Bang là gì?

Từ bang trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bang” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bang” trong Tiếng Hàn

-{State}상태, 형세, 계급, 지위, 신분, 고위, 국가, 나라, 근심, 흥분상태, 위엄, 당당함, 장관, 의식, 국무성(장관), 진술(주장)하다, (날짜등을)지정하다, 정하다, (문제 등을)명시하다, ~ criminal국사범, ~ property 국유재산
-{Chinese colony}

Đặt câu với từ “bang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bang thì có thể tham khảo nhé!
  • Cảnh sát bang.
  • ➥ 주 경찰입니다 옷 좀 입어요
  • Những bang hay dao động giữa các đảng được gọi là "bang dao động".
  • ➥ 두 정당 사이에서 움직이는 주들은 "스윙 스테이트(경합 주)"라고 부릅니다.
  • Những bang hay dao động giữa các đảng được gọi là " bang dao động ".
  • ➥ 두 정당 사이에서 움직이는 주들은 " 스윙 스테이트( 경합 주 ) " 라고 부릅니다.
  • Vậy còn bang láng giềng của bạn là bang an toàn hay dao động?
  • ➥ 당신의 주에 이웃하는 주들은 스윙 스테이트입니까, 세이프 스테이트입니까?
  • Mỗi bang được nhận một số phiếu cụ thể dựa trên dân số mỗi bang.
  • ➥ 각 주는 인구 수를 토대로 특정 수의 선거인단을 배정받게 됩니다.
  • Cuộc điều tra bang ấy.
  • ➥ 서류업무에 문제가 생기지 않게 하려고 그런 거에요
  • Tuy nhiên, cốp xe của tôi trống không trước khi rời bang Georgia tiếp giáp bang Florida.
  • ➥ 그런데 바로 옆에 있는 조지아 주를 벗어나기도 전에 출판물이 바닥나 버렸습니다.
  • Các nhà chức trách của thành phố, tiểu bang và liên bang đã lên phương án cứu trợ.
  • ➥ 시, 주, 연방 정부는 구호 활동을 마련하였습니다.
  • Đó là "các bang an toàn".
  • ➥ 그 주들은 "세이프 스테이트(안전한 주)"라고 알려져 있습니다.
  • Chúng tôi là cảnh sát bang.
  • ➥ 저흰 주 경찰입니다
  • MẬT ĐỘ NGƯỜI AZTEC THEO BANG
  • ➥ 아즈텍족의 지역별 분포
  • Thẩm phán kết án tôi 5 năm tù giam tại nhà tù liên bang ở Ashland, bang Kentucky.
  • ➥ 판사는 징역 5년을 선고했고 나는 켄터키 주 애슐랜드의 연방 교도소에 수감되었습니다.
  • Đó là " các bang an toàn ".
  • ➥ 그 주들은 " 세이프 스테이트( 안전한 주 ) " 라고 알려져 있습니다.
  • Vô địch bang năm 1983 ở đây.
  • ➥ 우린 1983년 주 챔피언이었는데
  • “Một người ngoại-bang đã lìa xứ”
  • ➥ ‘타국인이자 유배자’
  • Vì bạn thấy đó, bang Washington đã có mức lương tối thiểu cao nhất trong các bang ở nước ta.
  • ➥ 왜냐하면 워싱턴 주는 이미 미국에서 가장 높은 최저임금제를 가지고 있습니다.
  • Đây là bang Bắc Carolina, và nếu chúng ta nhìn gần hơn, hạt Bertie nằm ở phần phía đông của bang.
  • ➥ 여기가 노스 캐롤라이나 주이구요, 들여다 보면, 버티 카운티는 주의 동쪽에 위치하고 있습니다.
  • Vậy là sai theo luật liên bang.
  • ➥ 그것은 연방법으로 금지돼있습니다.
  • Cả hai cùng e dè Liên Bang Xô-viết và Liên bang Ả rập hùng mạnh như Ai Cập và Iraq.
  • ➥ 두 나라는 소련과 이집트나 이라크와 같은 강력한 아랍 국가를 두려워했어요.
  • Bạn có sống ở bang an toàn không?
  • ➥ 당신은 세이프 스테이트에 사십니까?
  • Đối với các tiểu bang không phải tiểu bang tự trị, tùy chọn dựa trên điểm đến sẽ tự động giả định rằng bạn có mối liên hệ với mỗi cơ quan thuế ở tiểu bang.
  • ➥ 자치 주가 아닌 주는 해당 주에 있는 각 세무 당국에 대해 연관성이 있다고 자동으로 가정합니다.
  • Mỗi tiểu bang có hai thượng nghị sĩ và một số các đại diện, tùy thuộc vào dân số của tiểu bang đó.
  • ➥ 국가 예산을 통과시키는 것, 그리고 전쟁을 선포하는 것에 대한 책임이 있죠. 각 주에는 두명의 상원의원과 그 주의 인구수에 따른
  • Ngày 30-5-1967, các tiểu bang phía đông Nigeria ly khai khỏi liên bang để hình thành nước Cộng Hòa Biafra.
  • ➥ 1967년 5월 30일에 나이지리아 동부에 있는 주들이 연방에서 탈퇴하여 비아프라 공화국을 수립하였다.
  • Austin, Texas: Hội Lịch sử Tiểu bang Texas.
  • ➥ 미국 텍사스 주 오스틴: 텍사스 대학교 출판부.
  • Nhưng khái niệm ấy lớn hơn một bang.
  • ➥ 한 개 주로 만족할 수는 없습니다.
  • Tất cả bang Bliptown không là gì sao?
  • ➥ 블립타운 가족이라며?
  • Từ năm 1968 đến năm 1977, chúng tôi làm tiên phong đặc biệt ở Nam Hoa Kỳ, xuyên suốt bang Georgia và bang Mississippi.
  • ➥ 1968년부터 1977년까지, 우리는 조지아 주에서 미시시피 주까지 미국의 남부 지역에서 특별 파이오니아로 봉사하였습니다.
  • Tôi và Bennett, em trai tôi, rời gia đình chúng tôi ở tiểu bang Mississippi để đi tìm việc ở Houston, tiểu bang Texas.
  • ➥ 나는 남동생인 베넷과 함께 미시시피 주에 있는 우리 집에서부터 텍사스 주 휴스턴까지 일자리를 찾아 여행을 하였습니다.
  • Hội thánh đầu tiên tại bang Amazonas thuộc Brazil
  • ➥ 브라질 아마조나스 주에 생긴 최초의 회중
  • Liên bang không đoái hoài gì đến chúng tôi.
  • ➥ 행성 연합은 우릴 버렸다

Các từ ghép với từ “bang”

Danh sách từ ghép với từ “bang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang