An ủi là gì?

Từ an ủi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an ủi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an ủi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an ủi” trong Tiếng Hàn

-{To comfort}위안하다, 위문하다, (몸을)편안하게 하다, 원조하다, 위로, 위안, 위로가 되는 사람(것), 위문품, (침대의)이불, 생활을 즐겁게 해 주는 것, 즐거움, 낙, 마음 편안함, 안락
-{to console}위로하다, 위문하다 console

Đặt câu với từ “an ủi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “an ủi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an ủi thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi Đức Giê-hô-va an ủi người buồn rầu, Ngài an ủi từng người một.
  • ➥ 여호와께서는 괴로워하는 사람들을 위로하실 때 각 사람을 개별적으로 위로해 주십니다.
  • Tìm đâu niềm an ủi?
  • ➥ 어디에서 위로를 받을 수 있을까?
  • Thánh chức đem an ủi
  • ➥ 봉사의 직무를 통해 베푼 위로
  • Đừng cố an ủi tôi
  • ➥ 내 딸* 백성이 멸망당했다고 해서
  • Không gì an ủi tối
  • ➥ 아무것도 나를 위로하지 않아.
  • Niềm an ủi lớn nhất của tôi là an ủi những người nào mất đi người thân yêu.
  • ➥ 나는 내가 받을 수 있는 가장 큰 위로는, 사랑하는 사람을 사별한 다른 사람들을 위로하는 데서 온다는 것을 알게 되었습니다.
  • Sự an ủi của Đức Chúa Trời không chỉ có tác dụng với người được Ngài an ủi.
  • ➥ 하느님께서 베푸시는 위로는 그 위로를 받는 사람에게서 끝나지 않습니다.
  • Dù bản thân chúng ta cần được an ủi, chúng ta cũng có đặc ân an ủi người khác.
  • ➥ (시 94:14) 우리 각자에게 위로가 필요하기는 하지만, 우리에게는 다른 사람을 위로할 영예로운 책임도 있습니다.
  • An ủi một dân khốn khổ
  • ➥ 고난을 겪는 백성을 위로하심
  • Các tâm hồn sẽ được an ủi.
  • ➥ 마음에 위안이 찾아 올 것입니다.
  • Tìm an ủi qua lời cầu nguyện
  • ➥ 기도로부터 위로를 얻으라
  • 14 Lòng chúng ta được an ủi.
  • ➥ 14 마음에 위로를 받습니다.
  • Sự an ủi vẫn được giữ nguyên.
  • ➥ 이들이 상승합니다. 위안이 전반적입니다.
  • Niềm an ủi trong buổi xế chiều
  • ➥ 노년기에도 위로를 받다
  • Những lẽ thật Kinh Thánh đã từng an ủi Castro cũng an ủi nhiều người đã mất những người thân yêu.
  • ➥ 사랑하는 사람을 잃은 많은 사람들이 카스트로에게 위로가 된 바로 그 성서 진리에서 위로를 발견하고 있습니다.
  • “Đức Chúa Trời, đấng an ủi những người ngã lòng, đã an ủi chúng tôi”.—2 CÔ-RINH-TÔ 7:6.
  • ➥ “비천한 사람들을 위로하시는 하느님께서 ··· 우리를 위로하셨습니다.”—고린도 둘째 7:6.
  • Họ cần niềm an ủi và hy vọng.
  • ➥ 사람들에게는 위로와 희망이 필요합니다.
  • “Con cần một lời an ủi từ Cha”
  • ➥ “당신의 말씀이 필요해요”
  • An ủi người có thân nhân qua đời
  • ➥ 사별한 사람들을 위로하십시오
  • Sự an ủi này không chỉ hời hợt.
  • ➥ 이 위로는 피상적인 것이 아니었습니다.
  • Niềm an ủi cho dân Đức Chúa Trời
  • ➥ 하느님의 백성을 위한 위로
  • Chúng cố an ủi nhưng nào ích chi.
  • ➥ 헛된 위로를 하려 한다.
  • An ủi cho những người bị buồn nản
  • ➥ 우울한 사람들을 위한 위안의 말
  • Không gì có thể an ủi ông được.
  • ➥ 그는 위안을 얻을 수가 없습니다.
  • BÀI TRANG BÌA | TÌM ĐÂU NIỀM AN ỦI?
  • ➥ 표제 기사 | 어디에서 위로를 받을 수 있을까?
  • Làm thế nào chúng ta an ủi họ?
  • ➥ 우리는 그런 사람들을 어떻게 위로할 수 있습니까?
  • Thật là một lời tuyên bố đầy an ủi!
  • ➥ 참으로 위로가 되는 말입니다!
  • An ủi người bệnh đang ở giai đoạn cuối
  • ➥ 말기 환자를 위로하는 일
  • Cung cấp một thông điệp an ủi ở Ý
  • ➥ 이탈리아에서 위로의 소식을 전해 줌
  • Một ốc đảo đầy an ủi và quan tâm
  • ➥ 위로와 관심의 오아시스

Các từ ghép với từ “an ủi”

Danh sách từ ghép với từ “an ủi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “ủi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang