Biết bao là gì?

Từ biết bao trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết bao” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết bao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết bao” trong Tiếng Hàn

-{(dùng trước danh từ}
-{hoặc sau tính từ) How much}
-{how many}
-{how}어떤식으로, 어떤모양으로, 어떻게 하여, 어떻게, 얼마만큼, 얼마나, 참으로

Đặt câu với từ “biết bao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biết bao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết bao thì có thể tham khảo nhé!
  • Hổ thẹn biết bao!
  • ➥ 얼마나 부끄러운 일이예요!
  • Thật vui mừng biết bao!
  • ➥ 그때 얼마나 흥분이 되었는지 모릅니다!
  • Thật phấn khởi biết bao!
  • ➥ 참으로 고무적인 일이 아닐 수 없습니다!
  • Họ có tiếng tốt biết bao!
  • ➥ (베드로 전 2:16) 그리고 그들은 훌륭한 평판이 나 있습니다!
  • họ tôn vinh biết bao tà thần.
  • ➥ 참하느님 모르네.
  • Người bắn cung thật vui biết bao!
  • ➥ 그는 이 상을 받고 뛸 듯이 기뻐합니다!
  • Và họ thật vui vẻ biết bao!
  • ➥ 더욱이 그들은 참으로 행복한 그룹입니다!
  • biết bao thân nhân khổ, buồn khóc.
  • ➥ 눈물만 가득하네.
  • Mừng biết bao người trên đất nay
  • ➥ 낙원을 즐기면서
  • Tôi có một ngày tồi tệ biết bao.
  • ➥ 굉장히 나쁜 하루를 보내고 있었죠.
  • “Biết bao anh em bị đày đi xa.
  • ➥ “수많은 형제들이 먼 곳으로 추방되었네.
  • Quả là đường lối “khôn-ngoan” biết bao!
  • ➥ 참으로 “명철”한 일입니다!
  • Thật là một sự nhẹ nhõm biết bao!
  • ➥ 이것은 참으로 안도감을 주는 일일 것입니다!
  • Hai chữ “tự do” mạnh mẽ biết bao!
  • ➥ 이 얼마나 강한 힘이 있는 말입니까!
  • Luôn luôn có mặt thật tốt biết bao!
  • ➥ 항상 참석하는 것이 참으로 좋습니다!
  • Cảnh tượng đó hẳn khiếp sợ biết bao!
  • ➥ 그것은 틀림없이 참으로 외경심을 일으키는 장면이었을 것입니다!
  • Chúng ta xem trọng thánh chức biết bao!
  • ➥ 우리는 우리가 가진 봉사의 보물을 참으로 소중히 여긴다!
  • Thật là cảnh tượng vui mừng biết bao!
  • ➥ 참으로 기쁘지 않겠습니까!
  • Một sự thờ phượng tàn bạo biết bao!
  • ➥ 그런데 그것은 참으로 잔인한 숭배입니다!
  • Còn biết bao người ngủ trong đêm trường,
  • ➥ 잠든 자 깨워야 하네,
  • Giây phút ấy khiến tôi thỏa nguyện biết bao!”.
  • ➥ 그 순간 얼마나 보람을 느꼈는지 모릅니다!”
  • 49 4 Con người bạn độc đáo biết bao!
  • ➥ 49 4 우리는 참으로 독특한 존재이다!
  • Những lời này thật có ý nghĩa biết bao!
  • ➥ 참으로 의미 깊은 말씀이었습니다!
  • Ông vui mừng biết bao khi tìm được nó!
  • ➥ 양을 찾았을 때 그는 무척 기뻐했습니다!
  • Tôi ngã không biết bao nhiêu lần mỗi ngày.
  • ➥ 매일 수없이 많이 넘어졌습니다.
  • Lời đó hẳn làm bà an lòng biết bao!
  • ➥ 그 여자는 이 말을 듣고 분명히 마음이 한결 편해졌을 것입니다!
  • Thật là một đặc ân lớn lao biết bao!
  • ➥ 이 얼마나 웅대한 특권입니까!
  • Có bình xăng đầy thì tốt hơn biết bao!
  • ➥ 연료를 가득 채우고 달리는 편이 당연히 훨씬 더 나을 것입니다!
  • Ngày 14 tháng Ni-san đặc biệt biết bao!
  • ➥ 니산월 14일이라는 날짜는 참으로 의미 깊지 않습니까!
  • Thật là những lời làm vững dạ biết bao!
  • ➥ 참으로 위안을 주는 말입니다!

Các từ ghép với từ “biết bao”

Danh sách từ ghép với từ “biết bao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “bao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang