoptionsentscheidungs-Mitbürger. "
  • Chả gửi Ủy ban chào mừng ra đón cô, cô Đơ.
  • ➥ Die haben kein Empfangskomitee geschickt.

Các từ ghép với từ “ủy ban”

Danh sách từ ghép với từ “ủy ban” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ủy”

Từ ghép với từ “ban”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang