Binh lính là gì?

Từ binh lính trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh lính” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh lính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh lính” trong Tiếng Hàn

-{Soldier}군인, 사병, 용사, 전사, 용병, 군대에 복무하다, 빤들거리다, 꾀부리다
-{troops (nói khái quát)}

Đặt câu với từ “binh lính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “binh lính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh lính thì có thể tham khảo nhé!
  • Bảo vệ binh lính chúng ta.
  • ➥ 미국인들이 죽기를 바라지 않습니다. 우리의 군대를 보호하소서.
  • Nữ Hoàng Zenobia nói với binh lính
  • ➥ 병사들에게 연설을 하고 있는 제노비아 여왕
  • Binh lính thét lên: ‘Hãy trốn mau!
  • ➥ “여기서 도망치자!
  • Mau điều động binh lính đến phía Bắc.
  • ➥ 온 세상이 다 얼음에 뒤덮일 겁니다 병력을 옮겨요
  • Binh lính bọn mình sẽ không hiểu chuyện gì
  • ➥ 우리 전사들은 뭔일이 일어나는지 이해하지 못할거야.
  • Rao giảng cho binh lính đem lại nhiều kết quả
  • ➥ 군인들을 상대로 생산적인 봉사를 함
  • Hãy bảo mọi binh lính đến gần, hãy bảo họ tiến lên!
  • ➥ 군인들을 모두 집결시켜 진군하게 하여라!
  • Nhưthế này đã đủ để binh lính lấy lại niềm tin chưa?
  • ➥ 이 정도면 자네 병사들 위로가 되겠나?
  • Chúng sẽ dùng vũ khí hay “giáo” tấn công chính binh lính mình.
  • ➥ 그들은 자기들의 무기, 곧 “막대기”를 자기편 전사들에게 사용할 것입니다.
  • Binh đoàn của Schwarzenberg tổn thất 34.000 binh lính, Binh đoàn của Blücher tổn thất 12.000 binh lính, còn Binh đoàn của Thái tử Thụy Điển và Bennigsen đều mất 4.000 quân sĩ.
  • ➥ 슈바르첸베르크의 보헤미아 군은 34,000명을 잃었고, 블뤼허의 슐레지엔 군은 12,000명, 베르나도트의 북방군과 베니히센의 폴란드군은 대략 각각 4,000명을 잃었다.
  • Vì lý do nào đó ông đã không ra trận cùng binh lính mình.
  • ➥ 어떤 이유로인가 그는 자신의 군대와 함께 있지 않았습니다.
  • Đê-bô-ra quan sát binh lính đang tập hợp trên núi Tha-bô.
  • ➥ 드보라는 다볼 산 꼭대기에 모인 군인들을 둘러보았습니다.
  • Chiến tranh cướp đi sinh mạng của biết bao dân thường và binh lính.
  • ➥ 전쟁이 일어나서 군인뿐만 아니라 민간인도 죽습니다.
  • Giáp che ngực của binh lính bảo vệ bộ phận trọng yếu là tim.
  • ➥ 군인의 흉갑은 중요한 기관인 심장을 보호해 주었습니다.
  • Khi mẹ không chịu may đồng phục cho binh lính, Gestapo cũng đe dọa mẹ.
  • ➥ 어머니가 군복을 만들려고 하지 않자, 게슈타포는 어머니도 위협하기 시작했습니다.
  • Họ không thể tự do đi lại vì có binh lính chiếm đóng vùng đó.
  • ➥ 그들은 자유롭게 돌아다닐 수가 없었는데, 군인들이 그 지역을 점령하고 있었기 때문입니다.
  • Và biết bao nhiêu binh lính đã chết vì Rhaegar chọn người cô của cô?
  • ➥ 그 일로 얼마나 많은 사람이 죽었는지 아니?
  • Binh lính ra trận hô to “Đức Mẹ Maria” hay “Chúa ở cùng chúng ta”
  • ➥ 병사들은 “산타 마리아” 또는 “하느님은 우리 편”이라고 외치면서 전쟁터로 향했다
  • Binh lính ra trận hô to “Đức Mẹ Maria” hay “Chúa ở cùng chúng ta”.
  • ➥ 병사들은 “산타 마리아” 또는 “하느님은 우리 편”이라고 외치면서 전쟁터로 향했습니다.
  • Cũng sẽ chẳng còn nhìn thấy quân phục đẫm máu của các binh lính hiếu chiến.
  • ➥ 전투에 단련된 전사들의 피로 얼룩진 제복이 다시는 보이지 않을 것입니다.
  • Đức Giê-hô-va đang khiến hàng ngũ binh lính quân nghịch trở nên xáo trộn.
  • ➥ 여호와께서는 그들 적들의 군사를 혼란에 빠뜨리십니다.
  • Lo sợ về các hậu quả này, binh lính quyết định giết hết các tù nhân.
  • ➥ 그러한 결과를 두려워한 군인들은 죄수들을 모두 죽일 결심을 합니다.
  • Các ngôi sao được ví như một đội quân có thể bao gồm vô số binh lính.
  • ➥ 별들을 군대에 비한 것은 참 적절합니다.
  • Ngày nay, phụ nữ và trẻ em khổ sở vì chiến tranh nhiều hơn là binh lính.
  • ➥ 이제는 전쟁에서 군인들보다 여자들과 어린아이들이 더 고난을 당한다.
  • Và những gì mà họ đang làm là giúp binh lính giải ngũ, tái xây dựng các nền kinh tế, và giúp những người di tản tái định cư, hay thậm chí giải phóng những binh lính vẫn còn là trẻ con.
  • ➥ 그들이 하는 일은 군대를 해산하고 경제를 재건하고 피난민을 이주, 정착시키거나 소년병을 해방시키는 것과 같은 일들 이었죠.
  • Ông tập hợp binh lính và đuổi theo bắt dân Y-sơ-ra-ên trở lại Ai Cập.
  • ➥ 그는 군대를 소집하여, 이스라엘 사람들을 다시 강제로 이집트로 돌아오게 하기 위하여 출발하였습니다.
  • + Sau đó, Giô-áp cùng binh lính hành quân suốt đêm và đến Hếp-rôn+ lúc rạng sáng.
  • ➥ 그런 다음 요압과 그의 부하들은 밤새도록 행군하여 동틀 무렵 헤브론에+ 이르렀다.
  • Ngay lập tức, các chi phái khác chuẩn bị binh lính tấn công (Giô-suê 22:10-12).
  • ➥ 이를 비난하던 지파들은 즉시 군사적 행동을 취할 태세를 갖추었습니다.—여호수아 22:10-12.
  • Sau khi A-can ăn cắp những vật này, Giô-suê sai binh lính đi đánh thành A-hi.
  • ➥ 아간이 이런 물건들을 훔친 후, 여호수아는 아이라는 도시를 치도록 군사들을 보냈으나, 싸움에서 졌습니다.
  • Chúng ta cần sự hiện diện của binh lính, nhưng chúng ta cần chuyển sang động thái chính trị.
  • ➥ 우리는 군대의 존재가 필요합니다. 하지만 우리는 정치로 나아가야합니다.

Các từ ghép với từ “binh lính”

Danh sách từ ghép với từ “binh lính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “binh”

Từ ghép với từ “lính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang