Ứng khẩu là gì?

Từ ứng khẩu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ứng khẩu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ứng khẩu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ứng khẩu” trong Tiếng Đức

@ứng khẩu
- [improvise] improvisieren
- [extemporaneous] improvisiert, unvorbereitet

Đặt câu với từ “ứng khẩu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ứng khẩu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ứng khẩu thì có thể tham khảo nhé!
  • Hmm, ứng khẩu cơ đấy.
  • ➥ Hmm, schlagfertig.
  • 174 27 Trình bày theo lối ứng khẩu
  • ➥ 174 27 Freie Vortragsweise
  • Yếu Tố Thứ Hai: Ứng Khẩu Chia Sẻ Chứng Ngôn
  • ➥ Zweitens: Spontan Zeugnis geben
  • Nên biết rằng lối nói ứng khẩu cũng có những bẫy ngầm.
  • ➥ Sei dir bewusst, dass die freie Vortragsweise auch Gefahren in sich birgt.
  • Trình bày theo lối ứng khẩu cũng cho phép bạn linh động.
  • ➥ Die freie Vortragsweise gestattet es auch, flexibel zu sein.
  • Trực gián ứng khẩu - đó là bí mật của các thiên tài.
  • ➥ Intuitive Improvisation ist das Geheimnis wahrer Genies.
  • Vậy thì cách trình bày theo lối ứng khẩu có thể rất hữu hiệu.
  • ➥ Eine freie Vortragsweise ist zweifellos sehr wirkungsvoll.
  • Một vài lợi ích của việc trình bày theo lối ứng khẩu là gì?
  • ➥ Von welchem Nutzen ist die freie Vortragsweise?
  • Khắc sâu trong trí những lợi ích của việc trình bày theo lối ứng khẩu.
  • ➥ Halte dir vor Augen, welchen Nutzen die freie Vortragsweise hat.
  • Việc học cách nói theo lối ứng khẩu sẽ giúp bạn rao giảng hữu hiệu hơn.
  • ➥ Wenn du es lernst, frei zu sprechen, kann dein Predigtdienst noch wirkungsvoller werden.
  • Mỗi lần bạn nghe tiếng tôi trên TV hay nơi nào khác là tôi đang ứng khẩu
  • ➥ Immer wenn Sie mich im Fernsehen oder sonstwo reden hören, dann spreche ich aus dem Stegreif.
  • Được cho cơ hội để giải thích lời tiên tri, Tiffany đứng dậy và ứng khẩu tại chỗ.
  • ➥ Tiffany erhielt die Gelegenheit, aufzustehen und die Prophezeiung aus dem Stegreif zu erklären.
  • Bạn hãy đọc lời đối đáp ứng khẩu hùng hồn của ông nơi Công-vụ 7:2-53.
  • ➥ In Apostelgeschichte 7:2-53 ist nachzulesen, welch eine kraftvolle Verteidigungsrede er aus dem Stegreif hielt.
  • Một ưu điểm khác của cách trình bày theo lối ứng khẩu là trí óc bạn được kích thích.
  • ➥ Ein weiterer Vorteil der freien Vortragsweise ist, dass der eigene Geist angeregt wird.
  • Muốn bài giảng thực sự có tác động thúc đẩy thì phương pháp tốt nhất là trình bày theo cách ứng khẩu.
  • ➥ Für eine wirklich motivierende Darlegung ist die freie Vortragsweise am besten geeignet.
  • Khi cần phải ứng khẩu giải thích niềm tin của mình, điều gì có thể giúp lời biện giải của bạn có hiệu quả?
  • ➥ Was kann dir helfen, dich wirkungsvoll zu äußern, wenn du deine Glaubensansichten aus dem Stegreif darlegen sollst?
  • Anh nhảy ra khỏi xe, bứt vài bông hoa dại và giảng một bài ứng khẩu về sự sáng tạo của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ Er sprang aus dem Automobil, pflückte einige Blumen am Straßenrand und hielt eine Stegreifrede über Jehovas Schöpfung.
  • Trình bày theo lối ứng khẩu là phương pháp hữu hiệu nhất để giữ được sự chú ý của cử tọa và thúc đẩy họ.
  • ➥ Die freie Vortragsweise ist am besten geeignet, das Interesse einer Zuhörerschaft zu fesseln und sie zu motivieren.
  • Đôi khi Gary trả lời thuộc lòng, và nếu có bài giảng trong Trường thánh chức, cháu có thể trình bày theo lối ứng khẩu.
  • ➥ Gary lernt seine Antworten manchmal auswendig, doch in der Theokratischen Predigtdienstschule kann er seine Aufgaben frei vortragen. 1995 wurde er zum Dienstamtgehilfen ernannt.
  • Một ưu điểm quan trọng khác của cách trình bày theo lối ứng khẩu là diễn đạt cách thực tế, dễ được người nghe chấp nhận nhất.
  • ➥ Ein wesentlicher Vorteil der freien Vortragsweise ist eine ungekünstelte, wirklich ansprechende Darbietung.
  • Dù bạn đọc hay nói ứng khẩu, người cố vấn cũng có thể khuyến khích bạn để cho dòng lý luận ảnh hưởng việc bạn nhấn mạnh ý nghĩa.
  • ➥ Ungeachtet dessen ob du frei sprechen oder vorlesen wirst, kann dein Ratgeber dich ferner ermuntern, die logische Betonung auch von der Beweisführung beeinflussen zu lassen.
  • Vì thế, dù bạn đọc hay nói ứng khẩu, dù cử tọa đang nhìn vào bạn hay vào bản Kinh Thánh riêng của họ, điệu bộ và nét mặt đều có ích lợi.
  • ➥ Ob du daher frei sprichst oder vorliest, ob die Zuhörer dich ansehen oder in ihre eigene Bibel schauen, Gestik und Mimik sind immer von Nutzen.
  • Khi nói bài giảng, diễn giả có kinh nghiệm phải chủ yếu trình bày theo lối ứng khẩu, tuy nhiên phối hợp phương pháp này với những hình thức trình bày khác cũng có thể đem lại lợi ích.
  • ➥ Ein erfahrener Redner sollte seine Gedanken in der Regel zwar vorwiegend frei darbieten, aber eine Mischung mit anderen Formen des Vortragens kann durchaus Vorteile haben.
  • Đành rằng khi trình bày theo lối ứng khẩu, lời lẽ có thể không trau chuốt và đúng ngữ pháp như trong bài giảng viết sẵn, nhưng cách giảng lôi cuốn theo lối nói chuyện sẽ bù đắp cho sự thiếu sót đó.
  • ➥ Es stimmt, eine freie Darlegung weist womöglich keine so geschliffene Wortwahl und grammatische Genauigkeit auf wie ein Manuskriptvortrag, aber die ansprechende, ungezwungene Art macht das mehr als wett.
  • Với tư cách là những người học hỏi phúc âm, việc mời con cái hành động và không hoàn toàn bị tác động đều xây đắp việc đọc và nói chuyện về Sách Mặc Môn cùng ứng khẩu chia sẻ chứng ngôn trong nhà.
  • ➥ Die Grundlage dafür, dass man Kinder, die das Evangelium lernen, dazu ermuntert, für sich selbst zu handeln und nicht nur auf sich einwirken zu lassen, ist, dass man innerhalb der Familie im Buch Mormon liest und darüber spricht und spontan Zeugnis gibt.
  • Ngay cả trong trường hợp này, nếu lệ thuộc quá nhiều vào giấy ghi chép để diễn đạt khi giảng—tức là hầu như mỗi câu đều phải nhìn xuống giấy ghi chép—thì bạn sẽ làm mất đi những lợi ích đặc trưng của việc trình bày theo lối ứng khẩu.
  • ➥ Würdest du dich während des Vortragens jedoch zu sehr auf die Formulierungen in den Notizen stützen — beinahe bei jedem Satz darauf schauen —, ginge der Vorteil der freien Vortragsweise verloren.
  • Khi tôi bắt đầu học lớp hài kịch ứng khẩu ở nhà hát Upright Citizens Brigade và gặp những con người sáng tạo khác và những nghệ sĩ, diễn viên hài khác, tôi bắt đầu tích luỹ một danh sách địa chỉ email của những người muốn làm những dự án loại này.
  • ➥ Als ich begann, Kurse in Improvisation zu nehmen am Upright Citizens Brigate Theater und dort andere kreative Menschen und andere Künstler und Comedians traf, begann ich, eine Mailingliste zusammenzustellen von Leuten, die diese Art von Projekten machen wollten.

Các từ ghép với từ “ứng khẩu”

Danh sách từ ghép với từ “ứng khẩu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ứng”

Từ ghép với từ “khẩu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang