An nghỉ là gì?

Từ an nghỉ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an nghỉ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an nghỉ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an nghỉ” trong Tiếng Hàn

*동사
-편히 휴식을 취하다.
-편안하게 죽는다.

Đặt câu với từ “an nghỉ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “an nghỉ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an nghỉ thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ cần tìm kiếm từ an nghỉ và cụm từ “chốn an nghỉ của Chúa.”
  • ➥ 학생들은 안식이란 낱말과 “하나님의 안식”, “주의 안식”이란 문구를 찾아내야 한다.
  • Cầu cho Ngài được an nghỉ
  • ➥ 그리고 명복을 빕니다.
  • * Xem thêm An Nghỉ; Sáng Tạo
  • ➥ * 또한 안식; 창조하다, 창조 참조
  • Nhưng ở đó ngươi cũng không được an nghỉ”.
  • ➥ 그곳에서도 쉴 곳을 찾지 못할 것이다.”
  • Họ được thần khí Đức Giê-hô-va cho an nghỉ”.
  • ➥ 여호와의 영이 그들을 쉬게 했다.”
  • Hồn tôi an nghỉ đời đời bên Giê Su Ky Tô
  • ➥ 구원 얻으려고 품에 안긴 영혼
  • * Xem thêm An Nghỉ; Hòa Giải, Người; Thời Kỳ Ngàn Năm
  • ➥ * 또한 복천년; 안식; 화평케 하는 이 참조
  • Tha hương giữa các nước,+ nàng chẳng tìm được nơi an nghỉ.
  • ➥ 그가 민족들 가운데서 살아야 하니,+ 쉴 곳이 없구나.
  • Tôi héo mòn vì rên xiết, chẳng tìm được chốn an nghỉ”’.
  • ➥ 나는 신음하다 지쳤고 쉴 곳을 찾지 못했다” 하고 말한다.’”
  • 27 Và chẳng còn bao lâu nữa tôi sẽ đến achốn an nghỉ của tôi, tức là về với Đấng Cứu Chuộc của tôi; vì tôi biết rằng, nơi Ngài tôi sẽ an nghỉ.
  • ➥ 27 이제 내가 곧 나의 ᄀ안식의 처소로 가노니, 나의 구속주가 계신 곳이라.
  • Tôi tớ Đức Giê-hô-va không “để Ngài an-nghỉ” như thế nào?
  • ➥ 여호와의 종들은 어떻게 “[그분을] 잠잠한 가운데 두지” 않습니까?
  • Mỗi người đi trong đường ngay-thẳng, thì được an-nghỉ nơi giường mình”.
  • ➥ 그는 평화 속으로 들어가고, 바르게 걷는 각 사람은 자기 침대에서 쉰다.”
  • * Thế gian sẽ an nghỉ trong thời gian một ngàn năm, MôiSe 7:64.
  • ➥ * 천 년 동안 땅이 안식을 누리리라, 모세 7:64.
  • 5 “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi” (Thi-thiên 23:2).
  • ➥ 5 “그가 나를 푸른 초장에 누이시며.”
  • Cầu mong anh và những người đã ra đi trong tai nạn Sosoliso được an nghỉ.
  • ➥ 소솔리소 여객기 추락 사고로 죽은 오콜로마와 모든 희생자들이 편히 잠들기를.
  • * Ngươi có thể an nghỉ với họ trong vương quốc của Cha ta, GLGƯ 15:6.
  • ➥ * 내 아버지의 왕국에서 그들과 더불어 안식을 누리는 것, 교성 15:6.
  • Ngài cũng đã chuẩn bị một chốn an nghỉ cho họ trong cuộc sống kế tiếp.
  • ➥ 그는 또한 다음 생에서 이들을 위한 안식의 장소를 마련하셨다.
  • * Chốn an nghỉ của Chúa là sự trọn vẹn vinh quang của Ngài, GLGƯ 84:24.
  • ➥ * 주의 안식은 그의 영광의 충만함이니라, 교성 84:24.
  • 7 Nay tất cả thế gian được an nghỉ và yên tĩnh; họ cất tiếng ahát ca.
  • ➥ 7 온 땅이 평안하고 고요하니 그들이 ᄀ노래를 발하는도다.
  • Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi, dẫn tôi đến mé nước bình-tịnh”.
  • ➥ 그분은 나를 풀이 많은 목초지에 눕게 하시고 물이 넉넉한 쉴 곳 곁으로 이끄시네.”
  • Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi, dẫn tôi đến mé nước bình-tịnh...
  • ➥ 그분은 나를 풀이 많은 목초지에 눕게 하시고 물이 넉넉한 쉴 곳 곁으로 이끄시네.
  • * Kẻ nào biết hối cải sẽ được đi vào chốn an nghỉ của ta, AnMa 12:34.
  • ➥ * 누구든지 회개하는 자는 나의 안식에 들어오리라, 앨 12:34.
  • (Giê-rê-mi 6:16) “Sự an-nghỉ” hay “bình an thư thái” đó có nghĩa gì?
  • ➥ (예레미야 6:16) 여기서 말하는 “편안함”이란 무엇을 의미합니까?
  • Hãy hỏi họ nghĩ “tìm thấy được sự an nghỉ cho linh hồn mình” có nghĩa là gì.
  • ➥ 학생들에게 “자기 영혼에 안식을 찾[는다]”는 말이 무슨 뜻이라고 생각하는지 물어본다.(
  • * Hãy để cho sự trang nghiêm của vĩnh cửu an nghỉ trong tâm trí mình, GLGƯ 43:34.
  • ➥ * 영원한 엄숙함이 너희 생각에 머물러 있게 하라, 교성 43:34.
  • Tuy nhiên, vì mất đi sức mạnh về kinh tế, tại đó họ sẽ không được an nghỉ.
  • ➥ 하지만 경제적 힘을 잃은 그들은 그곳에서도 쉴 곳을 발견하지 못할 것입니다.
  • An Ma mời dân chúng lắng nghe tiếng nói của Chúa và bước vào chốn an nghỉ của Ngài
  • ➥ 앨마가 백성에게 주님의 음성에 귀 기울이고 주님의 안식에 들어가라고 권고하다
  • Chúa đã hứa ban sự an nghỉ như vậy cho các tín đồ trung tín của Ngài trong cuộc đời nầy.
  • ➥ 주는 그를 충실히 따르는 자에게 이생 동안에 이러한 안식을 약속하셨다.
  • Nó đang đục cho mình một ngôi mộ trên nơi cao, đục cho mình một nơi an nghỉ trong vách đá.
  • ➥ 그가 높은 곳에 자기 매장지를 깎아 파고, 바위를 깎아서 자기를 위해 쉴 곳*을 만들고 있다.
  • 18 Tất cả vua của các nước, phải, tất cả, đều an nghỉ nơi lăng tẩm acủa mình một cách vinh quang.
  • ➥ 18 열국의 모든 왕들, 참으로 그들은 모두 각기 ᄀ자기 집에서 영광 중에 누웠도다.

Các từ ghép với từ “an nghỉ”

Danh sách từ ghép với từ “an nghỉ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “nghỉ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang