An lòng là gì?

Từ an lòng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an lòng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an lòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an lòng” trong Tiếng Hàn

- Xem yên tâm

Đặt câu với từ “an lòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “an lòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an lòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Lời đó hẳn làm bà an lòng biết bao!
  • ➥ 그 여자는 이 말을 듣고 분명히 마음이 한결 편해졌을 것입니다!
  • Tôi sẽ an lòng hơn khi biết cô đang trông chừng nó.
  • ➥ 당신이 내 대신 그녀를 돌봐주고 있다는걸 안다면 그나마 괜찮을 것 같아서요
  • (Công-vụ 2:41) Thật an lòng biết bao khi biết chắc được Đức Giê-hô-va ban phước!
  • ➥ (사도 2:41) 여호와의 축복을 받고 있다는 확신을 갖게 되어 얼마나 기뻤겠습니까!
  • Nhưng cô biết cô ở đó, và việc có Pam ở bên kia đầu dây khiến cô cảm thấy an lòng.
  • ➥ 하지만, 소녀는 전화기 너머에 팸이 있다는 것만으로도 안도감을 느꼈습니다.
  • * Ngài ban cho “trái của Thánh Linh,” gồm có những điều như niềm vui, tình yêu thương, sự bình an, lòng kiên nhẫn, và tính dịu dàng (xin xem Ga La Ti 5:22–23; Rô Ma 15:13; GLGƯ 6:23; 11:12–13).
  • ➥ * 그는 희락, 사랑, 화평, 인내, 자비와 같은 덕목들을 포함하는 “성령의 열매”를 준다.( 갈라디아서 5:22~23; 로마서 15:13; 교리와 성약 6:23; 11:12~13 참조)
  • An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
  • ➥ 실질적 안보, 안전 점검, 안전망, 안전에 이상없음 등
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh
  • ➥ * 또한 복지 참조
  • Sứ điệp của An Ma cho Cô Ri An Tôn được tìm thấy trong An Ma 39–42.
  • ➥ 앨마서 39:9) 앨마가 코리앤톤에게 준 메시지는 앨마서 39~42장에서 찾을 수 있다.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * 또한 복지; 사랑 참조
  • An toàn!
  • ➥ 여긴 아무것도 없다!
  • An toàn.
  • ➥ 지우기, 꽃 봉오리.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Của Lễ; Nghèo; Nhịn Ăn
  • ➥ * 또한 가난한 자; 금식하다, 금식; 복지; 헌물 참조
  • Những lời của vị thiên sứ đã an ủi An Ma như thế nào (xin xem An Ma 8:15)?
  • ➥ 그 천사의 말은 앨마에게 얼마나 위안이 되었겠는가?( 앨마서 8:15 참조)
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Nghèo
  • ➥ * 또한 가난한 자; 구제, 구제를 베풂; 복지; 헌물 참조
  • * Lời nói của vị thiên sứ trong An Ma 8:15 đã có thể an ủi An Ma như thế nào?
  • ➥ * 앨마서 8:15에 나오는 천사의 말은 앨마에게 어떤 위안을 주었는가?
  • An toàn chứ?
  • ➥ 아무도 없어? 아무도 없어.
  • An phận đi.
  • ➥ 임무를 수행해.
  • Bằng cách ở gần gũi Nguồn của sự an ủi và bình an.
  • ➥ 위로와 평화의 위대한 근원이신 분을 계속 가까이함으로써 그렇게 할 수 있읍니다.
  • Mặc Môn sử dụng các biên sử về giáo vụ của An Ma (xin xem An Ma 1–44) và các tác phẩm của các con trai của An Ma là Hê La Man (xin xem An Ma 45-62) và Síp Lân (xin xem An Ma 63) để soạn sách An Ma.
  • ➥ 몰몬은 앨마의 성역을 기록한 것(앨마서 1~44장 참조)과 앨마의 아들 힐라맨의 기록(앨마서 45~62장 참조), 그리고 시블론의 기록(앨마서 63장 참조)을 사용하여 앨마서를 만들었다.
  • Khi chúng ta đau lòng thì ngài cũng đau lòng.
  • ➥ 그분은 우리가 고통스러워하면 함께 고통스러워하시지요.
  • Che chở lòng
  • ➥ 마음을 보호하라
  • Biển “bể bờ và cất ra khỏi lòng đất [“lòng mẹ”, NTT]”.
  • ➥ 바다는 “모태에서 터져 나오듯 나오기 시작”하였습니다.
  • (Đa-ni-ên 5:20) Thật ra thì điều này làm thay đổi lòng vua từ lòng người sang lòng một con bò.
  • ➥ (다니엘 5:20) 사실상, 그로 인해 왕의 마음은 인간의 마음에서 소의 마음으로 변하게 되었습니다.
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ ‘마음이 아플 수 있을’ 때
  • Vui lòng biếu tặng
  • ➥ 즐거이 주는 사람
  • Bồi đắp tấm lòng
  • ➥ 마음에 동기를 심어 주라
  • Lòng Star chùng xuống.
  • ➥ 스타는 맥이 빠졌어요.
  • Bình an trong lòng
  • ➥ 자기 자신과의 평화
  • Chiếm được lòng tin.
  • ➥ 신뢰를 얻어야 하니까
  • Thử thách đau lòng
  • ➥ 고통스러운 시련
  • Thực sự tủi lòng !
  • ➥ 너무 상처받았고요!
  • Có lần Đấng Dò Xét Lòng phơi bày những gì trong lòng Ê-xê-chia.
  • ➥ 마음을 살피시는 하느님께서는 히스기야의 마음이 드러나게 하신 적이 있습니다.
  • Bạn có sẵn lòng tha thứ khi người nào đó làm bạn mếch lòng không?
  • ➥ 누군가가 우리의 기분을 상하게 했을 때 우리는 기꺼이 용서합니까?

Các từ ghép với từ “an lòng”

Danh sách từ ghép với từ “an lòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “lòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang