Bay bổng là gì?

Từ bay bổng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bay bổng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bay bổng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bay bổng” trong Tiếng Hàn

-{Fly very high}
-{High-faluting}

Đặt câu với từ “bay bổng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bay bổng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bay bổng thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngài bắt đầu bay bổng lên trời, như em có thể thấy đây.
  • ➥ 그림에서와 같이 그분이 하늘로 올라가기 시작하신 것입니다.
  • Hẳn sẽ là một thế giới bay bổng, bồng bềnh trong không gian đây.
  • ➥ 그것은 매우 높이 있는 세계를 만들것입니다
  • Vẻ đẹp như thế làm lòng chúng ta rộn rã, tâm thần chúng ta bay bổng.
  • ➥ 그처럼 아름다운 장면을 보면 우리의 마음은 밝게 빛나고 우리의 정신은 고취됩니다.
  • Xung quanh họ là các dãy núi bao phủ đầy cây thông hùng vĩ, và bầu trời trong xanh, đầy mây trắng bay bổng, tỏa ra vẻ đẹp và sự thanh thản.
  • ➥ 사방은 빼어난 소나무로 뒤덮인 산으로 둘러싸였으며, 폭신한 흰 구름으로 가득한 푸른 하늘은 아름답고 화창했습니다.
  • Nhưng Đức Giê-hô-va tiếp tục phục hồi sức lực của các tôi tớ Ngài, làm cho họ ‘như chim ưng’ có đôi cánh mạnh mẽ và bay bổng trên bầu trời.
  • ➥ 하지만 여호와께서는 자신의 종들의 힘을 계속 새롭게 해 주시며, 그들이 강한 날개를 가지고 하늘 높이 솟구쳐 올라가는 “독수리 같이” 되게 해 주십니다.
  • Chúng ta bước lên bục tốt nghiệp, bay bổng với kỳ vọng to tát, và khi chúng ta đáp lại xuống đất, chúng ta nhận ra chúng ta chả biết gì về cứu thế giới thực sự.
  • ➥ 우린 엄청난 기대감에 들떠서 졸업식 단상을 걸어 가지만 다시 아래로 내려올 때는 이 세상을 구한다는 것이 도대체 어떤 말인지 전혀 모른다는 것을 알게 되죠.
  • 99 Và hắn sẽ được dẫn vào những lối đi, nơi mà arắn độc không thể nào cắn gót chân của hắn được, và btư tưởng của hắn sẽ được bay bổng lên cao như cưỡi trên cánh chim đại bàng vậy.
  • ➥ 99 또 그는 ᄀ독사가 그의 뒤꿈치를 물 수 없는 길로 인도될 것이요, 또 독수리의 날개를 타고 날듯 그의 생각의 ᄂ상상 속을 날아오르리라.
  • Sự lên trời khởi đầu bằng việc bay bổng lên khỏi đầu các môn đồ, và sau đó Giê-su trình diện trước mặt đấng Cai trị trên trời và bắt đầu hoạt động trong lãnh vực thiêng liêng (1:9-11).
  • ➥ 그 승천은 제자들을 떠나 위로 향해 움직이는 일로 시작되었으며, 그후에 예수께서는 하늘의 통치자께서 계신 곳으로 들어가 영계에서 활동을 시작하셨습니다.

Các từ ghép với từ “bay bổng”

Danh sách từ ghép với từ “bay bổng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bay”

Từ ghép với từ “bổng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang