Biến thiên là gì?

Từ biến thiên trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến thiên” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến thiên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến thiên” trong Tiếng Hàn

-{To vary}바꾸다, 수정하다, 다양하게 하다, 변주하다 vary

Đặt câu với từ “biến thiên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biến thiên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến thiên thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta đang ở ngoài tầm biến thiên thông thường.
  • ➥ 우리는 정상적인 자연 변동성에서 벗어나 있습니다.
  • Đó là dữ liệu biến thiên cũng như dữ liệu thực.
  • ➥ 측정한 기상 정보 등을 말이지요.
  • Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.
  • ➥ 조사해 보니 무려 3천8백만개의 위치적 차이가 있더군요.
  • So với các ngôi sao tương tự, độ sáng của mặt trời biến thiên rất ít.
  • ➥ 같은 부류의 별들과 비교해 보았을 때, 태양은 밝기의 변화가 현저히 적습니다.
  • Và họ nghĩ là: "Chà, chúng ta đang nhận được những biến thiên tần số nhỏ ở đây.
  • ➥ 그러고는 다시 생각했죠, "음, 이거 듣다 보니 주파수가 조금씩 변하네.
  • ● Sự biến thiên của độ sáng: Đây là một sự kiện lý thú khác về ngôi sao này của thái dương hệ.
  • ➥ ● 밝기의 변화: 태양과 관련된 흥미로운 사실이 또 있습니다.
  • Vì thế đối với loài dơi đây là một sự biến thiên rất lớn về khả năng của chúng để sử dụng các giác quan.
  • ➥ 그러니까 박쥐들 사이에서 그들이 음향적 지각을 사용하는 능력에 큰 차이가 있는 것이지요.
  • Nếu tôi di chuyển theo cách thức cụ thể này, tôi sau cùng có được một sự biến thiên nhỏ hơn qua nhiều lần chuyển động.
  • ➥ 제가 이런 특정한 경로로 움직이면, 수많은 움직임들에 걸쳐 매우 적은 다양성을 보이며 행동을 끝내겠죠.
  • Các mô phỏng máy tính năm 2009 cho thấy vị trí có khả năng nhất hình thành một hành tinh trong vùng này là ở khoảng cách biến thiên quanh 0,5 AU.
  • ➥ 2009년 컴퓨터 시뮬레이션 결과 가상 행성은 생물권 안쪽 경계인 0.5 AU 부근에서 태어날 가능성이 가장 높았다.
  • Nếu không sử dụng điểm nhập độ phân giải biến thiên, thì bạn phải sử dụng tốc độ bit chính xác cho độ phân giải mà bạn đã chọn trên trang Cài đặt truyền dẫn.
  • ➥ 가변 해상도 진입점을 사용하지 않는다면 처리 설정 페이지에서 선택한 해상도에 맞는 정확한 비트 전송률을 사용해야 합니다.
  • Nếu đang sử dụng tính năng Sự kiện, thì bạn có thể chọn khóa sự kiện trực tiếp có độ phân giải biến thiên để sử dụng lợi ích của tính năng Phát trực tiếp ngay.
  • ➥ 이벤트를 사용하는 경우에는 가변 해상도 스트림 키를 선택하여 지금 스트리밍하기의 이점을 활용할 수 있습니다.
  • Một số đại diện cho sự biến thiên kích thước của loài này là quạ từ California nặng trung bình 784 g (1,728 lb), tại Alaska nặng trung bình 1.135 g (2,502 lb) và tại Nova Scotia nặng trung bình 1.230 g (2,71 lb).
  • ➥ 이 차이는 지역별로 매우 커서, 캘리포니아 개체의 평균 체중은 784 그램(1.728 파운드)인 데 비해 알래스카 개체의 평균 체중은 1135 그램(2.502 파운드), 노바스코샤 개체의 평균 체중은 1,230 그램(2.71 파운드)이다.

Các từ ghép với từ “biến thiên”

Danh sách từ ghép với từ “biến thiên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “thiên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang